网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 大街小巷
释义 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
large streets and small lanes近义街头巷尾;四面八方正音“巷”,不能读作“hàng”。正音“巷”,不能读作“hàng”。日文大通おおどおりと横町吃了早饭,摇个串玲上行走去了,大街小巷乱走一气。 ★清·刘鹗《老残游记》第十九回联合式:作主语;定语;宾语;常与方位连用;中性词。明 施耐庵《水浒传》第66回:“正月十五日,上元佳节,好生清明,黄昏月上,六街三市,各处坊隅巷陌,点花放灯,大街小巷,都有社火。”解释: 城市里大大小小的街巷。泛指全城各处。元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》六六回:“正月十五日,上元佳节,好生晴朗。黄昏月上,六街三市,各处坊隅巷陌,点花放灯。大街小巷,都有社火。”
明·吴承恩《西游记》七七回:“他落下云头,摇身一变,变作个小妖儿,演入门里,大街小巷,缉访消息。”
清·李宝嘉《官场现形记》二二回:“贾臬台听在肚里,亦不时换了便服,溜出衙门,在大街小巷各处察听。”
路遥《人生》一七章:“眼下已经没有多少人在外面乘凉,县城的大街小巷变得很清静,像洪水落下的河道。”近义词 街头巷尾六街三市旮旮旯旯八街九陌四面八方
大街小巷彩旗飘扬。The streets and lanes are decked with bunting.大街小巷挤满了无数的自行车。
Streets are jammed by an infinite number of bicycles. yeeyan

北方士兵在巴尔的摩和圣路易斯的大街小巷与支持南方的叛乱者交火,有一个南方支持者枪杀了北方的一位年轻的官员。
Union soldiers fought pro- southern rioters in the streets of Baltimore and Saint Louis. A Confederate supporter shot and killed a young officer from the North. yeeyan

本周伊朗的大街小巷挂满革命彩旗。
THE streets of Iran are festooned this week with revolutionary bunting. ecocn

但他们劳而无获,不安传递到大街小巷,在那里遇到了政府辣手无情的回应。
But they made no progress, and unrest spread to the streets, where it was met by a heavy- handed government response. yeeyan

虽然走遍大街小巷相当有趣,不过利用城内很多条运河观光则容易得多。
While walking along the streets is fun, you can get around much easier on the city's many canals. ebigear

他感到遗憾的是这片故土没有养育出耶利米,没能养育出一个能“走遍我们的大街小巷、直面我们的失败的人,一个能痛斥我们、惋惜我们的人”。
He regrets that they have produced no Jeremiah, no one who can“ walk around in our streets and in our failings, one who can scourge us and lament us”. ecocn

夜幕降临后,成千上万的德黑兰人出现在大街小巷点燃篝火,燃放爆竹。
But after dusk Tehranis emerged in thousands to build fires in alleys and let off firecrackers. ecocn

有一次,我们的争论引起了大街小巷和报刊媒体的骚动。
Once our debates roused a passion that came to the newspapers and the streets. yeeyan

与此同时,一个自称“高安全区居民解放武装”的组织今天扬言要将战争渗透到斯里兰卡城镇的大街小巷。
Meanwhile, a group calling itself the High Security Zone Residents' Liberation Force today threatened to take the war onto the streets of Sri Lanka's towns and cities. yeeyan

在《新闻周刊》的一篇封面文章中,参与行动的一位牧师被奉为“大街小巷的救世主”。
A priest involved in its implementation was hailed as the “ Saviour of the Streets” in a Newsweek cover article. ecocn

在上海,我们看到了举世瞩目的城市发展——高耸入云的摩天大楼,熙熙攘攘的大街小巷,以及如火如荼的商业活动。
Here, in Shanghai, we see the growth that has caught the attention of the world ——the soaring skyscrapers, the bustling streets and entrepreneurial activity. cri

这就是为什么有那么多的人在大街小巷乞讨、流浪,四处寻找擦车的机会,打打零工,或干脆去当妓女,要不然什么也没得做。
This is why so many roamed the streets begging, looking for cars to clean, trying to do odd errands, or becoming prostitutes; it was that or nothing. yeeyan

这种措施并没有阻止哈瓦那大街小巷中小规模的黑市雪茄的兜售。
That did not prevent the small- scale peddling of black-market cigars on the streets of Havana. ecocn

周本晚,几千名反对者充满雅典的大街小巷,以此表示对财政紧缩政策的反对。
On Friday evening, several thousand protesters took to the streets of Athens to demonstrate against further austerity measures. yeeyan

就巴基斯坦而言,它是阴谋家的聚集地。 很多牵强附合的谣言充斥在巴基斯坦的大街小巷和阿拉伯人的博客里。
Pakistan, for one, is a land of conspiracy theorists, and far-fetched rumors abound on the streets and in blogs throughout the Arab world. yeeyan

那些有时受到朋友和亲戚帮助居民,穿过残骸,茫然的游荡于大街小巷,似乎是想充分理解这场巨大的灾难。
Residents, sometimes helped by friends and relatives, pick through the debris or wander, dazed, through the streets, trying to comprehend the enormity of the calamity. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/20 3:27:13