网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 卧虎藏龙
释义 卧虎藏龙 wò hǔ cáng lóng 常用成语
基本例句
undiscovered talents繁体臥虎藏龍近义藏龙卧虎《卧虎藏龙》2001年于美国上映,甚至于这样的大制作回归中国市场也难免遭遇滑铁卢。
Even Crouching Tiger Hidden Dragon, a big hit in the U.S. in2001, saw mediocre returns in China. yeeyan

《卧虎藏龙》确实把观众带回了中国古代,踏上一段风景优美、激动人心的旅程,领略了中国最秀丽的风光。
Crouching Tiger, Hidden Dragon certainly takes its viewers on a scenic and breathtaking journey into China's ancient past and through the country's best landscapes. hotdic.com

《卧虎藏龙》这部电影在世界上引起轰动。
The film“ Crouching Tiger, Hidden Dragon” created a sensation in the world. iciba

《卧虎藏龙》正是通过这种通用语言与所有文化沟通。
It's the international language through which Crouching Tiger, Hidden Dragon speaks to all cultures.1stenglish

卧虎藏龙:中国和印度能否主导21世纪?
Crouching Dragon, Hidden Tiger: Can China and India Dominate the21st Century? yeeyan

电影院正在放《卧虎藏龙》这部电影。
The film“ Crouching Tiger, Hidden Dragon” is on at the cinema. ebigear

该品牌由中国演员章子怡代言。 看过功夫片《卧虎藏龙》和《艺妓回忆录》的英国观众应该认识她。
The brand is advertised by Chinese actress Zhang Ziyi, who British audiences may know from kung fu hit Crouching Tiger, Hidden Dragon, and Memoirs of a Geisha. yeeyan

究竟《卧虎藏龙》是成功开拓了亚洲电影的全球市场,抑或其好成绩只是单纯的侥幸呢?
Did Crouching Tiger's popularity portend a huge global market for Asian movies, or was it a fluke? edu.sina.com.cn

来自湖北、曾在国际大片《卧虎藏龙》中演绎的武当功夫将成为整个庆祝活动的亮点。
Wudang, a form of martial arts from Hubei that featured in the worldwide film sensation, Crouching Tiger, Hidden Dragon, will feature prominently throughout the festival. cri

美国电影发烧友长期对于看带字幕的电影缺乏兴趣,除了极个别的亚洲武侠电影,像《卧虎藏龙》 、 《英雄》 、 《霍元甲》。
American moviegoers have long shown scant interest in subtitled films, with some rare exceptions being Asian martial arts movies such as“ Crouching Tiger, Hidden Dragon, ” “ Hero” and “ Fearless.” yeeyan

你可能注意到了,这里就是电影《卧虎藏龙》的拍摄地。
You may recognize it as the backdrop in the film Crouching Tiger, Hidden Dragon. xdf

三年后她出演李安导演的《卧虎藏龙》,进一步提高了她在美国娱乐圈的知名度。
Three years later, Yeoh's profile in the United States rose again with Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon. ynnubs

她饰演过最著名的电影角色之一是出自台湾导演李安所执导的《卧虎藏龙》。
One of her most famous movie roles was in Taiwanese director Ang Lee's Crouching Tiger, Hidden Dragon . jukuu

亚达的同学们,堪称卧虎藏龙。
Ya da classmates, was crouching tiger hidden dragon. yc55

在他这部最新的电影中他将自己早期作品的敏感风格和《卧虎藏龙》中自信活力结合起来,但是更有深度,也更有神秘感。
In his new film he weds the sensitive stylings of his early work to a confident vigor worthy of Crouching Tiger, Hidden Dragon, but with a more intimate and pensive tone. yeeyan

在一次女权寓言和睡前故事“无罪”的展开就像一个卧虎藏龙的动物,等待猛扑。
At once a feminist parable and a bedtime story, “ Innocence” unfolds like a crouching animal, waiting to pounce. douban

在决赛中,她挑了李安执导的影片《卧虎藏龙》的主题曲;《月光爱人》作为她的决赛曲目。
The winning song was Yue Guang Ai Ren Moonlight Lovers, which features in Ang Lee's film Crouching Tiger Hidden Dragon. yeeyan

自从李安的电影“卧虎藏龙”在2001年获得奥斯卡最佳外语片奖后,中国电影就没有得到过美国的关注。
Chinese-language films haven't scored a hit in the United States since director Ang Lee's “ Crouching Tiger, Hidden Dragon” won the Best Foreign Language Film Oscar in2001. yeeyan

持续四天的电影节一共放映了包括《卧虎藏龙》、《云水谣》等六部中国经典影片。
The Film Festival totally screened6 classic Chinese films including“ Crouching Tiger, Hidden Dragon” and “The Knot”. www.fmprc.gov.cn

但是李安的《卧虎藏龙》在某些方面已经做到了。
Ang Lee’s Crouching Tiger had kind of done so. yeeyan

主演是以《卧虎藏龙》出名的章子怡和饰演她的爱人香港明星郭富城。
It stars Zhang Ziyi, of“ Crouching Tiger, Hidden Dragon” fame and Hong Kong's Aaron Kwok as her love interest. hxen
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/1 21:44:20