网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 各行其是
释义 各行其是 gè xíng qí shì 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
each does what he thinks is right近义各谋其是;各自为政反义同心同德;同心协力;戮力同心正音“其”,不能读作“qī”。
辨形“是”,不能写作“事”。正音“其”,不能读作“qī”。
辨形“是”,不能写作“事”。谜语一个将军一个令
歇后语一个将军一个令;人手一把号,各吹各的调日文おのおの自分で正ただしいと思うことをする,めいめいが思い思いのことをする
法文chacun fait ce qui bon lui semble
俄文дéйствовать по своему разумéнию
德文jeder tut,was ihm paβt jeder geht seine eigenen Wege我之求死,你之求生,是各行其是。 ★清·吴趼人《痛史》第二十一回主谓式:作谓语;宾语;指各自为政;含贬义。明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第九卷:“两者俱贤,各行其是。”解释: 是:正确。《庄子·徐无鬼》:“天下非有公是也,而各是其所是。”
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷九:“自古贞姬守节,侠女怜才。两者俱贤,各行其是。”
清·刘毓崧《与程荀叔书》:“自来父兄殉难,子弟或从死或不从死,各行其是,未可偏非。”
茅盾《虹》四:“她想来这样也好,各行其是,将来她走的时候,更可以毫无牵挂了。”

【注意】使用中多含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 分崩离析同床异梦离心离德各不相谋各执一词各自进行各自为政各谋其政各谋其是分道扬镳不相为谋各持己见政出多门
反义词 步调一致同舟共济遥相呼应同心协力同心同德各怀鬼胎同床异梦分崩离析戮力同心离心离德打成一片彼此合作互相配合一唱一和
但在政策执行上不能打折扣,更不能各行其是,要确保政令畅通,维护中央权威。
But in the policy execution cannot be discounted, but can not act as one pleases, to ensure that government decrees, maintain the authority of the central government. www.yanjiang.com.cn

当领导不在时,人们将会各行其是。
When the person in power is absent, people will do as they like.0511study

各大烟草集团联合起来反对严厉的烟草政策,同时在具体方法上又各行其是。
The cigarette companies work together to fight some strict policies and go their separate ways on others. yeeyan

工作要有统一的领导,不能各行其是。
All the work should BE put under unified leadership. Nobody should go his own way. ebigear

我本可以给后辈儿孙很好的教导,但我知道他们仍旧还是要各行其是,他们祖父的一切训诲就等于耳旁风。
I could give good counsel to my own descendants, but I know they will follow their own way , for all their grandfather's sermon. alai

我们的希望仿佛立于钢丝之上,美国掌控着它的平衡,我们要么各行其是、原地止步,要么同心协力、勇往直前。
Our hopes are on a tightrope, and America hangs in the balance—and we either hang together, or we hang separately. yeeyan

西方文明是很好,但是国家的个人主义使他们各行其是。
Western civilization is fine, but the individualism of each country makes they work each for himself. tianya

要是各行其是, 那就乱套了。
If everyone acts as he pleases, everything will be in a muddle.《新英汉大辞典》

这种营销有效地克服了制造商和经销商各行其是,各自为战的弊端。
This kind of marketing effectively overcome the manufacturer and distributor split asunder, the disadvantages of achieved. jxlhled.com

在采访中,我也发现了这样一种女人,她们只希望找到一个能够带自己出去交际玩乐的男人,回家之后就各行其是,互不干扰。
And I found women who wanted a man who would take them dining and dancing, but then go home to his own bed and leave them alone until the next party. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 11:31:31