请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 处心积虑
释义 处心积虑 chǔ xīn jī lǜ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
premeditate for evil ends繁体處心积慮近义费尽心机;想方设法;设心积虑反义无所用心变体處心積慮正音“处”,不能读作“chù”。
辨形“积”,不能写作“极”。
辨析处心积虑和“挖空心思”都有绞尽脑汁;“费尽心思”的意思。但处心积虑强调“蓄谋已久”;而“挖空心思”则强调“花尽心思”。正音“处”,不能读作“chù”。
辨形“积”,不能写作“极”。
辨析处心积虑和“挖空心思”都有绞尽脑汁;“费尽心思”的意思。但处心积虑强调“蓄谋已久”;而“挖空心思”则强调“花尽心思”。谜语虎头法文se soucier vivement de qch.ne penser qu'à
俄文замышлять
德文sich sein Hirn zermarten mit List und Tücke如此者处心积虑,已非一日。清 李宝嘉《官场现形记》第四十六回联合式:作宾语;状语;指费尽心思做坏事;含贬义。《谷梁传·隐公元年》:“何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑成于杀也。”解释: 处:存。积:聚集。存着某种想法,思虑了很长时间。形容用尽心思地谋划。现多含贬义。《穀梁传·隐公元年》:“何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑,成于杀也。”
唐·柳宗元《驳复仇议》:“而元庆能以戴天为大耻,枕戈为得礼,处心积虑,以冲仇人之胸,介然自克,即死无憾,是守礼而行义也。”
清·夏敬渠《野叟曝言》七四回:“且阖庐谋杀王僚,处心积虑,坚忍而成,其致国也,固逆料季子之必不受耳。”
徐贵祥《历史的天空》四章:“尤其是他们处心积虑地扩充武装,必须高度警惕,必须及时遏制。”
宋·洪迈《容斋续笔·贼臣迁都》:“魏唐之祚,竟为高朱所倾。凶盗设心积虑,由来一揆也。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 挖空心思煞费苦心呕心沥血千方百计想方设法费尽心机费尽心血用尽心思久有存心穷竭心计殚思极虑呕心呖血殚精竭虑
反义词 心血来潮无所用心
他处心积虑地撒谎。He lied with cold calculation.从上述原因中,可推断出如下结论:美国处心积虑推动孤僻政权在国际上孤立,或许会延长他们的生命。
These three takeaways lead me to the following conclusion: A deliberate American drive to isolate regimes in international politics probably prolongs their life. yeeyan

而这,可能不是疯狂的迹象和风趣的女房东,而是处心积虑的企业收购者。
And that, not the crazy signs and fun-loving hostesses, may be what is tempting corporate suitors. ecocn

法国执政者每天都在处心积虑保护巴黎。
France's rulers scheme daily to preserve Paris. robertafnani.com

毫无疑问,没有人在真正患有精神疾病的情况下还能处心积虑地为逃避兵役作假。
Surely no one who actually suffers from mental illness would have the presence of mind to try faking his way out of service. ecocn

军官们贪污、狂暴与无能,处心积虑地盗窃给战士们分发的粮食。
The officers are venal, violent and incompetent, systematically pilfering the soldiers' rations. ecocn

美国联储会处心积虑的要安抚信贷市场,使得经济中的资金按照风险及回报分配。
The Fed is anxious to calm the credit markets, so that the economy's funds are allocated in line with risk and reward. ecocn

某些免费或低价的应用在设计上都会向用户推送广告:其他一些则会处心积虑盗窃用户的个人信息或跟踪其互联网浏览习惯。
Some free or low cost applications are designed to serve ads to users; others are designed to steal personal information from users or track their Internet browsing habits. yeeyan

女人若是处心积虑地要老公和你每天黏在一起,是很容易消耗完彼此的热情和激情的,夫妻容易产生敌视与轻视情绪。
If a woman makes every effort to keep her husband sticking around all the time, that will surely use up the passion soon and lead to enmity and contempt between them. www.chinadaily.com.cn

其他人处心积虑的经营自己的事业;我将作为一个反战活动家而终此余生。
Other people took days off to run their businesses; I went off as an antiwar activist. yeeyan

如果你整日处心积虑图谋报复,这将使你无法专注于那些本该用心的事务,这么一来,你将离成功更远,你再一次给了对手以可趁之机。
If your focus on revenge distracts you from the real focus of your business, then your nemesis has just won a second time by making you less successful. yeeyan

虽然经济衰退已经冲击广告业,但网络一直处心积虑瓜分整个广告市场。
WHILE the economic downturn has hit advertising, the internet has been busy building market shares. ecocn

他们处心积虑逃离自己的不幸,可是星星又离他们太远。
From their misery they sought escape, and the stars were too remote for them. yeeyan

它也给埃及群众广泛对以色列的感到仇恨提供了更自由的声音,那是一种被穆巴拉克政府处心积虑压抑住的情绪。
It has also given freer voice to a widely felt animosity towards Israel among the Egyptian public, a sentiment which the Mubarak government kept carefully muffled. ecocn

她的善与恶都出于一时的感情冲动,并非处心积虑。
Her good and evil seemed to flow rather from impulse than from reflection. jukuu

土耳其和沙特阿拉伯可能试图施压,但除了伊朗,伊朗不喜欢阿拉维,一直处心积虑要踢走他。
Turkey and Saudi Arabia may try to oblige but Iran, which dislikes Mr Allawi, has been scheming to keep him out. ecocn

尤希奇恩克先生指责该政党处心积虑地要改变选举结果,并坚持说目前正确的回应措施是进行一次新的选举。
Mr Yushchenko accuses the party of trying to alter the result of the election and insists that the right response was to call a new election. ecocn

自从那以后,他就处心积虑地让国家经济过热地发展。
Since then, he has deliberately allowed the economy to overheat. ecocn

说婴儿潮一代处心积虑地打算着掠夺自己的后代,这样的指责看似是有些过分,但是他们给儿孙们带来的麻烦确确实实摆在眼前。
It seems a bit much to accuse the boomers of deliberately setting out to rob their children, but the problems are real enough. ecocn

在第一个五年统治中,他曾极力打击由邻国军队支持的叛军势力,并处心积虑地团结并统治着一个矛盾重重的过渡期政府。
His first five years were spent trying to defeat rebels backed by the armies of neighbouring countries and then holding together an unwieldy transitional government. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 16:03:17