网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 叶公好龙
释义 叶公好龙 yè gōng hào lóng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
pretend to like something which one really fears繁体葉公好龍近义表里不一;言不由衷反义名副其实;名实相符正音“好”,不能读作“hǎo”。
辨形“龙”,不能写作“尤”。正音“好”,不能读作“hǎo”。
辨形“龙”,不能写作“尤”。谜语倾古雄才爱中华俄文любовь Егуна к драконампоказнáя любовь他表示愿意帮助别人,但当有人向他求援时,却避退三舍,这与叶公好龙毫无差别。鲁哀公经常向别人说自己是多么地渴望人才,多么喜欢有知识才干的人。有个叫子张的人听说鲁哀公这么欢迎贤才,便从很远的地方风尘仆仆地来到鲁国,请求拜见鲁哀公。
子张在鲁国一直住了七天,也没等到鲁哀公的影子。原来鲁哀公说自己喜欢有知识的人只是赶时髦,学着别的国君说说而已,对前来求见的子张根本没当一回事,早已忘到脑后去了。子张很是失望,也十分生气。他给鲁哀公的车夫讲了一个故事,并让车夫把这个故事转述给鲁哀公听。
然后,子张悄然离去了。
终于有一天,鲁哀公记起子张求见的事情,准备叫自己的车夫去把子张请来。车夫对鲁哀公说:“他早已走了。”
鲁哀公很是不明白,他问车夫道:“他不是投奔我而来的吗?为什么又走掉了呢?”
于是,车夫向鲁哀公转述了子张留下的故事。那故事是这样的:
有个叫叶子高的人,总向人吹嘘自己是如何如何喜欢龙。他在衣带钩上画着龙,在酒具上刻着龙,他的房屋卧室凡是雕刻花纹的地方也全都雕刻着龙。天上的真龙知道叶子高是如此喜欢龙,很是感动。一天,真龙降落到叶子高的家里,它把头伸进窗户里探望,把尾巴拖在厅堂上。这叶子高见了,吓得脸都变了颜色,惊恐万状,回头就跑。真龙感到莫名其妙,很是失望。其实那叶公并非真的喜欢龙,只不过是形式上;口头上喜欢罢了。主谓式:作定语;宾语;指表里不一;含贬义。汉·刘向《新序·杂事》记载:叶公子高非常喜欢龙,器物上刻着龙,房屋上也画着龙。真龙知道了,来到叶公家里,把头探进窗子。叶公一见,吓得拔腿就跑。解释: 叶旧读shè公:春秋时楚国贵族,字子高,封于叶今河南叶县。汉·刘向《新序·杂事五》:“叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。”
《后汉书·崔骃传》:“公爱班固而忽崔骃,此叶公之好龙也,试请见之。”
宋·朱熹《通鉴纲目》卷四上:“武帝名为好儒,所用特绾臧辈尔。仲舒醇儒,乃弃之侯国,殆与叶公好龙何异?”
明·王锡爵《万历癸酉顺天策问》:“入事不蕲核实,而以一人局曲之见托之乎阙疑,是河伯望洋而埳井观天也;词不蕲尽意,而以古今挹损之文托之乎举要,是郑贾市朴而叶公好龙也。”
王海鸰《大校的女儿》六章:“上级机关几次意欲让他出任剧团领导,均遭婉拒,此举愈发令同仁敬重:这才叫真热爱艺术,不是叶公好龙。”

【注意】“叶公好龙”的“好”读hào,是四声。——来自《商务馆小学生词典》

近义词 表里不一言不由衷
反义词 名实相符名副其实
不要重复叶公好龙那个故事,讲了多少年的社会主义,临到社会主义跑来找他,他又害怕起来了。
The story of Lord Yeh who professed to love dragons should not be repeated, one must not just talk about socialism for years and then suddenly turn pale when socialism comes knocking at the door. jukuu

辛亥革命的一系列起义最终将清廷打倒,并一举建立起了民主国家;当观看它的百年纪念活动之时,我想起了这个叶公好龙的故事。
I am reminded of the story as I observe the centennial of China's1911 revolution, the series of uprisings that brought down the Qing dynasty and established a democratic republic. renren
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/31 14:40:03