网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 囊中羞涩
释义 囊中羞涩 náng zhōng xiū sè 常用成语
基本例句
embarrasingly short of money近义囊空如洗;床头金尽反义腰缠万贯当经济危机导致人们囊中羞涩时,全世界的公司都在寻找更有效的回款方式。
As the global economic crisis puts the pinch on pockets, firms around the world are finding interesting ways to collect. yeeyan

即使被抓,通常只需交纳最低保释金就可获释,因为当局往往由于囊中羞涩,无力向他们提起诉讼。
Even those who are caught are usually freed on minimum bail because there is often no fuel to bring them to court. yeeyan

加利福尼亚州囊中羞涩的州政府将努力寻找其450亿美元的项目份额。
California’s impecunious state government will struggle to find its share of the$45 billion project there. ecocn

就像许多幽默的人所说的那样,这比囊中羞涩的美国政府所剩的钱还多。
As many wags pointed out, that's more than the cash- strapped U.S. government has left. yeeyan

可我不是因为囊中羞涩,就是因为抽不了身。
But I was not because of penny- pinching, it is because the body can not draw. dota123

那些到月底才能领工资的人此时早已囊中羞涩了。
Those employees who are paid at the end of the month have had a long wait to replenish their coffers, he said. for68

如同囊中羞涩的大学校友一样,旅居海外的南亚裔族群正逐渐地被迫做出一点牺牲,来维护他们热爱的故土。
LIKE the alumni of a cash- strapped college, ethnic South Asians living abroad are constantly being pestered to fork out a bit for the dear old place. ecocn

由于经济衰退,星巴克最近在吸引并留住囊中羞涩的顾客方面一直颇感吃力。
Starbucks has been struggling lately to attract and retain cash- strapped customers amid the recession. iciba

在美洲杯帆船选拔赛中,一些失败者也许感到囊中羞涩,但是一想到新西兰队1995年夺冠的情景,他们又会重新燃起希望。
In the contest to select an America's Cup challenger, the underdogs may be short on funds, but memories of Team New Zealand's1995 win fill their sails with hope. wordmind

作为南卡罗莱那州克莱姆森大学的一个本科生,我囊中羞涩,当我父亲告诉我他为我买了辆车时,我甚是激动。
An impoverished graduate student at Clemson University in South Carolina, I was excited when my father informed me that he had bought me a car. ebigear

但对于囊中羞涩的军需部门来说,却是一个不幸,这次行动的成本实在太高。
Unfortunately for their cash- strapped paymaster, they are very expensive. ecocn

德国西门子公司计划向囊中羞涩的消费者们提供金融服务。
Germany’s Siemens plans to provide finance for customers that are strapped for cash. yeeyan

新年的第一个月,为过节而大肆消费的伊朗人感觉最囊中羞涩。
The first month of the year is when Iranians, after overspending for Nowruz, feel most impecunious. ecocn

由于囊中羞涩,她和曾是空军的丈夫从未在餐馆吃过饭。
She and her husband, who had enlisted in the Air Force, were so poor that they couldn't afford to eat out. fortunechina
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/11 13:09:01