| 释义 |
boccanegraCOCA¹⁴³⁶⁷⁰BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
博卡内格拉¹⁰⁰
A rebellious mob gathers outside, and Gabriele vows to fight at Boccanegra's side.
反叛的暴徒聚集在外面，而加布里埃尔则誓言会为波卡涅拉而战。 themetinhongkong
A new argument erupts and Boccanegra again urges peace.
新一轮的争论展开，而波卡涅拉再次敦促和睦共处。 themetinhongkong
Act III Genoa is celebrating Boccanegra's victory over the rebels.
第三幕热那亚正在庆祝波卡涅拉击败叛乱分子的胜利。 themetinhongkong
Entering the palace, Boccanegra discovers Maria's body.
波卡涅拉进入宫中后发现玛丽亚已香消玉殒。 themetinhongkong
He accuses Boccanegra of plotting the abduction and tries to stab him.
他指责波卡涅拉策划绑架阿米莉亚和试图刺杀他。 themetinhongkong
The old man breaks into tears and tells Boccanegra of the poison.
老人失声痛哭，并告诉波卡涅拉他已中毒一事。 themetinhongkong
Boccanegra accepts, hoping that his position will enable him to marry Maria.
波卡涅拉接受此建议，并希望藉以提升自己的地位以便迎娶玛丽亚。 themetinhongkong
Boccanegra arrives to tell Amelia he has pardoned her foster brothers.
波卡涅拉到来，告诉阿米莉亚他已经宽恕了她的同胞兄弟。 themetinhongkong
Boccanegra urges the city council to preserve peace with Venice.
波卡涅拉促请市议会维护与威尼斯的和平。 themetinhongkong |