| 释义 |
唱空城计 chàng kōng chéng jì
基本详细解释
present a bold front to conceal a weak defense；have an absentee staff；熟perform the Stratagem of the Empty City—present a powerful front to conceal a weak defence；assume a bold exterior to veil a weak interior繁体唱空城計解释： 空城计：明代小说《三国演义》中的故事。蜀国诸葛亮在马谡失守街亭，魏将司马懿率兵进攻西城时，因无兵拒敌，便大开城门，自己在城楼上弹琴。司马懿怀疑城内有伏兵，便领兵退走了。后用“唱空城计”比喻虚张声势以迷惑对方。解释： 也比喻人员大部分不在或空无一物。肖平《墓场与鲜花》：“龙福嫂子，今儿就得弄肥了，要不然该唱空城计了。”
王火《战争和人》三卷五：“早上只喝了两碗粥，肚子早唱空城计了，只好忍着，提着大包，挎着小包，往昨夜的住处去。” |