| 释义 |
blue·fin 英'blʊˌfɪn美'blʊˌfɪn 高COCA⁴⁵⁴⁰⁶BNC⁷³⁴⁷⁷iWeb³¹¹⁴⁴Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本英英近义反义例句例句
n.金枪鱼¹⁰⁰
Noun:
flesh of very large tunalargest tuna; to 1500 pounds; of mostly temperate seas: feed in polar regions but breed in tropics近义词 bluefin tuna金枪鱼horse mackerel竹荚鱼Thunnus thynnus金枪鱼
名词100%
用作名词Abluefintuna can release 10 million fertilized eggs in a spawning season.在产卵季节，一只金枪鱼能产一千万只受精卵。
Pacificbluefintuna swim in a fish tank at the Tokyo Sea Life Park.东京海洋生物公园，太平洋金枪鱼游弋在浴缸中。 A collapse in demand meant the price of bluefin fell by 40% last year and Mr Azzopardi chose to keep his fish on the farm until prices improved.
去年由于需求的迅速减少而导致蓝鳍金枪鱼价格下降了40％，阿泽帕迪的选择是将鱼留在网箱内，什么时候鱼价回升再捞出来。 ecocn
On the supply side, fishermen complain that the size of the bluefin they are catching has plummeted in recent years.
渔民是网箱养鱼的上家，他们也抱怨说，最近几年捕捞的蓝鳍金枪鱼个头大幅降低。 ecocn
Out in the Gulf itself, the impact on bluefin tuna is potentially significant.
撇开墨西哥湾，漏油对蓝鳍金枪鱼而言有潜在的显著影响。 yeeyan
Prominent on the menu was bluefin tuna sushi.
菜单上，蓝鳍金枪鱼寿司赫然在列。 ecocn
The Gulf oil spill comes at an especially bad time for Atlantic bluefin tuna, because the fish are now moving into their spawning grounds in the Gulf of Mexico.
对于大西洋蓝鳍金枪鱼来说，墨西哥湾原油泄漏得太糟糕，太不是时候了，因为此时正是它们游入湾内产卵孵化的大好时机。 yeeyan
The International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas recently voted to lower bluefin fishing quotas.
大西洋金枪鱼保护国际委员最近宣布了降低金枪鱼捕捞的配额。 yeeyan
Underscoring the growing public awareness of bluefin, the administrator of America's National Oceanic and Atmospheric Administration has turned up to the ICCAT meeting for the first time.
正是因为注意到人们对蓝鳍金枪鱼问题越来越关注，美国海洋气象管理局局长第一次出席了ICCAT年会。 ecocn
And the receptions to woo delegates are changing: Japan hosted two events where bluefin tuna, a critically endangered species, was pointedly served.
而且争取代表的对待方式也发生了变化：日本把持了针对蓝鳍金枪鱼——一种极度濒危物种的两个项目。 yeeyan
But they’ve been unable to outrun fishing fleets, which have pushed some populations, like the Atlantic bluefin, toward the edge of extinction.
但是它们再快也比不上渔船那么快，像是大西洋蓝鳍金枪鱼，它们的数量也就因此而走向灭绝的边缘。 yeeyan
Despite this failure, the campaign for bluefin has achieved one important thing: it has raised public awareness of the problems of the fishery.
虽然失败了，但是保护蓝鳍金枪鱼的活动还是达到了一个重要目标：让公众注意到了捕鱼业中存在的种种弊端。 ecocn
Global stocks of bluefin are dwindling, especially in the Atlantic, and some governments around the world are increasingly supporting a complete trade ban to let the fish recover.
全球的蓝鳍金枪鱼数量在减少，特别是大西洋的数量。世界各地越来越多的政府正在支持一向全面禁令，以恢复蓝鳍金枪鱼的数量。 yeeyan
If the stock recovers and the future of the bluefin is secured, the annual quota will increase many times over.
如果数量恢复正常，蓝鳍金枪鱼的未来也就有了保障，每年的捕鱼配额也将成倍疯涨。 ecocn
If bluefin could be farmed routinely, it might bring the price down, relieving pressure on wild stocks, as happened with salmon.
如果蓝鳍金枪鱼能够进行常规养殖，就可能将价格降下来，减轻对野生种群的压力，就像曾出现在鲑鱼的现象一样。 ecocn
Last year things were so bad that ICCAT’s chairman warned members that if they did not do better their power to manage the bluefin would end up being taken away from them.
去年，鉴于情况非常的恶劣， ICCAT的主席不得不警告其成员国，如果他们执意过度捕捞，捕捞蓝鳍金枪鱼的权利将从他们手中收回。 ecocn
Scientists, politicians, industry groups and activists spend a lot of time arguing over how much bluefin tuna should be caught in the Atlantic Ocean and its adjacent seas.
科学家、政客、捕鱼业的各类团体和各色活动家总要花上大把时间，决定应该在大西洋及邻近海域捕杀多少只蓝鳍金枪鱼。 ecocn
Some genetic detective work by scientists has shown that bluefin tuna, an endangered fish, regularly gets put on the plates of sushi eaters in New York and Colorado.
科学家进行的某些基因的探查工作表明，在纽约和克罗拉多州寿司爱好者的盘子中常出现的蓝鳍金枪鱼，是濒危鱼类。 yeeyan
The issue pits the Europeans and Americans against fishing nations in North Africa and Asia, especially Japan, which has already vowed to ignore any bluefin ban.
这个争论使欧洲人和美国人反对北非和亚洲的捕鱼国的捕鱼活动，特别是反对声称漠视任何金枪鱼禁令的日本。 yeeyan
There is rising support for a ban on the international trade in bluefin tuna, although any effort to reduce catches will inevitably be met with opposition by Japan.
尽管任何减少捕鱼量的规定在日本都会毫无疑问地遭到反对，但一项禁止进行金枪鱼国际贸易的禁令日益获得广泛支持。 yeeyan
Unlike the bluefin, the Alaskan pollock is among the most intensively managed fisheries in the world—it is run by America's National Marine Fisheries Service.
与金枪鱼不同，阿拉斯加鳕鱼场是世界上监管最严密的渔场之一，由美国国家海洋渔业服务部负责管理。 ecocn
With luck, all this will allow stocks to recover so that in due course trade in bluefin can resume—in a sustainable manner.
运气好的话，这些有利方面会让贸易禁令起作用，物种逐渐复原，并在适当时候恢复金枪鱼的可持续性贸易。 ecocn
Bluefin tuna are a pelagic species: they live in the open waters, far beyond the reach and governance of individual nations.
金枪鱼是一种远洋物种。他们生活在开放的水域中，远离单个国家的管辖。 ecocn
Bluefin are three species of large, fast- moving, high-energy tuna that can cover enormous distances in the ocean.
金枪鱼遍及庞大的海洋区域，蓝鳍金枪鱼是大型、快速移动、高能量金枪鱼，目前只有三种。 yeeyan
Bluefin was not the only sea creature which lost out.
蓝鳍金枪鱼不是唯一遭遇保护失败的海洋物种。 yeeyan |