网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 口诛笔伐
释义 口诛笔伐 kǒu zhū bǐ fá 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
condemn in both speech and writing繁体口誅筆伐近义大张挞伐正音“伐”,不能读作“dài”。
辨形“诛”,不能写作“洙”;“伐”,不能写作“代”。正音“伐”,不能读作“dài”。
辨形“诛”,不能写作“洙”;“伐”,不能写作“代”。日文口頭であばき,文章で責める
俄文казнить пером и словом
德文etwas mündlich und schriftlich verurteilen他捐廉弃耻,向权门富贵贪求,全不知口诛笔伐是诗人句,垄上璠间识者羞。 ★明·汪廷讷《三祝记·同谪》联合式:作谓语;宾语;定语;表示对坏人坏事的揭发;中性词。明 汪廷讷《三祝记 同谪》:“他捐廉弃耻,向权门富贵贪求,全不知口诛笔伐是诗人句,陇上墦间识者羞。”解释: 诛:谴责。伐:讨伐,声讨。用言语或文字进行谴责和声讨。明·张岱《与李砚翁》引宋·吕祖谦曰:“君子所以口诛笔伐于荜门圭窦之间,而老奸巨猾心丧胆落。”
鲁迅《南腔北调集·给文学社信》:“这回的招待休士,我并未接到通知,时间地址,全不知道,怎么能到?即使邀而不到,也许有别种的原因,当口诛笔伐之前,似乎也须略加考察。”
王旭烽《茶人三部曲》二部一二章:“虽手无缚鸡之力,难与强寇兵戈相见,但鞍前马后,口诛笔伐,老夫力胜也。”近义词 大张挞伐群起而攻之鸣鼓而攻之
反义词 歌功颂德树碑立传
他断断续续地同评论家们口诛笔伐,使得肝火旺盛。He kept the adrenalin flowing with off-and-on feuds with his critics.不过我的体验并不具有代表性。福特现在正在遭受汽车买主、经销商、第三方评估者和媒体的口诛笔伐。
My experience has not been typical, however, and Ford is getting roasted by owners, dealers, third-party evaluators, and the media. fortunechina

当局拒绝下台,揪集了一大批擅长口诛笔伐的评论家进行声讨,并且宣布选举结果无效。
The regime refused to budge, rounded up its critics and annulled the results. ecocn

俄国人用口诛笔伐乌克兰的方式来纪念俄格战争一周年。
RUSSIA marked the first anniversary of its war with Georgia with a verbal salvo against Ukraine. yeeyan

房价高涨对当地政治不利,因此房地产市场正在成为批评人士对新加坡政府口诛笔伐的阵地。
Soaring prices are not good for local politics, and the property market is becoming the battleground for critics of the Singaporean government. yeeyan

国家操纵的媒体曾对她进行口诛笔伐,当局还曾缺席判决她犯有阴谋反国家罪。
She has been denounced in the state- controlled media and charged in absentia with conspiring against the State. yeeyan

还有,别忘了立体农场基本上根免于户外耕种所遭受的口诛笔伐:化肥用不着了,化石燃料燃烧产物不需要排放了,更不必和森林草原抢地盘了。
And do not forget that we will have largely eliminated the mega insults of outdoor farming: fertilizer runoff, fossil- fuel emissions, and loss of trees and grasslands. yeeyan

尽管这部影片取得了很好的票房,全国上下的评论家不约而同地在报纸上对这部电影展开了口诛笔伐,认为其令人反感。
While the film had done well in the box office, critics almost universally found it distasteful and were butchering it in newspapers around the country. gopep

每个阶段又分别有“口诛笔伐”、恐怖活动以及参政夺权等特点与其相对应。
Each stage respectively characterized as criticism both in speech and in writing, terror activities and participation in government or taking over power. dictall

然而,本周为反忧分子而受到口诛笔伐的世界权威组织还不止是梵蒂冈。
In any case, the Vatican was not the only world authority under fire this week for giving heart to anti- Semites. ecocn

世界各国的领导对我们加紧了口诛笔伐,对我和总统来说,情况越来越明显了。
Some things became clear to both myself and the president as the world leaders increased their rhetoric against us. yeeyan

世界各国的领导对我们加紧了口诛笔伐,对我和总统来说,情况越来越明显了。无论如何,他们都要入侵了。
Some things became clear to both myself and the president as the world leaders increased their rhetoric against us. They were going to invade anyway. yeeyan

他曾经在电影《麻木》 Numb中出演长年患抑郁症的电影编剧,该片遭到了剧评家的口诛笔伐,票房入不敷出,不久被人遗忘了。
He starred as a chronically depressed film writer in the quickly forgotten movie Numb, which was mauled by critics and flopped at the box office. yeeyan

他们对公司债券的评级倒还好说,但是对于结构性债券就不那么上道了,主权债券也好不到哪儿去,而最近他们对于市政债券的评级又被口诛笔伐。
Their ratings of corporate debt may have held up well, but they were way off in structured securities, not a lot better in sovereign debt, and now their municipal- bond ratings, too, are under fire. ecocn

她说要是日记内容被公开,她一定会受到公众的口诛笔伐,一直以来大家都对她的私生活十分关注。
She says if it ever got out she would be crucified in the public eye an eye that has kept a close watch on her most of her adult life. jrol.org

小组都没出现的中国足球沦为媒体口诛笔伐的对象。
The group has not appeared the Chinese soccer degenerates into the object which the media denounces in word and in writing. hicoo

伊朗称投票是公平的,并且把英国当作为其口诛笔伐的重要目标。
Iran said the vote was fair and has made Britain the target of some of its fiercest rhetoric. yeeyan

意大利足坛现在正在对国际米兰主教练穆里尼奥口诛笔伐。
Italian football is now rallying around Inter Milan coach Jose Mourinho. vchina

在《救援队危机》一书中,她口诛笔伐将愤怒直指在战争、饥荒、自然灾害发生后粉墨登场的慈善机构。
In“The Crisis Caravan” her ire is directed at the ghoulish cavalcade that sweeps in after wars, famines and natural disasters. ecocn

在其他的城市 NBA的超级巨星被称为出版协会,而且口诛笔伐的对象包括队友,球队管理层,记者甚至球迷。
In other cities, NBA superstars might have called a press conference and begun firing verbal missiles in all directions at teammates, team management, reporters and even fans. wwenglish

在一个对政客口诛笔伐的国家里,削减公共开支一定不是一件难事,因为通过减少国会议员来节约开支再简单不过,远比酝酿一个良策来得容易。
IN A country where politicians are loathed and public spending must fall, it is hard to imagine a more appropriate policy than cutting the number of MPs. topsage

这些大面积的租用土地合约已引发口诛笔伐,皆因许多人认为,这些合约可能会削弱现有的小农业主的权利,损坏东道主国家自身的粮食安全。
These large-scale land- lease deals have attracted criticism on the grounds that they could impair the rights of existing smallholders and damage the host country's own food security. ecocn

1980年他的自传体戏剧《戏剧人生》获得最初的成功之后,其作品就经常受伦敦评论家的口诛笔伐。
After the initial success in 1980 of his autobiographical play, “The Dresser”, his work was regularly savaged by London critics. ecocn

此前的台北与高雄的市长选战一直具有鲜明的政党色彩,谣言漫天飞并且充斥着尖刻的口诛笔伐。
Campaigning for the Taipei and Kaohsiung elections has been typically colourful, noisy and acrimonious. ecocn

他们常常口诛笔伐理事会,指责它对以色列的无情谴责,和对言论自由的傲慢态度。
Such critics cite the council’s relentless condemnations of Israel and its cavalier attitude to free speech. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/25 12:59:25