网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 唯唯诺诺
释义 唯唯诺诺 wěi wěi nuò nuò 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be a yes-man繁体唯唯諾諾近义唯唯否否;唯唯连声;唯命是从反义强头倔脑;桀骜不驯正音“唯”,不能读作“wěi”。
辨形“唯”,不能写作“维”。
辨析唯唯诺诺和“唯命是从”都可表示恭顺;听从的意思。但唯唯诺诺侧重在顺从;附和的样子;可用于同辈之间;也可用于上级对下级;而“唯命是从”侧重在绝对服从的行为;一般用于下级对上级。正音“唯”,不能读作“wěi”。
辨形“唯”,不能写作“维”。
辨析唯唯诺诺和“唯命是从”都可表示恭顺;听从的意思。但唯唯诺诺侧重在顺从;附和的样子;可用于同辈之间;也可用于上级对下级;而“唯命是从”侧重在绝对服从的行为;一般用于下级对上级。谜语哥哥
歇后语才过门的媳妇见公婆日文おとなしく人の言うままになっているさま
法文servileobséquieux
俄文поддакиватьпослушный
德文ein Jasager sein gefügig他思念父母面上,一体同气,听其教诲,唯唯诺诺,并不违拗。明 冯梦龙《醒世恒言》卷二联合式:作谓语;定语;状语;指没主见;含贬义。先秦 韩非《韩非子 八奸》:“此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色以先主心者也。”解释: 唯唯旧读wěi wěi;诺诺:表示同意的应答声。《韩非子·八奸》:“此人主未命而唯唯,未使而诺诺,先意承旨,观貌察色,以先主心者也。”
明·章潢《图书编·先进后进》:“承顺应对,唯唯诺诺。声音笑貌之间,莫不可观而可听也。”
清·魏秀仁《花月痕》五〇回:“势如飘风,人心如骇浪,事且岌岌。可笑当事的人,尚复唯唯诺诺,粉饰升平,袖手作壁上观。”
鲁迅《彷徨·孤独者》:“我很劝慰了一番;他却除了唯唯诺诺之外,只回答了一句话,是:‘多谢你的好意。’”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 唯命是从唯命是听敬谨如命俯首帖耳唯唯否否苟且偷安奴颜媚骨色厉内荏摇尾乞怜唯唯连声俯首贴耳怯声怯气贪生怕死卑躬屈膝
反义词 不卑不亢桀骜不驯降龙伏虎气宇轩昂强头倔脑颐指气使
他除了那些胆小鬼和唯唯诺诺的人之外,谁的话也听不进。He had deprived himself of the advice of all but timid souls and yes men.
公司应注意不用聘用太多唯唯诺诺的人在自己的机构里。A company shall be careful not to have many yes- man in their organization.除了胆怯者和唯唯诺诺的人的话外,任何人的劝告他都听不进去。
He had deprived himself of the advice of all but timid souls and yes-men . blog.sina.com.cn

但令人担忧的是,秘书处的作用被弱化,变得越发唯唯诺诺,这会使 WTO失去效率。
However, there is cause for concern if a more timid and diminished role is leading to lost efficiency for the WTO. cnki

当其他媒体都循规蹈矩唯唯诺诺的时候,小报还是有一些锋芒的。
Tabloids have an edge when the rest of the media is conformist. ecocn

然而,该报告在两个方面显得有些唯唯诺诺。
Yet the report is timid in two respects. ecocn

如果他真是批评者所说的那种唯唯诺诺的人,他很快就会发现,要同时让美中两国——一个是超级大国,一个是它迅速崛起的对手——满意,几乎是不可能的。
If he is the yes- man his critics say he is, he will soon discover the impossibility of saying yes both to the established superpower and to its emerging rival. ecocn

谁说参议院只能唯唯诺诺、下不了决心呢?
Who says the Senate can’t make the hard choices? yeeyan

他将之比作婚姻关系,妻子颐指气使而丈夫唯唯诺诺。
He compared the situation to a marriage in which the wife was bossing around her henpecked husband. yeeyan

她喜欢唯唯诺诺的人,根本听不进所有其他人的劝告。
She likes the submissive person,and doesn't hear any advices. kekenet

汤姆既有钱又慷慨,所以他的朋友们对他都是唯唯诺诺的。
Tom was so rich and generous that his friends ate out of his hand. http://dj.iciba.com

同往常一样唯唯诺诺,对他们的要求作出让步。
The Government, compliant as ever, gave in to their demands. hicoo

议会过去是行政部门的一个唯唯诺诺的臂膊,现在成为了一个举行辩论的活跃论坛,成为了行政权力的一个重要制衡。
The Parliament which used to be a subservient arm of the Executive is now a vigorous forum for debate, and an important check on Executive power. worldbank
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/4 5:34:50