| 词汇 | 反其道而行之 |
| 释义 | 反其道而行之 辨形“反”，不能写作“返”。 辨形“反”，不能写作“返”。 IBM also does the opposite, so those emerging- market managers get experience in a mature economy, preparing them for the future. Flying in, we felt like reverse- refugees. But if you can buck the trend, you’ll find that September is when those with the savvy and the means pack their bags and embark on adventure. But currency speculators, moving just as fast, so far seem to be largely undermining those efforts by selling their dollars and betting that the American currency will continue its decline. France is now enjoying the advantage of having taken the opposite tack. Well-to-do parents are increasingly opting to send their children to single- sex prep schools, reversing the trend of recent years. Some countries may hold their noses and try to join the euro in order to regain influence. But Britain would surely go the other way. But why are emerging- market firms rushing in the other direction? Apple made the leap from computers to mobile phones a couple of years ago, and now Nokia is jumping the other way. But when it comes to immigration they are doing exactly the opposite—trying their best to keep the world's best and brightest from darkening America's doors. People like Mr Stroud can and will act not just to preserve the environment but to improve it, making it more, not less, than it otherwise would be. But the judges appear to be betting that he can defy the odds and resolve them all in the next few years. The doctor told him not to smoke, but he did exactly the opposite. Britain will take the opposite view, arguing for open markets as desirable in themselves. Rioters used BlackBerrys against the police; can police use them against rioters? In the long run, smart systems will create more transparency but to get accepted they need to be less opaque themselves. These things are worth doing in themselves, and nowadays the west can only do them with China, not against it. Many Chinese cities have raced to the top, vying with each other to build the tallest and shiniest skyscrapers. China often shows the opposite. REGULATORS around the world are contemplating higher walls between commercial banks and their investment- banking divisions. In Japan the opposite is happening. For decades, they have done the opposite. |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。