网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 古色古香
释义 古色古香 gǔ sè gǔ xiāng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
of ancient objects of art having an old-fashioned and antique flavour近义古香古色正音“色”,不能读作“shǎi”。正音“色”,不能读作“shǎi”。歇后语战国时期的酒坛子日文古めかしい,古色蒼然こしょくそうぜんたる
法文cachet d'antiquitécharme antique
俄文в старинном стиле
德文nach altem,gediegenem Stil auf altertümliche Art verziert你可以从明亮的窗玻璃后面看到古色古香的字画;瓷器;铜鼎和小铜佛等等。徐迟《真迹》联合式:作定语;宾语;形容艺术品等;中性词。宋·赵希鹄《洞天清录》:“古画色墨,或淡墨,则积尘所成,有一种古香可爱。”解释: 形容艺术作品;器物;建筑等富于古朴的色调和情趣。清·黄丕烈《士礼居藏书题跋记·麈史》:“是书虽非毛氏所云何元朗本及伊舅氏仲木本,然古色古香溢于楮墨,想不在二本下也。”
吴组缃《菉竹山房》:“陈设既古色古香;而窗外一丛半绿半黄的修竹,和墙外隐约可听的响潭之水,越衬托得闲适恬静。”
汪曾祺《落魄》:“这条街有一个富丽堂皇,古色古香的街名,叫做‘凤翥街’。”
清·唐景崧《请缨日记》卷五:“发箧陈书,消遣长夏,并检阅汉魏六朝碑拓,顿觉古香古色,心旷神怡。”
萧红《呼兰河传》三章:“我觉得这储藏室很好玩,随便打开哪一只箱子,里边一定有一些好看的东西,花丝线;各种色的绸条;香荷包;搭腰;裤腿;马蹄袖;绣花的领子。古香古色,颜色都配得特别的好看。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 古朴古拙
咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上。The coffee cups were placed on an antique occasional table.百年古井,古树,青砖飞檐,古色古香的榻榻米床,终于回到历史的家。
The century-old ancient well, ancient tree, the blue brick flies in the eaves, antique tatami bed, got back to home of history at last. ebigear

晨光,透过古色古香的雕花窗棂,给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆。
Dawn, through antique carved window lattice, gradually puts a golden and light makeup for the exquisite miniature gardening in the yard. ecocn.org

但是爱德先生却想要大谈平衡工作与生活,享受当地商店古色古香的情调以及其他昂贵的奢侈品。
Yet Mr Miliband wants to talk about work- life balance, the joys of quaint local shops and other expensive luxuries. ecocn

当然,传统小吃的命运还是有个令人满意的结局:11家老字号重新在九门小吃古色古香的传统院落里重新开张。
This story, though, has a happy ending. Eleven vendors got relocated to the new Jiumen Xiaochi, a collection of stalls now housed in a traditional courtyard. yeeyan

德国和瑞士移民来此定居,这些原本古色古香的姜饼屋式建筑村庄已变成繁忙的城市。
Settled by German and Swiss immigrants, these once- quaint villages of gingerbread architecture have turned into bustling cities. ecocn

繁忙的珠江水路上,过往船只的船员全都跑到甲板上争看这艘古色古香的木壳帆船。
On busy Pearl River canalage, the sailor all of associate with ship runs to board to contend for see this antique wooden carapace sailing boat. iciba

今后,这两个品牌古色古香的标志将不在考文垂这个英国汽车工业的摇篮成形,而是在浦那塔塔汽车的总部。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors. ecocn

灵芝工艺盆景,是一精美绝伦的天然艺术品,古色古香,朴素典雅。
The ganoderma lucidum craft with its antique, simple and elegant quality forms a fine natural art ware. iciba

马车在一家古色古香的公馆门前停下。房子的式样很别致,是西班牙和法国建筑的混合物。
The carriage stopped in front of an ancient mansion built in that odd mixture of Spanish and French style. jukuu

手杖柄上雕有山城名胜景物及蟠龙等图象,古色古香,自然洒脱,颇有情趣。
Carved walking stick handle with mountain scenery, and Beaulieu attractions such as images, antique, natural free and easy, quite fun. elycn

说话间,我们从容地徜徉在这条全长350米的街上,古色古香的建筑把我们带回了久远的年代。
While talking we were strolling along this350m promenade in full length, allowing the antique architecture bring us back to the long past ages. iciba

他们成功地保存了一些卡尔歌普的典型木结构建筑,那些房屋庄严雄伟而又古色古香。
They have managed to save some of the majestic and ancient wooden structure s typical of Kargopol. yeeyan

文物中有一些很珍贵,而另外一些唯一的价值就是岁月所赋予的古色古香。 它们在寻找归宿的过程中不断易手。
Objects, some precious, some whose only value is the patina of age, pass from hand to hand in search of a home. jukuu

我们是在一家很偏僻的小店里买到这张古色古香的椅子的。
We bought that antique chair in a little shop that is far off the beaten track. iciba

西苑的古色古香的红砖外墙﹐更有英国古堡古典味。
High West antique red brick wall, more classical taste of the British castle. fluidr

下面你将看到55幅古色古香的招贴广告,时间是从1900年到1980年。
Below you can see55 examples of vintage posters, from1900 to1980. yeeyan

新的“铛铛车”长12米、最多可乘坐84人,车内装有古色古香的木制座椅和现代化的车载电视。
The new trolley car is 12m long, installed with old- fashioned wooden seats and modern mobile TVs, and has a maximum84-passenger capacity. www.chinadaily.com.cn

在这条路上起先看到的是一些古色古香的精品店、年轻情侣以及一起出游的朋友们,但再往上走看到的便是小平房院落和街上玩球的孩子们。
The road is, at first, filled with quaint boutique shops and young couples and friends, but as it advances uphill they give way to small cottage homes and kids playing ball in the street. yeeyan

这古色古香的椅子是维多利亚时代家具的典型代表。
This antique chair is an example of Victorian furniture. sparke
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/4 13:50:39