网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 危言耸听
释义 危言耸听 wēi yán sǒng tīng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
as news headlines,reporting etc. resort to sensationalism繁体危言聳聽近义耸人听闻;骇正音“耸”,不能读作“cóng”。
辨形“危”,不能写作“微”。
辨析危言耸听和“骇人听闻”都有使人听了吃惊的意思。但危言耸听指的是歪曲;捏造无中生有的事;可用于目的;动机;“骇人听闻”指惊人的残暴;惨毒;卑劣的事实。正音“耸”,不能读作“cóng”。
辨形“危”,不能写作“微”。
辨析危言耸听和“骇人听闻”都有使人听了吃惊的意思。但危言耸听指的是歪曲;捏造无中生有的事;可用于目的;动机;“骇人听闻”指惊人的残暴;惨毒;卑劣的事实。谜语惊险小说
歇后语惊险小说日文誇大こだいな話はなしをして人ひとを驚おどろかす
法文impressionner les auditeurs par des déclarations sensationnelles
俄文умышленно запугивать
德文mit furchteinflǒβenden Reden einschüchtern这不是什么“危言耸听”的道理,稍稍注意这个问题的人,是不难发现若干真凭实据的。郭小川《论“听话”》有一次,东晋顾恺之和桓玄,在建康殷仲堪家中谈笑取乐。他们约定说“危语”用一句话形容一个非常危险的情况。桓玄说:“矛头秫米剑头炊。”这句话的意思是把矛和利剑的尖头当米煮饭吃;殷仲堪说:“百岁老翁攀枯枝。”意思是说年过百岁的老头悬挂在枯萎的树枝上;顾恺之说:“井上轱辘卧婴儿。”井上的轱辘容易滚动,婴儿躺在上面非常危险。后人就把这种夸大形式吓唬人叫做危言耸听。主谓式:作谓语;定语;状语;指夸大事实吓唬人;含贬义。宋 吕祖谦《吕东莱文集》:“意者危言骇世,姑一快胸中之愤耶!”解释: 危言:令人惊惧的话。耸:同“悚”,恐惧,惊动。故意说些吓人的话,使听者感到惊恐。清·刘可书《上封事疏》:“第当皇上宵旰焦劳之时,臣又以危言耸听,实切惶悚不安,然世受国恩,终不敢自安于缄默也。”
鲁迅《伪自由书·文学上的折扣》:“《颂》诗早已拍马,《春秋》已经隐瞒,战国时谈士蜂起,不是以危言耸听,就是以美词动听,于是夸大,装腔,撒谎,层出不穷。”
巴金《随想录》一四五:“我绝不是在这里危言耸听,二十年前的往事仍然清清楚楚地出现在我的眼前。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 骇人听闻耸人听闻惊心动魄混淆视听触目惊心骏人听闻
“我们主要的产品在十年内将消失”,三星的掌舵人,董事长李健熙在一月份以一份故意危言耸听的语气向管理层说道。
“The majority of our products today will be gone in ten years, ” Samsung’s patriarch and chairman, Lee Kun- hee, told executives in deliberately alarmist tones last January. ecocn

但即使那些危言耸听者都没有看到事情的全部。
But the alarmists have not seen anything yet. yeeyan

该机构不是以发布危言耸听的警告而出名的,政策专家一致认为,它的“世界能源展望”是全球能源供应的可靠的风向标。
The agency is not known for alarmist warnings, and its World Energy Outlook is typically viewed by policy wonks as a solid indicator of global energy supplies. edu.sina.com.cn

假如有关人口增长与气候变化的种种预言离真相未远,那么“危言耸听者”敲响警钟或许是相当合适的。
Indeed, if population- growth and climate- change predictions are anywhere near accurate, the alarmists are probably right to hit the siren. ecocn

克林姆林宫官员否认国家进入死胡同,并斥自由派无病呻吟、危言耸听。
Kremlin officials dismiss talk of dead ends as pointless whining and alarmism from liberals. yeeyan

普京总统危言耸听的外交辞令和俄国街头的平民暴力,他们之间有关联么?
Alarmist rhetoric from President Vladimir Putin; skinhead violence on Russian streets. Is there a connection? ecocn

其他投资者认为这不过是危言耸听的无稽之谈。
Other investors say this is alarmist nonsense. ecocn

人权裁决之后,将军们曾经危言耸听。
And generals have form in making alarmist predictions of catastrophe following rulings on human rights. ecocn

所罗门的报告十分重要,并不是危言耸听,对当前气候政策的辩论很重要,亚历桑那大学气候研究员乔纳森· 欧沃佩克补充说。
Solomon's report“ is quite important, not alarmist, and very important for the current debates on climate policy, ” added Jonathan Overpeck, a climate researcher at the University of Arizona. yeeyan

以过去常与玛格丽特·撒切尔互相对峙的要人特有的挑衅,劳森抨击“气候问题危言耸听者”,而且言论充满蔑视,但没指名道姓说出琼斯。
With the aggression of someone who used to go eyeball to eyeball with Margaret Thatcher, Lawson laid about the “ climate alarmists” and, without naming Jones, spoke with dripping contempt. yeeyan

有些科学家声称对于全球变暖的怀疑已经烟消云散,而有些科学家则指责气候委员会是危言耸听。
Some scientists claim that sceptics about global warming get frozen out of the process. Some accuse it of alarmism. ecocn

于是你在危言耸听,你说这个会导致那个,可你没法证明。
And you are an alarmist. You are saying that this must lead to this, and you can’t prove it. yeeyan

这可能听起来令人震惊,但是这绝不是危言耸听。
This may sound alarming but this is not alarmist. yeeyan

这未免太危言耸听了。
This may be too alarmist. ecocn

这些听起来都像是危言耸听。
All this sounds a mite alarmist. ecocn

这种危言耸听也许放错地方了。
Such alarmism may be misplaced. ecocn

这种危言耸听一定程度上反映了诸如埃及和沙特这些与美国同盟的逊尼派国家的政府想要遏制他们所见到的伊朗影响力不断上升的趋势的愿望。
Such alarmism reflects, to a degree, a desire by the Sunni, American- allied governments of countries such as Egypt and Saudi Arabia to staunch what they see as a rising tide of Iranian influence. ecocn

和很多西方的时事评论家不同,他并不是危言耸听者。
Unlike many Western commentators, he is not an alarmist. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 18:37:07