请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 吃苦耐劳
释义 吃苦耐劳 chī kǔ nài láo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
endure hardship and work hard繁体喫苦耐勞近义任劳任怨变体吃苦耐勞正音“耐”,不能读作“ài”。
辨形“耐”,不能写作“奈”。正音“耐”,不能读作“ài”。
辨形“耐”,不能写作“奈”。歇后语黄牛咬黄连日文苦しみやつらさを耐たえしのぶ
法文être capable de supporter une vie dureêtre bon travailleur et supporter les privations
俄文рабóтать в пóте лицá
德文Entbehrungen ertragen und Strapazen durchstehen kǒnnen我们赵校长从事教育工作几十年,吃苦耐劳,任劳任怨。联合式:作定语;宾语;形容人坚韧不拔;含褒义。朱自清《新中国在望中》:“新中国虽然已在望中,可是得吃苦耐劳,才能到我们手里。”解释: 能经受艰苦和劳累。巴金《随想录》五:“她想改变自己的生活,不愿作家庭妇女,却又缺少吃苦耐劳的勇气。”
梁晓声《这是一片神奇的土地》三:“这种马体形矮小,其貌不扬,但能吃苦耐劳,是猎人之友,是荒原上的骆驼。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 任劳任怨不辞劳苦不辞辛劳不辞辛苦栉风沐雨
反义词 拈轻怕重好吃懒做
他工作努力,吃苦耐劳。He was hard-working and unafraid of hardships.但她足够吃苦耐劳来面对挑战。
But she was tough enough to face it. ebigear

荷兰人很吃苦耐劳的。这么一个小国家,他们不仅生存,而且还兴盛繁荣。
The Dutch are tough. Such a small country, but they've not only survived, they've prospered. jukuu

姜春阳头脑灵活、为人豪爽,主要负责外联,刘兰性格泼辣、吃苦耐劳,主要负责人员管理与财务。
Jiang Chunyang had a flexible and outgoing mind, which helped him a lot in communicating outside, while Liu Lan was iron-willed and industrious, which made her responsible for management and finance. ebigear

尽管恐惧和吃苦耐劳的习惯往往会扼杀抗议之心,但在白俄罗斯的工厂还是出现了一些罢工事件。
And though fear and an inured tolerance of hardship tend to stifle protests, there are reports of strikes at some Belarusian plants. ecocn

他们是未来国家的栋梁,吃苦耐劳,自立,尊重权威。
They are embryonic empire- builders, hardy, self-sufficient and respectful of authority. ecocn

我吃苦耐劳,我野心勃勃,我清楚地知道自己想要什么。
I'm tough, I'm ambitious, and I know exactly what I want. www.chinadaily.com.cn

我吃苦耐劳,我野心勃勃,我清楚地知道自己想要什么。假如因此我就变成了一个坏女人,那也无所谓。
I'm tough, I'm ambitious,and I know exactly what I want. If that makes a bad woman, okay. www.chinadaily.com.cn

喜爱运动其实是喜爱运动员,希望你有运动员一样的身材和吃苦耐劳。
Fancy sport in fact is fancy athlete, hope you have athlete the similar shape with diligent. hicoo

现在假设追溯到8000年以前,我们去访问住在周口店的吃苦耐劳的祖先。
Now, supposing we trace back to8,000 years ago, let us image visiting our hardy ancestors, who resided at Zhoukoudian. ebigear

在7个姊妹中,贝基排行老大,父母离异时她不过是十几岁的天真少女,然而贝基不得不学会了独立、吃苦耐劳、宽容忍让。
The eldest of seven children whose parents separated when she was a teenager, Becky learned to be independent and hardworking and to put others first. yeeyan

多年来当地民间传说还有不时从附近旅行房车停车场传来的报告,都暗示着附近还存在着美国独立革命战争遗留下来的一支衣衫褴褛吃苦耐劳的英国军队。
Area folklore and occasional reports from nearby RV parks have for years suggested the presence of a ragged, hardy band of British soldiers still remaining from the Revolutionary War. yeeyan

就是这样一些人,他们害怕过勤奋的生活,害怕过真正值得过的国民的生活。他们相信与世隔绝的生活,任由这种生活在侵蚀他们个人吃苦耐劳品德的同时,也侵蚀了一个民族的吃苦耐劳精神。
These are the men who fear the strenuous life, who fear the only national life which is really worth leading. hjenglish

李导游补充说到,“在这个世界上,只有当大家都吃苦耐劳,国家的经济才可能增长。”
He added, “ In this world, only when you have diligent, hardworking people will the nation’s economy grow.” yeeyan

难道这些土著们的吃苦耐劳就不能与文明人的聪明睿智相互结合吗?
Is it impossible to combine the hardiness of these savages with the intellectualness of the civilized man? yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/21 15:38:48