| 释义 |
在所不辞 zài suǒ bù cí 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
will not hesitate to do something繁体在所不辭近义义不容辞辨析在所不辞与“在所不惜”有别：“在所不惜”侧重于形容不吝惜；在所不辞侧重于形容不推辞。辨析在所不辞与“在所不惜”有别：“在所不惜”侧重于形容不吝惜；在所不辞侧重于形容不推辞。谜语门外告别；既来之，则安之日文決けっして辞じさない
俄文решительно идти нане отступáть ни перед国姓爷和你是我的重生父母，只要能够为你们效劳，我就献出生命，在所不辞。郭沫若《郑成功》第二章动宾式：作谓语；宾语；指不推辞；含褒义。邹韬奋《经历》：“只须能尽我的微薄的力量，推进或促成这个主张的实现，任何个人的艰险，是在所不辞的。”解释： 在所：指处在某种情况之下。辞：推辞。指即使发生某种情况也决不推辞。宋·王十朋《答台守凌侍郎》：“某窃闻将有远行，行必以赆，虽百镒在所不辞。然可以无取，取则伤廉。”
明·陈汝元《青莲记·诗案》：“势利之场，犹如骑虎。要官做的，依违豪焰，在所不辞。”
清·吴趼人《痛史》九回：“我们投到此处，本来是任凭丞相差遣，就是赴汤蹈火，也在所不辞，何况走一趟燕京呢！”
姚雪垠《李自成》一卷三章：“愿闻明教！只要有利于国，虽肝脑涂地，在所不辞。”近义词 万死不辞在所不惜义不容辞责无旁贷
为正义赴汤蹈火在所不辞。I wouldn't hesitate to go through fire and water for the right cause.今天的共和党立法人们签订了明确的誓言，声明不会加税，即使这让共和党受到舆论批评也在所不辞。
Most of today’s Republican lawmakers have signed an explicit pledge never to do so, even though this puts the party on the wrong side of public opinion. ecocn
赖特麾下主将福莱说，“这是一位非常勇敢、直言不讳的议长，要做的事，即令危及名声，也在所不辞。”
“ This is a very courageous, assertive Speaker, who is not unwilling when be identifies something he wants to do to put his reputation on the line, ” said Mr. Wright's chief lieutenant, Thomas A. hjenglish
他说，世行的战略承诺要更深入地参与加强治理和反腐败，即使在最具挑战性的环境中也在所不辞。
He said the Bank’s strategy committed it to deeper engagement to strengthen governance and fight corruption even in the most challenging environments. worldbank
为了正义事业赴汤蹈火在所不辞。
I wouldn't hesitate to go through fire and water for the just cause.《新英汉大辞典》
这人为朋友服务赴汤蹈火，在所不辞。
This man would go through fire and water to serve his friend. dj.client.iciba.com |