| 释义 |
否极泰来 pǐ jí tài lái 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
after rain comes the sunshine繁体否極泰來近义否去泰来；时来运转；苦尽甘来正音“否”，不能读作“fǒu”。
辨形“极”，不能写作“及”。正音“否”，不能读作“fǒu”。
辨形“极”，不能写作“及”。法文après la pluie,le beau temps
俄文полосá невезения сменяется порой удáч任何事物的发展都是物极必反，否极泰来。连动式：作谓语；宾语；指厄运结束；含褒义。《易·否》：“否之匪人，不利君子贞，大往小来。”《易·泰》：“泰，小往大来，吉亨。”解释： 否；泰：《周易》中的两个卦名，否为凶，泰为吉。极：尽头。《周易·杂卦》：“否泰，反其类也。”
宋·郭祥正《送余秘校》诗：“否极泰来如覆手，阔步自此凌烟霄。”
明·王世贞《鸣凤记·陆姑救易》：“叹书生否极泰来，遇家人脱离危灾。”
清·李渔《十二楼·闻过楼》三回：“衙役之内那有这样好人？或者是我否极泰来，该在这边居住，所以天公要成就我，特地把失去之物都取来付还，以助买屋之费，也未可知。”
柯灵《悼罗荪》：“否极泰来，我很为罗荪绚烂的晚景庆幸，但世事茫茫，后来的事实却大出于我的意外。”
宋·苏轼《量移廉州表》：“否极泰至，虽物理之常然；昔弃今收，岂罪余之敢望。”
明·孟思《再修前殿化缘疏》：“否极泰至，革故鼎新，木石与居，自源源而来，陶埴之工，亦方方而至。”
前蜀·韦庄《湘中作》诗：“否去泰来终可待，夜寒休唱饭牛歌。”
清·俞达《青楼梦》四六回：“此时病魔缠绕，也是月悔年灾，安心保养，自然否去泰来。”
旧题汉·东方朔《灵棋经》卷上：“则彼之盛而在上者，非鬼而为天神矣，否极而泰之象也。”
宋·郑刚中《代上汤尚书书》：“故阁下挺然仗义，与诸巨公应时而出，扫滓秽而太清开，压狂澜而寰海靖，太平仪物，日日就新，何者？否极而泰故也。”
元·白朴《东墙记》三折：“则俺这异乡人，如风絮，飘零在外，愁满心怀，何时得否极生泰。”
元·施惠《幽闺记·逆旅萧条》：“经艰历险，幸然无虞。也指望否极生泰，祸绝受福。”
汉·赵晔《吴越春秋·勾践人臣外传》：“时过于期，否终则泰，诸侯并救，王命见符，朱鬣玄狐。”
唐·萧颖士《为陈正卿进续尚书表》：“臣闻乾道运行，否终则泰。”【注意】“否”不读fǒu。——来自《汉语成语小词典》 近义词 苦尽甘来时来运转枯木逢春物极必反乐极生悲祸绝福连因祸得福转祸为福否去泰来
反义词 福过灾生乐极生悲
雨过天晴；否极泰来。After rain comes fair weather.
;否极泰来。After a storm comes a calm.当你遇到不幸时，想着否极泰来。
When you encounter unfortunate, think of fortunes. blog.sina.com.cn
当一些不好的事情降临在别人头上时，你热心相助，或许正因为你的帮助，他们的业报能否极泰来。
When something bad happens to others, you help because they might have the good karma to be helped by you. blog.sina.com.cn
几百年来，否极泰来这句话激励着人们在错误和失败中不停地追求自己的梦想。
Guided by the belief that good is the opposite of bad, mankind has for centuries pursued its fixation with fault and failing. cri
如果油价继续下降、美国房市不久就否极泰来——有此可能的话——美元币值能回升多少？
If the oil price keeps falling and America’s housing bust bottoms out soon—as it may see article—how far would a dollar rally go? yeeyan
他积极行销这两份报纸，将否极泰来归功于「做了以前没做过的常识之道」。
He has been aggressively marketing the newspapers, and attributed the reversal of fortune to “ doing all the commonsense things that hadn't been done before.” taipeitimes
例如《事实与观点经济学》杂志首席经济学家罗伯特·布鲁斯卡表示“当失业问题发展到如此严重的地步，那么，事态就会否极泰来。”
Robert Brusca, chief economist at Fact and Opinion Economics, said that“ when the pace of the loss is this severe, the period of severity isn't very long.” yeeyan |