请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 大庭广众
释义 大庭广众 dà tíng guǎng zhòng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
before a large crowd繁体大庭廣衆近义光天化日;众目睽睽反义暗室屋漏变体大庭廣眾辨形“庭”,不能写作“廷”。
辨析大庭广众和“众目睽睽”;都可表示有许多人的场合。但区别明显:大庭广众指聚集了很多人的公开场合;“众目睽睽”指很多人注目的场合;能表示“大家的眼睛都注意地看着”的意思。辨形“庭”,不能写作“廷”。
辨析大庭广众和“众目睽睽”;都可表示有许多人的场合。但区别明显:大庭广众指聚集了很多人的公开场合;“众目睽睽”指很多人注目的场合;能表示“大家的眼睛都注意地看着”的意思。谜语公开场合日文大勢 おおぜいの前
法文au publicau vu et au su de tous
俄文мáсса нарóда
德文vor der ǒffentlichkeit vor aller Augen这是秘密的事,他敢在大庭广众之下喧扬起来?清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十六回战国时期,齐国国君齐暋王自称爱结交士人,他对尹文说为什么齐国没有士人。尹文说士人是指讲忠;孝;信;义的人。齐暋王同意他的看法。尹文问这种士人在大庭广众之下受到欺侮而不敢争斗算好的士人吗?齐暋王表示不愿任用这类人。联合式:作宾语;定语;指公共场合;中性词。汉 孔鲋《孔丛子 公孙龙》:“如此人于广庭大众之中,见悔而不敢斗争。”解释: 庭:厅堂。指人数众多的公开场合。《新唐书·张行成传》:“左右文武诚无将相材,奚用大庭广众与之量校,损万乘之尊,与臣下争功哉!”
明·杨寅秋《萃和慎独斋录序》:“登斯堂顾瞻斯义,卑之无高论,直探元窍,了悟真印,有不可对于大庭广众之见者,将无内惭外赧而低徊严惮乎?”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》二六回:“男子们只要在那大庭广众之中,不要越了规矩就是了。”
叶文玲《小溪九道弯》六:“表弟这莫名其妙的亲热态度,使金秋惊异万分,大庭广众中,既不能大喊小叫,又不好多说什么。”
宋·员兴宗《清贤堂记》:“夫士,进为仕,抑为道,朱轮华毂,縻紫佩玉,乃呰窳偷生,大庭广坐,喑不得出一语。”
清·曾朴《孽海花》一九回:“这个老头儿相貌清癯,脾气古怪,谁不合了他意,不论在大庭广坐也不管是名公巨卿,顿时瞪起一双谷秋眼,竖起三根晓星须,肆口谩骂,不留余地。”近义词 众目睽睽稠人广众公共场所公开场合光天化日众目昭彰稠人广座
她想到要在大庭广众之中讲话心里就发毛。She quailed at the prospect of addressing such a large crowd.办公室里的每个人都知道经理同秘书关系不睦,因为他们在大庭广众之下说出了他们吵架的事。
Everyone in the office knew that the manager and the secretary were angry with each other because they aired their dirty linen in public. ebigear

当大庭广众下的购物者更倾向于购买绿色产品以体现无私精神时,关上家门在网上购物就是另一回事了。
While shoppers are more likely to buy environmentally friendly products on the high street where they can be seen to make the selfless choice, but behind closed doors it is a different matter. ebigear

对于舞台催眠师来说这个方法很管用。原因是在大庭广众面前一新颖环境下会让受测人感到紧张,从而更容易受到催眠师命令的影响。
This method works well for a stage hypnotist because the novel circumstance of being up in front of an audience puts subjects on edge, making them more susceptible to the hypnotist's commands. bbs.chinadaily.com.cn

更重要的是,第一次可以再大庭广众之下谈论女性的身体结构。
More importantly, for the first time the nitty gritty details of female anatomy were being discussed openly in the public sphere with detail. yeeyan

决心不在大庭广众下哭泣。
The determination not to weep in public. yeeyan

迈克尔知道他不可能很直接地在大庭广众之下去反抗光明会。
Michael knew he could not speak out directly against the Illuminati. yeeyan

那小孩总是在大庭广众之下大闹一番。
That child always makes a scene in public. hjenglish

如果有人老爱在大庭广众之下挑你的刺。
Say somebody does pick on you in the hall. yeeyan

他必须在大庭广众之下暴死,这样我才有机会获得符合我这个时代伟大才华的地位!
He must be exposed that I may take my place among the intellectual giants of our age! bn13

他在大庭广众中大出洋相。
He cut a poor figure on a public occasion.《新英汉大辞典》

我很惊讶地发现没有人在大庭广众大喊:“不好意思,我上一年打了流感针,还是得了猪流感。”
I am amazed that there has not been a public outcry of people saying, “ Excuse me, I had a flu jab last year and I still got swine flu.” yeeyan

我得出这个结论是基于以下事实,在新娘跟她生命中的爱人结婚之前,她必须忍受在大庭广众之下被弄黑的羞辱。
This conclusion of mine comes from the fact that before a bride is to marry the love of her life, she must endure public humiliation by being“ blackened”. yeeyan

要我在大庭广众面前讲话,我就紧张。
I get the jitters when I have to talk in public. http://dj.iciba.com

一想到要在大庭广众面前讲演,他就紧张得不知所措。
The idea of making a speech in public petrified him. jukuu

在人群中:如果你们正在拥挤的公园或者城市的大街上,请别害羞,在大庭广众之下宣布你爱她吧。
In a crowd: If you're in a busy park or street in the city, there's no shame in proclaiming your love to your partner in front of others. yeeyan

在一些工厂,更糟的是操作中的工人还会在大庭广众下被羞辱。
In some factories badly performing workers are required to be publicly humiliated in front of colleagues. yeeyan

这不仅需要部长们多花费些时间,而且还会暴露一些问题,引发一些提案,在某一个安静的周末暴露在大庭广众之前,起到毁灭性的效果。
It steals ministerial time and can unearth problems and proposals that can be exposed on a quiet weekend to devastating effect. yeeyan

直率:没有了鞋子,你起初感到有点不安,害怕暴露于大庭广众之下。
Naked: Without shoes, you feel a bit naked, and being naked in public is scary. yeeyan

总统与曼谷市长甚至在大庭广众之下就开某一闸门的权力而争吵。
The prime minister and the governor of Bangkok have even rowed in public over which of them has authority to open particular sluice gates. ecocn

莱赫•卡钦斯基私下里充满魅力,大庭广众却举止笨拙,严谨正直,有点儿跟时代脱节,在他身上,体现了他所出身的政治环境的种种优缺点。
CHARMING in private, awkward in public, scrupulously honest and a bit out of touch, Lech Kaczynski exemplified the strengths and weaknesses of the political milieu from which he came. ecocn

上世纪80年代,如果一只大象入侵一个家庭的土地,它会在大庭广众之下被射杀。
In the 1980s, elephants invading a family's field would have been killed on sight. yeeyan

因某人拒绝接受一项决斗而在大庭广众下称呼某人是懦夫是违法的。
It’s against the law to post a public notice calling someone a coward for refusing to accept a challenge to duel. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 10:59:30