请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 因小失大
释义 因小失大 yīn xiǎo shī dà 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
spoil the ship for a halfpennyworth of tar近义舍本逐末反义一举两得正音“大”,不能读作“dài”。
辨形“失”,不能写作“湿”。正音“大”,不能读作“dài”。
辨形“失”,不能写作“湿”。谜语杀鸡取卵,杀鹿取茸
歇后语捉黄鳝掉笆笼;金弹子打鸟儿法文lǎcher la proie pour l'ombre
俄文из-за мáлого потерять большое
德文für einen kleinen Vorteil groβen Nachteil hinnehmen他却只是不理,只道他身在洋界,可以没事。不知查抄起来,反恐因小失大,他却如何懂得?清·黄小配《廿载繁华梦》偏正式:作谓语;宾语;定语;指贪小便宜;含贬义。汉·刘昼《新论·贪爱》:“灭国亡身为天下笑,以贪小利失其大利也。”解释: 因贪图小利或计较小事而造成大的损失。明·李化龙《与徐佥事书》:“多招无赖之人,以致生事起衅,则连彼亦收拾不得。因小失大,岂智者所为乎?”
清·文康《儿女英雄传》二三回:“看那姑娘的见识心胸大概也未必肯吃这注,倘然因小失大,转为不妙。”
梁实秋《雅舍小品·下棋》:“下棋不能无争,争的范围有大有小,有斤斤计较而因小失大者,有不拘小节而眼观全局者。”
姚雪垠《李自成》二卷三五章:“打仗,要争大利不争小利。该争的必争,该舍的必舍,万不要因小失大。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 得不偿失剖腹藏珠因噎废食削足适履杀鸡取卵打草惊蛇惜指失掌援鳖失龟争猫丢牛劳民伤财争鸡失羊舍本逐末千里之堤,溃于蚁穴
反义词 一举两得
她不肯花钱修屋顶,现在房子漏了,家具毁了一半—这是因小失大再明显不过的例子。She refused to spend money in repairing the roof, and now the rain has ruined half her furniture—a plain example of penny wise.因小失大,让小事情束受教的人就会失去最重要的东西。
He that lets the small things bind him , leaves the great. iciba

不要因小失大。便宜没好货。到头来廉价汽油只会损坏引擎。
Don't be penny wise and pound foolish. The cheap gas will ruin your car's engine in the long run. blog.sina.com.cn

不要为了驱鼠而而焚烧房屋;勿因小失大。
Burn not your house to rid of the mouse. bbs.imelite.com.cn

但是如果你纳税情况比较复杂,或者你根本拿不准什么该报什么不该报,那么当你报税时遗漏了什么东西,你就因小失大了。
However, if your tax situation is at all complicated, or you're at all unsure of what you need to report, then doing your own taxes can end up costing you if you miss something. yeeyan

我知道,但是不要因小失大。那种鞋穿不久的。
I know, but don't be penny wise and pound foolish. They won't last long. blog.sina.com.cn

我们不能因小失大。
We can't risk big things for the sake of small ones.《新英汉大辞典》

我们不能因小失大。我可以请您跳支舞吗?
May I have the honor to invite you to dance with me?24en

有些人可能会说他是因小失大。
Some might say he is penny wise and pound foolish. blog.sina.com.cn

同时,她争辩道,集团诉讼的存在促使商家避免了因小失大。
Their existence prevents companies from getting away with smallish wrongs spread out among large groups, she argues. ecocn

在解决某一部分武装问题时还要考虑到对其他部分的影响,不要贪小便宜,不要因小失大,而要从全盘考虑问题。
When dealing with a specific local armed band, you should consider the others at the same time. You should have the overall situation in mind, refraining from seeking small gains at great cost. hotdic
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/18 12:14:52