| 释义 |
Bo·az 英ˈbəʊæz美ˈboæzAHDbōʹăz Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本例句
波阿斯¹⁰⁰
And the traditional location of Boaz's fields corresponds precisely with the land that the Shomali family has always farmed.
属于 Boaz的土地，传统上的定位恰恰对应于 Shomali家常常耕作的土地。 ecocn
It was in Bethlehem, after all, that a poor widow called Ruth pined for her distant homeland, even as she settled down with a rich local farmer called Boaz.
毕竟，是在伯利恒，一个叫露思 Ruth的可怜寡妇对心系遥远的故乡，念念不忘，甚至在她与一个叫 Boaz的富裕农夫一起定居之后还是如此。 ecocn
Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, “ The LORD be with you!”
波阿斯正从伯利恒来，对收割的人说：“ 愿耶和华与你们同在。” ebigear
None of this would ensure lower prices or a more competitive industry, reckons Boaz Moselle of FTI, a consultancy.
富迪讯国际咨询公司的顾问博阿兹莫塞勒认为这些方法都不会保证价格降低或是使工业变得更具有竞争力。 ecocn
So the kinsman-redeemer said to Boaz, “ Buy it yourself.”
那人对波阿斯说：“你自己买吧。” ebigear
Then Ruth told her mother- in-law about the one at whose place she had been working. “The name of the man I worked with today is Boaz, ” she said.
路得就告诉婆婆说：“我今日在一个名叫波阿斯的人那里做工。” ebigear
As Mr Shomali recalls, his forebears literally provided images of Ruth and Boaz for Western pilgrims.
如 Shomali先生回忆，他的祖先为西方的朝圣者提供了 Ruth与 Boaz的确实形象。 ecocn
At midday, while Ruth was busy in a corner of the field, the farmer, who was called Boaz, came to see how the harvest was going.
正午时，当鲁思正在田间一个角落里忙碌的时候，一位叫波阿斯的农场主来查看收割工作进行得如何。 ad4.sina.com.cn
But there was another member of Elimelech's family living in Bethlehem, and Boaz knew that he must first give this man the opportunity of marrying Ruth.
但是利米勒家族中的另一个成员住在伯利恒，波阿斯知道必须首先给这个男人娶鲁思的机会。 ad4.sina.com.cn
But if there is no such event, Boaz will not be born.
但是如果没有这个事件，就不会有波阿斯的出生。 blog.sina.com.cn
Happily for Boaz, the man did not want to marry Ruth.
让波阿斯高兴的是，这个人不想娶鲁思。 ad4.sina.com.cn
His great-great-grandfather posed as Boaz, and a female forebear as Ruth, for the benefit of a19th- century German photographer, and the resulting picture was widely reproduced.
他的元祖成了 Boaz，一位女性祖先就是 Ruth了，这得利于一位19世纪的德国摄影师，拍成的照片被广为翻印。 ecocn
Is not Boaz, with whose servant girls you have been, a kinsman of ours?
你与波阿斯的使女常在一处，波阿斯不是我们的亲族吗？ ebigear
Israeli terror expert Boaz Ganor agrees the release of these political prisoners has provided Hamas with legitimacy but predicts they will not pose an immediate threat to Israeli security.
以色列恐怖事务专家波阿斯·加纳同意这些政治犯获释可以增加哈马斯的合法性，预言他们不会在近期威胁以色列的安全。 yeeyan
Now Naomi had a relative on her husband's side, from the clan of Elimelech, a man of standing, whose name was Boaz.
拿俄米的丈夫以利米勒的亲族中，有一个人名叫波阿斯，是个大财主。 ebigear
Ruth continued to work in Boaz's fields. But Naomi worried about what would happen when the harvest was over and there was no more barley to be gathered.
鲁思继续在波阿斯的田里劳动。可内奥米担心，当收割结束以后，如果没有更多的麦子可以收集，那会怎么样。 ad4.sina.com.cn
' She looks after Naomi as if Naomi were her own mother, ' the worker told Boaz.
“她照顾内奥米，就像照顾自己的妈妈一样，”工人告诉波阿斯。 ad4.sina.com.cn
So Ruth stayed close to the servant girls of Boaz to glean until the barley and wheat harvests were finished.
于是路得与波阿斯的使女常在一处拾取麦穗，直到收完了大麦和小麦。 ebigear
So Ruth and Boaz were married, and Boaz took Ruth and Naomi to live with him on his farm. They were all very happy.
于是鲁思和波阿斯结婚了。波阿斯带着鲁思和内奥米一起，住在他的农场里。他们都非常快乐。 ad4.sina.com.cn
So Boaz took Ruth and she became his wife.
于是，波阿斯娶了路得为妻，与她同房。 ebigear
So Boaz the next kinsman redeemer is free to redeem now and that included marrying Ruth and redeeming her husbands property.
所以第二个亲人代赎者波阿斯现在可以自由和路得结婚并代赎她丈夫的产业。 bibleview.org
Without letting Ruth know, Boaz told his workers to make sure they dropped some stalks of barley on purpose, so that Ruth would have plenty of food to take home to Naomi.
背着鲁思，波阿斯告诉他的工人们一定要故意掉一些麦穗，好让鲁思能够捡到充足的食物带回家给内奥米。 ad4.sina.com.cn
Boaz, Ruth and Naomi stories tells us that these are not the standards.
波阿斯、路得、拿俄米的故事告诉我们，这些都不是标准。 blog.sina.com.cn
Boaz from the Town of Bethlehem and from the tribe of Judah.
波阿斯是是从伯利恒来，他是属犹大支派。 bibleview.org
Boaz had grown to like Ruth very much, and wanted to marry her.
波阿斯已经渐渐的非常喜欢鲁思了，想要娶她。 ad4.sina.com.cn
Boaz took ten of the elders of the town and said, “ Sit here, ” and they did so.
波阿斯又从本城的长老中拣选了十人，对他们说：“ 请你们坐在这里。”他们就都坐下。 ebigear
Boaz was pleased that Ruth had come to him for help, and sent her home with a gift of barley for Naomi.
波阿斯很高兴鲁思来向他寻求帮助，并让她带着麦子回家做为给内奥米的礼物。 ad4.sina.com.cn |