请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 bold
释义 bold 英bəʊld美boldAHDbōld ★★☆☆☆高四六研IST4八COCA⁵²¹⁸BNC⁵⁵⁰⁷iWeb³⁶⁵⁰Economist³²⁰⁵
基本双解英英辨析词源搭配短语记法近义反义句型派生词用法例句Thesaurus例句
adj.大胆的⁸³;陡峭的;醒目的;粗体的³;无礼的²过去分词bolded现在分词bolding三单bolds副词boldly比较级bolder最高级boldest名词boldness
勇敢正面性格

adj.形容词
勇敢的,无畏的

brave, confident, and adventurous; not afraid to take risks

冒失的,不客气的

without respect or shame

明显的

strongly marked; clearly formed

粗体的,黑体的

in boldface


Noun:
a typeface with thick heavy lines
Adjective:
fearless and daring;

bold settlers on some foreign shore

a bold speech

a bold adventure

clear and distinct;

bold handwriting

a figure carved in bold relief

a bold design

very steep; having a prominent and almost vertical front;

a bluff headland

where the bold chalk cliffs of England rise

a sheer descent of rock


adj.形容词
bold, brave

这两个词并不相同, brave含有富有勇气面对困难或危险的含义,而bold含有胆大、冒失、鲁莽的意味。例如:

He was a brave man.他是一个勇敢的人。
He was a bold man.他是一个胆大的人。bold,brave,courageous,daring,heroic,fearless

这些形容词均含有“勇敢的”之意。

bold侧重指面对困难或危险时勇往直前,勇于进取的勇敢精神。

brave含义广泛,指天生的勇敢,无所畏惧地面对困难与危险,侧重胆识与果断。

courageous正式用词,侧重指在一切情况下都有胆量,无所畏惧,强调基于道德信念,经深思熟虑后所产生的勇敢。

daring强调面临意外或危险时胆大心细,头脑冷静。褒义贬义均可用,贬义指胆大妄为。

heroic正式用词,多指在战争或重大危险时,为他人为事业忘我献身的英雄气概。

fearless语气肯定,侧重在危险时无所畏惧,毫无动摇。

来自PIE *bhel, 膨胀,鼓起。词源同ball. -d, 插入字母。
用作形容词 adj.
~+名词bold boy冒失的男孩bold color鲜明的颜色bold person勇敢的人bold type粗体字印刷动词+~make bold冒失~+介词bold with money乱花钱
用作形容词adj.make bold

冒昧,胆敢 dare

钱博士bol=bal,膨胀+d=ed,过去分词后缀,表动作完成后的状态→胆量或字体膨胀的⇒大胆的,黑体的
词根ball-/bal-球,膨胀来自日耳曼语。它和拉丁词根foll-囊最终都源自原始印欧语词根*bhel-2膨胀,辅音字母b-f相通。
故事记忆身上衣服 Old旧的自幼就很 Bold大胆的武功秘籍 Unfold打开不顾冰床 Cold寒冷力把呼吸 Hold屏住不惹姑姑 Scold责骂bol=bal,膨胀+d=ed,过去分词后缀,表动作完成后的状态→胆量或字体膨胀的⇒大胆的,黑体的。非常记忆bo伯+ld朗读⇒大胆的老伯在众人面前朗读诗歌联想记忆b+old年长→年长的人通常不会太鲁莽→鲁莽的联想记忆b+old年长→年长的人通常不会太鲁莽→鲁莽的非常记忆b不+ old 年轻人有的勇敢,有的冒失近义词 braveshamelesscourageous反义词 afraidfearfulcourteous
用作形容词adj.
用作定语
~+ n.The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
He is really a bold boy.他真是个调皮的男孩。
The room was decorated in bold colors.房间的色调布置得鲜明醒目。
Print it in bold type.用粗体字印刷。
用作表语
S+be+~How bold you are!你太不害臊了!It is/was+~+of sb+to- vIt is very bold of them to venture to do so.他们冒险这样做很大胆。
用作宾语补足语
S+V+O+~Would you think me bold if I asked how much your watch cost?倘若我问你的手表是花多少钱买的,你会觉得我冒失放肆吗?Pboldlyad.大胆地显眼地Pboldnessn.大胆勇敢冒失Pboldenone勃地酮去氢睾酮Pemboldening增亮加深加强Pboldfacen.黑体字粗体铅字Pbold-facen.粗体铅字黑体字Pemboldenvt.使大胆使有胆量Poverbolda.过于胆大的鲁莽的Pboldfaceda.厚颜的冒失的粗体的Pbold-faceda.厚颜无耻的粗体字的

adj.形容词

bold用于褒义可指人的行为“大胆的”,用于贬义则可指“厚颜无耻的”,有时还可指小孩子“调皮的”。

bold作“冒失的”解时,常用于make so bold as to- v 结构。

bold作“粗体的,黑体的”解时不用于比较等级。


形容词98%,名词2%
用作形容词Bold outlines and warm colors characterize his dominate style in painting.他大胆的绘画和所有的暖色调表现了他独有的绘画特色。
She was a shy girl, but she put on aboldfront and went to the party.她是个害羞的女孩子,然而她却装出一副勇敢的样子去参加聚会。
The peaks stood out inboldrelief against the azure sky.在蓝天的映衬下,山峰的轮廓极为明显。
Aboldblack headline screamed out from the front page.在头版上出现了一条令人触目惊心的粗黑体大字标题。
May I be soboldas to ask how old you are?可否冒昧问一下您多大年纪?adj.brave
同义词 adventurous,audacious,courageous,daring,fearless,heroic,resolutebantam,confident,forward,gallantassuming,aweless,dauntless,enterprising,intrepid,unafraid,undaunted,valiant,valorous
反义词 afraid,cautious,cowardly,fearful,meek,shy,timid,unadventurous,undaring,weakfaint,fair,light,quiet,reticent,retiring,timorousadj.brazen, insolent
同义词 audacious,brash,gutsy,smartforwardassuming,barefaced,brassy,cheeky,coming on strong,fresh,gritty,immodest,impudent,insolent,nervy,pert,presumptuous,rude,sassy,saucy,shameless,smart-alecky,spunky
反义词 cautious,fearful,reserved,timidafraid,cowardly,faint,fair,light,meek,quiet,reticent,retiring,shy,timorous,weakadj.bright, striking
同义词 clear,colorful,definite,eye-catching,flashy,forceful,lively,loud,spirited,strong,vividmanifest,plainconspicuous,evident,prominent,pronounced,showy
反义词 apathetic,dispirited,dull,feeble,indistinct,lethargic,lifeless,low,obscure,soft,subdued,tasteful,uncertain,unclear,vague,weak,ambiguousafraid,cowardly,faint,fair,fearful,light,meek,quiet,reticent,retiring,shy,timid,timorous
activeadjective very involved in activity
aggressive,agile,alert,alive,animated,assiduous,brisk,bustling,busy,chipper,daring,dashing,determined,dexterous,diligent,dynamic,eager,energetic,engaged,enlivened,enterprising,enthusiastic,eventful,fireball,forceful,forcible,fresh,frisky,hard-working,high-spirited,hyper,industrious,intense,inventive,jumping,keen,lively,nimble,on the move,perky,persevering,purposeful,pushing,quick,rapid,ready,resolute,sharp,sprightly,spry,whiz,zealous
adventuresomeadjective adventurous
audacious,bold,brave,courageous,daredevil,daring,dashing,gutsy,venturesome,venturous
adventurousadjective daring, risk-taking
adventuresome,audacious,bold,brave,courageous,dangerous,daredevil,enterprising,foolhardy,hazardous,headstrong,intrepid,rash,reckless,risky,temerarious,venturesome,venturous
aggressiveadjective assertive
assertory,bold,brassy,cheeky,cocky,come on,domineering,dynamic,energetic,enterprising,flip,forceful,fresh,get up and go,go after,hard sell,imperious,masterful,militant,nervy,pushing,pushy,sassy,shooting from the hip,smart,smart alecky,strenuous,tough,vigorous,zealous
ambitiousadjective requiring great effort, ability
arduous,bold,challenging,demanding,difficult,elaborate,energetic,exacting,formidable,grandiose,hard,impressive,industrious,lofty,pretentious,severe,strenuous,visionary
arrestingadjective noticeable
bold,conspicuous,extraordinary,eye-catching,impressive,notable,observable,outstanding,pointed,prominent,pronounced,remarkable,salient,sensational,striking,stunning But once he is persuaded, he tends to go for big, bold solutions.
但是,一旦他被说服,他往往会赞成实施庞大而大胆的解决方式。 yeeyan

But so perilous is their position that some bold experiments are under way.
他们的地位岌岌可危,所以他们正在进行一些大胆的试验。 ecocn

The exhibition begins with the bold, playful photomontages which were his bridge from painting to photography.
展览由大胆的蒙太奇成像开始,这是他由绘画向摄影转换的桥梁。 ecocn

The style of the Chinese Women's Volleyball Team in a competition is indomitable, bold and vigorous.
中国女排比赛时,作风顽强,大胆泼辣。《新英汉大辞典》

Will he be so bold?
他会如此勇敢吗? ecocn

“ Be bold,” he told his foreign brain trust.
“是大胆的,”他告诉他的外交智囊团。 yeeyan

A bold claim, indeed, since phenomena such as Apple and Google continue to thrive because of their innovative products and services.
这确实是一个大胆的主张,因为苹果和谷歌因为他们的创新产品和服务持续茁壮成长。 ecocn

A bold proposal, then.
一个大胆的提议。 yeeyan

A bold worker boasted that he could do it well.
一个大胆的工人吹嘘他能很好完成任务。 ebigear

He was staggered by her bold act.
她的大胆举动令他目瞪口呆。《21世纪大英汉词典》

I know it's a bold adventure, but if we succeed, then you can buy all of the brand name clothing you want when we get back!
我知道这是一次大胆的冒险,可一旦咱们成功,回来时你就可以买所有你一直想买的名牌衣服了! kekenet

If the ECB's intervention is bold and credible it might not even have to buy that much debt, because investors would step in.
如果欧洲央行的干预是大胆和可信的,可能并不用买入那么多的债务,因为投资者会涉足进来。 ecocn

Indeed, these bold steps may be the only guarantee of its survival.
的确,只有迈出这大胆的一步他们才能继续生存下去。 ecocn

It was a bold step, but not necessarily a sufficient one.
这是很大胆的一步,但并不一定是必要而充分的一步。 ecocn

Like all great organizational cultures, this one started with a bold vision.
像所有伟大的组织文化,这一开始有一个大胆的设想。 yeeyan

Rather than set out any bold proposals of his own, the president would rather leave it to Congress.
奥巴马总统自己没有提出一些大胆的提议,而是将它交给了国会。 ecocn

That would be the bold claim to make at this point.
这就是在这一点上能做出的大胆的观点。163

This calls for bold action and new resources.
这需要大胆的行动和新的资源。 who

This is no time to be striking off in bold new directions.
现在不是在大胆的新方向可以轻易成功的时机。 ecocn

To break the cycle, we need bold policy measures, including restoration of domestic lending and global capital flows.
要打破这个循环,我们需要大胆的政策措施,包括恢复国内贷款和全球资本流动。 worldbank

Yeah, maybe it gives you a particular text in bold print, but it gives you the variant text in smaller print in a footnote.
是的,可能这本书里用黑体给出了某个文本,但同时用小些的字体给出了其它的版本,作为脚注。163

Yes, I can be as bold and adventurous as I want.
是的,我可以和我想的那样勇敢和大胆. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/14 3:17:01