请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 各取所需
释义 各取所需 gè qǔ suǒ xū 常用成语
基本例句
Each takes what he needs.You pays your money and you take your choice.各自选取自己所需要的。近义各得其所“上帝赋予我们森林,我们各取所需,”23岁的弗兰瑟尔说,在接受采访时他不肯透露自己的全名。
“ God gave us the forest so that we could take what we need,” said Francel, a23-year-old man who uses only one name. yeeyan

各取所需,用餐者对自己偏爱的菜肴只管取用,不必担心会有人嘲笑自己。
For their diner, to get the dishes just access preference, do not worry about someone will laugh at yourself. wsjtzjw

各取所需。
Each takes what he needs.;《新英汉大辞典》

不管怎样,这个策略一直让参与人各取所需,直至最近危机爆发。
The strategy worked brilliantly for all participants— until recently, anyway. yeeyan

不过,这倒又再次证明了那句凡事各取所需的宇宙真理:科学家们拿走他们的科技,剩下的人目睹一场绝赞的水晶雨。
All of this is just one more sign of the something-for-everyone nature of the cosmos: the scientists get their science, the rest of us get the splendor of green crystal rain. yeeyan

创奇服装服务公司在这个完善的平台,帮你们各取所需,从而双方达到双赢的局面!
Chuang- Qi apparel companies in this perfect platform to help you both sell and buy, thus the two sides to achieve a win-win situation! gzchq

而美国与巴基斯坦两国的决策者也许会得出这样一个结论:双方各取所需、各得其所,现在分手风险多多。
Yet policymakers both in Pakistan and America are likely to conclude that they still get enough from each other to make it too risky to break up just yet. yeeyan

如果没有人为的破坏,自然界中的各种生物总是各取所需,平衡地进化着、发展着。
Without man-made destruction, the creatures in the nature always get what they want and evolve in a balanced manner. blog.sina.com.cn

虽然通过交易大家都各取所需,获得了部分快乐,但是这个交易演化下去,不就是我们现在这个样子嘛。
While everyone gets what they want through the transaction, and acquires some portion of happiness, the transaction will continue and evolve into something like what we are now. chinadialogue

同学们拿出公选课书籍进行交换,各取所需,这一活动为同学们节省了部分购书支出,并避免了大量教材的闲置浪费。
Elective students out of the exchange of books, to get this activity for students to save some of acquisition expenses, and to avoid a lot of waste materials. tianya

网络的重要性人所共知,它为人们提供了一个各取所需的自由空间,衣、食、住、行、用、学、乐问题都可以在网络上找到达答案。
As we all know the Internet is very important, and it provide a free space in witch all questions could be found their answers such as clothes, food, transport and use. fabiao

我们应该各取所需,时不时来看看有什么新的情况,而且不用担心会错过什么。
You take what you need, go in every now and then to see what’s going on, and don’t worry that you’re missing things. yeeyan

因此, FPDA的幸存令人困惑,部分原因是,尽管该组织无甚大作为,但也没有十分具有说服力的理由将其关闭,而且五个大国从中还能各取所需。
So the FPDA's survival seems puzzling. Partly, put it down to inertia—no compelling reason to terminate them. But also all five powers gain different benefits from them. ecocn

因此,高校和企业必须立足自身,各取所长,各取所需,要让市场机制成为完善高校理念的有力工具。
Therefore, universities and enterprises should take advantage of each other according to their own cases, and especially, the market mechanism should be a powerful tool for university's development. lunwenda

因此它们只是虚张声势,很多时候会让自己国家的公司利用避税港各取所需。
So they do a bit of sabre-rattling but mostly let their companies use tax havens to suit their needs. ecocn

应各位私信的建议,奇艺小站对网站格式进行了调整,按照内容分为各个频道,方便大家各取所需。
Private letters should you suggest, Fantastic Art Station site format has been adjusted in accordance with the content is divided into various channels so as to facilitate what they need. xunbin

在这种社区传播模式下,媒体和社区都能够各取所需,达到双赢。
Under this model of communication, medias and communities can get what they need respectively and reach win-win. fabiao

在朝贡贸易中,双方各取所需,促进了各自经济文化的发展,增进了传统友谊。
During the trade Song and Gaoli could both get benefit, promote the development of their own economy and culture and improve the traditional friendship. cnki

最基本的广告手段是报纸。报纸广告分类清楚,信息具体,便于读者各取所需,分类查找,。
The most basic medium is the newspaper, the advertisements of which are classified clearly and in detail, easy for readers to look for the information they need according to the classification. blog.sina.com.cn

双赢的协商技巧,就是把交易当成双方的共同问题,互相帮忙各取所需,也就不会有输家的产生、心存怨恨及不好的感受。
This means that a negotiation is approached as a joint problem where both people help each other get what they need. There are no losers, no hard feelings and no resentment. enread
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/14 3:37:44