网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 囫囵吞枣
释义 囫囵吞枣 hú lún tūn zǎo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
lap up information without digesting it繁体囫圇吞棗近义不求甚解;生吞活剥反义含英咀华;细嚼慢咽;融会贯通正音“囫”,不能读作“wù”。
辨形“枣”,不能写作“束”。
辨析囫囵吞枣和“生吞活剥”;都可比喻在学习上食而不化。不同在于:①囫囵吞枣偏重指作学问不求甚解;“生吞活剥”偏重指生搬硬套。②“生吞活剥”还可形容吃东西时的状态;囫囵吞枣不能。正音“囫”,不能读作“wù”。
辨形“枣”,不能写作“束”。
辨析囫囵吞枣和“生吞活剥”;都可比喻在学习上食而不化。不同在于:①囫囵吞枣偏重指作学问不求甚解;“生吞活剥”偏重指生搬硬套。②“生吞活剥”还可形容吃东西时的状态;囫囵吞枣不能。谜语吃枣子不吐核
歇后语吃枣子不吐核日文なつめを丸まるのまま飲み込む;読書内容などをろくに検討けんとうもせずうのみにする
法文manger les jujubes sans les mǎchertout gober
俄文воспринимать без разбóру
德文eine Dattel hinunterschlucken,ohne sie zu kauen-etwas lesen,ohne es zu verstehen一个高中文科的学生,与其囫囵吞枣或走马看花地读十部诗集,不如仔仔细细地背诵三百首诗。 ★朱自清《论诗学门径》有个人曾经对人们说:“吃一点梨,对人的牙齿有好处,但是吃多了,会伤脾的;枣呢,正好与之相反,虽然可以健脾,但吃多了会对牙齿有害。”听的人中一个人听了,想了想,说:“吃梨时,只嚼不咽,还会伤脾吗?吃枣时,我不嚼,一口吞下去,这不就可以保护牙齿了吗?”另一个年轻人听他这么一说,就想开个玩笑:“你这不是囫囵吞下枣吗?”周围在场的人都笑了。读后:我们学习知识时不能囫囵吞枣,首先把要学的知识理解清楚,然后再认真去掌握它。如果学知识只是笼统地学,就不会学到真正的知识。偏正式:作谓语;宾语;状语;形容读书不认真;含贬义。宋·圆悟禅师《碧岩录》卷三:“若是知有底人,细嚼来咽;若是不知有底人,一似浑仑吞个枣。”解释: 囫囵:整个儿的。把枣子整个吞下,不经咀嚼。比喻笼统地接受,不加分析;甄别,不求甚解。宋·朱熹《答许顺之书》:“今动不动便先说个本末精粗无二致,正是鹘仑吞枣。”解释: 鹘仑:同“囫囵”。元·杨景贤《西游记》四本一三出:“我见你须臾下礼有跷蹊,我这里囫囵吞个枣不知酸淡。”
清·朱亦栋《群书札记·皆各往往》:“乃知《史记》用字,一一都有着落,后人特囫囵吞枣耳。”
王海鸰《大校的女儿》七章:“《聊斋》我是看过的……当时就看得囫囵吞枣不甚了了,现在更是差不多忘干净了。”近义词 不求甚解生吞活剥走马观花生搬硬套一知半解
反义词 融会贯通细嚼慢咽寻根究底含英咀华穷原竟委咬文嚼字举一反三
读这份资料要细嚼慢咽,不能囫囵吞枣。You must read the texts carefully, and not gloss over them without properly digesting them.“不管什么事,你都可以囫囵吞枣,”他说,“或者你可以试着理解它。”
“ You can gobble up the thing, ” he said, “ or you can try to understand it.” yeeyan

囫囵吞枣的吃完午饭,然后又整个下午昏昏沉沉?
Do you scoff down a huge lunch before feeling lethargic all afternoon? yeeyan

从小型但仔细塑造出来的样本入手可以省去很多麻烦,不能囫囵吞枣一味求大。
You'll be better off with a small but carefully structured sample rather than a large sloppy sample, “ he says.” yeeyan

读书不是竞赛,你是去悦读,因此不妨慢慢地来,就好像品味美味的佳肴或享受愉悦的性爱:请细细的体味,切勿囫囵吞枣。
You’re reading to enjoy the books, so take your time. It’s like enjoying good food, or good sex: better savored, not rushed. yeeyan

没错,千百万囫囵吞枣般读过他的某一部小说的读者都会如饥似渴地径直返回书店去购买他写的书,这是可以理解的。
And yeah, that makes a kind of sense to the millions and millions served who have gobbled their way through one of his novels only to head straight back to the bookstore starved for more. yeeyan

你不能一个晚上囫囵吞枣式地读完那本书。
You can't swallow the idea in that book overnight. chinaqking

如果你的孩子在暑假六周时间囫囵吞枣所有的材料来获得一个全年的学分,长期来讲,你将发现这将对您的孩子有害。
If your child spends six weeks in the summer squeezing in a whole year of history material to receive school credit, in the long run, you will learn this way was harmful for your child. zzi

时代与潮流有它精华的一面,但也有其糟粕的一面,我们不能对其一概囫囵吞枣。
Time and tide has its essence side, but also has its dregs side, we can't anything to its huluntianzao. wenhuanet

史密斯囫囵吞枣地把晚饭塞下肚,好像三天没吃过东西似的。
Smith rammed down his supper as though he had not eaten for three days. iciba

我已经读过数不清的电子书,囫囵吞枣了各种博主的许多经验,知道了所有可能的结果。
I’ve read countless e-books, devoured advice from other bloggers, and learned about all the possible outcomes. yeeyan

想囫囵吞枣消化吸收新信息是困难的。
Trying to digest new information in one lump is difficult. blog.sina.com.cn

有些书只需浅尝辄止,另一些供囫囵吞枣,尚有数需要细嚼慢咽,消化吸收。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed , and digested. i4na

有些学生一接触信息就囫囵吞枣地马上吸收。
Some students gobble up information as fast as they receive it. tingclass

在计划印度之旅的时候,有一点必须要明白:只要不冀望在仅仅几个星期内将整个印度囫囵吞枣地游历完毕,那么你的悠闲惬意与午后时光就能得以延续。
In planning a trip to India, it's vital to understand that your enjoyment and your afternoons will be lengthened by not trying to swallow the country whole in the space of a few weeks. jbenglish

读书不能囫囵吞枣,而要从中吸取自己需要的东西。
Do not read without understanding. One should get what he need. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/29 23:42:03