网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 声泪俱下
释义 声泪俱下 shēng lèi jù xià 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
speak in a tearful voice繁体聲涙俱下近义痛哭流涕;声泪俱发反义笑容可掬;兴高采烈变体聲淚俱下辨形“俱”,不能写作“惧”。
辨析声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。辨形“俱”,不能写作“惧”。
辨析声泪俱下与“痛哭流涕”有别:声泪俱下侧重于形容激动;“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。谜语哭诉日文涙声 なみだごえになって
法文avoir des larmes dans la voixparler en versant des larmes
俄文говорить сквозь слёзы他讲到激昂时,声泪俱下。邹韬奋《经历 高等法院》主谓式:作谓语;状语;定语;指十分哀伤;含褒义。《晋书·王彬传》:“因勃然数敦曰:‘兄抗旌犯顺,杀戮忠良,谋图不轨,祸及门户。’音辞慷慨,声泪俱下。”解释: 边诉说边哭泣流泪。形容极其悲恸。《晋书·王彬传》:“因勃然数王敦曰:‘兄抗旌犯顺,杀戮忠良,谋图不轨,祸及门户。’音辞慷慨,声泪俱下。”
《明史·史可法传》:“可法每缮疏,循环讽诵,声泪俱下。”
清·蒲松龄《聊斋志异·凤仙》:“凤仙终不快,解华妆,以鼓拍授婢,唱‘破窑’一折,声泪俱下。”
巴金《春》一五:“觉新又劝了淑英一阵,声泪俱下地说了一些话。”近义词 嚎啕大哭痛哭流涕号啕大哭放声大哭泪如泉涌仰天呼号热泪盈眶
反义词 笑容可掬心花怒放兴高采烈
争吵到最後声泪俱下。The argument ended in tears.当尾声唱出呼天唤地似的旋律时,歌曲达到了高潮,在声泪俱下的悲痛中,蕴藏着要求起来抗争的力量。
When the end of the call to sing the call days like melody, the song reached its climax, in the tears of grief, hold the required together to fight for power. tianya

琳赛在作法庭陈词时声泪俱下,告诉法官:“我已经近我最大努力了。”
Lindsay broke down as she addressed the court, telling the judge, “ I did the best I could.” yeeyan

罗比并不讨我喜欢,但看到她声泪俱下地央求“古怪小杰克”时,我为她感到难过。
Ruby wasn't my favorite person, but I felt sorry for her when I saw her tearfully pleading with Crazy Jack Junior. joyen

你看到总统在电视上声泪俱下地哀求,这使你陷入恐慌。
You saw the president crying and begging on TV and it sent you into a panic. yeeyan

他声泪俱下地诉说了自己的不幸遭遇。
Tears streamed down his checks as he recounted his unhappy experience.《新英汉大辞典》

他对她声泪俱下的恳求置之不理。
He refused to listen to her tearful pleas. sylubbs

他们哭泣著说没有她﹐那会有他们的快乐今日﹐声泪俱下长跪不起除非她答应不走。
They claimed, through tears, that without her they could not have had their present happy life. They cried and refused to get up unless she promised them not to go. blog.sina.com.cn

她坐着,双手抱住死婴,声泪俱下,令人心碎。
Her tears and moans were pitiful, as she sat holding her dead baby in her hands. hicoo

我丢砖块是因为没有人停下来,小男孩儿声泪俱下。
I threw the brick because no one else would stop. hicoo

这些失败和指责相当严重,它让穆罕默德医生这位感情丰富的男人好几次在公共场合时声泪俱下。
The setbacks and criticism have been severe enough at times to drive Dr Mahathir, an emotional man, to public tears; ecocn

这些失败和指责相当严重,它让穆罕默德医生这位感情丰富的男人好几次在公共场合时声泪俱下。但是,当然,他从来都不承认自己错了。
The setbacks and criticism have been severe enough at times to drive Dr Mahathir, an emotional man, to public tears; though never, of course, to admitting he might have been at fault. ecocn

爱真气愤欲回娘家,立勤却声泪俱下地苦求,还冲入厨房要拿刀砍掉自己的手。
Liqin begs her to forgive him and threaten to chop off his own hand. entertainment.xin.msn.com
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/4 11:30:02