网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 后顾之忧
释义 后顾之忧 hòu gù zhī yōu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
fear of trouble in the rear繁体后顧之憂近义后顾之虞;患;虑反义无忧无虑变体後顧之憂正音“忧”,不能读作“yóu”。
辨形“忧”,不能写作“悠”。正音“忧”,不能读作“yóu”。
辨形“忧”,不能写作“悠”。谜语宠妃;惊回首
歇后语屁股后头跟只狼日文後顧の憂
俄文беспокóйство за исхóд
德文Furcht vor Unruhen im Hinterland Sorge um Rückendeckung将军为殿,寡人后顾之忧矣。明 冯梦龙《东周列国志》第六十二回北魏有名宰相李冲办事认真公正,深得孝文帝的信赖。孝文帝每次出征,他都将朝中的事打点得井然有序。李冲病故后,孝文帝痛惜不已,在他的墓前说道:“我如出征,朝事交给你就无后顾之忧了。”偏正式:作宾语;指后方的忧患;中性词。北齐 魏收《魏书 李沖传》:“朕以仁明忠雅,委以台司之寄,使我出境无后顾之忧,一朝忽有此患。”解释: 顾:回头看。指来自后方的或未来的忧虑。《魏书·李冲传》:“朕以仁明忠雅,委以台司之寄,使我出境无后顾之忧。”
宋·魏泰《东轩笔录》卷三:“朝廷虑之,议者以为唃氏尚在河;隍间,又与元昊世仇,傥遣使通谕朝廷之意,使西戎有后顾之忧,则边备解矣。”
清·黄世仲《洪秀全演义》三六回:“九江为数省咽喉,得此可以助贤弟声势,贤弟可免后顾之忧矣。”
姚雪垠《李自成》三卷一五章:“只要宁远和觉华岛固若金汤,我军就没有后顾之忧,可以大胆与敌人周旋于锦州城外。”近义词 内顾之忧
安稳坐占,毫无后顾之忧entrench oneself securely without any fear of attacks from behind
孩子有人照管,父母上班没有后顾之忧。With the baby well cared for, the parents will be free of worries at work.保证配件的及时供应,让您在使用设备时无后顾之忧。
Supply spares on time and guarantee customer trouble free operation of machine. iciba

但是就算孩子抚育这方面没有后顾之忧,女性也要弄清楚出去上班是否划得来。
But even if the kids are all right, women still need to figure out whether work will actually pay. ecocn

而且政府加强了在卫生、教育、社保融资方面的职能,减少了居民消费的后顾之忧。
And the government has been increasing its role in financing health, education, and social safety, which makes people feel less restrained to consume. worldbank

公共云尝试为使用者提供无后顾之忧的 IT元素。
Public clouds attempt to provide consumers with hassle-free IT elements. ibm

尽管日本企业在本土总是回避恶意竞争,但走出家门就没那么多后顾之忧了。
And although Japanese boards eschew hostile takeovers at home, they have few such qualms for foreign firms. ecocn

你可以关闭应用程序并继续生活无后顾之忧,直到当你需要切换语言在一个输入域。
You can close the application and continue to live without worries until time when you need to switch the language in the one of the input fields. nokiabbs

你是否常为度假在外无人看家而忧心忡忡?现在,日本研制成功的看门机器人能为你解除后顾之忧。
Worried about leaving your house empty while on holiday? Japan has the answer: a robot house- sitter. cri

让人民生活有基本保障、无后顾之忧,是现代政府的重要职责。
And to meet the essential needs of the people and free them from worries for daily necessities is an important responsibility of modern government. kekenet

任何退休年龄的提高,都必须跟随着相应的社会保障体系。这样将会减少潜在的储蓄保障体系解除了后顾之忧,所以可以减少储蓄——译者注。
Any increase in the retirement age will have to come with a safety net for such people, which will reduce the potential savings. ecocn

如果市场蔑视或拒绝提供市场参与者所要求的设施,那么人们大可以毫无后顾之忧地奔向其他拍卖网站。
If this market offends or does not provide for desired accommodations, the participants can switch to one of the other auction sites desperate for their participation. yeeyan

事实上,海峡两岸关系的进展颇为顺利,这大大减轻了我们的后顾之忧。
In fact, things are going pretty swimmingly across the strait, which is one big thing we don't have to worry about. ecocn

所以如果你没有后顾之忧的话你想做什么呢?
So what would you do if you had all the security in the world? yeeyan

所以如果你没有后顾之忧的话你想做什么呢?想象一下,如果你所有的物质需求都被满足了,此时,你的心会将你引向哪里?
So what would you do if you had all the security in the world? Imagine all of your basic needs met. Where would your heart take you? diandian

他们能一心一意教学而没有后顾之忧。
They can teach with one heart and one mind without the worries behind.《新英汉大辞典》

他们在考虑解除他的后顾之忧。
They're considering liberating him from economic worry.《21世纪大英汉词典》

我们要加快构建更加完善的社会保障安全网,使人民生活有基本保障、无后顾之忧。
We will move faster to build a better social safety net to provide basic security to people and free them from worries. hxen

亚洲政府必须推进结构性改革,鼓励人民消费,减少人民的后顾之忧,从而减少储蓄。
Asian governments must introduce structural reforms that encourage people to spend and reduce the need for them to save. yeeyan

一些人不愿意消费是因为他们有后顾之忧。
Some people don’t want to spend money because they have worries. putclub

因为我知道当我闯事业的时候,你会站在我的背后做我坚强的后盾,免除我的后顾之忧。
Because I know that while I am establishing my career, you will always stand behind me as my backer, freeing me from extra worries. blog.sina.com.cn

这些项目的贷款无需考虑市场;政府直接给国有银行下达指令,贷款便能送达到手。至于贷款的利率,也无后顾之忧,一切由国家说了算。
These projects don't have to go to the market for loans; the government directs the state-owned banks to lend to them, at interest rates decided by the state. yeeyan

换句话说,为需要的女性提供一个杠杆,她们借此撬开了紧闭的大门,勇敢穿过,无所畏惧,没有捕风捉影,也没有后顾之忧。
In other words, they provide the leverage women need to pry open those closed doors and boldly stride through— without fear, without innuendo, and without repercussions. yeeyan

瑟隆伯利女士的资金来自于联合基金这样的大协会,就算不景气的英国航空罢工也不会对她产生影响,依然能够让她毫无后顾之忧地参选。
Ms Thornberry’s funding from Unite, a big union, could count against her if the unpopular British Airways strike it has called goes ahead. ecocn

虽然这两支骑兵的战斗对整个战局并无决定性的影响,但斯图亚特因此无法抽身,使北军没有了的后顾之忧。
The cavalry clash was indecisive, but Stuart was neutralized and posed no threat to the Federal rear. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 18:05:40