| 词汇 | 卑躬屈膝 |
| 释义 | 卑躬屈膝 辨形“膝”，不能写作“漆”。 辨析卑躬屈膝和“奴颜婢膝”；“奴颜媚骨”；都有“向别人讨好”的意思；有时可以通用。但“奴颜婢膝”偏重在“奴气”；“奴颜媚骨”偏重在“奴性”；而且一般不用在描述动作的前面。 辨形“膝”，不能写作“漆”。 辨析卑躬屈膝和“奴颜婢膝”；“奴颜媚骨”；都有“向别人讨好”的意思；有时可以通用。但“奴颜婢膝”偏重在“奴气”；“奴颜媚骨”偏重在“奴性”；而且一般不用在描述动作的前面。 歇后语出锅的大虾；驼子折脚 法文s'aplatir,s'abaisser,s'humilier devant 俄文раболéпствовать раболéпно 德文vor jm auf dem Bauche kriechen unterwürfig 【注意】❶也说卑躬屈节。❷含贬义。 反义词 The phrase“ banana republics” originally referred to servile dictatorships running countries whose economies were dominated by foreign- owned fruit plantations. But I think things should go back, not to the old deference, not to grovelling, not to any of that but just to feeling respect, because I think that would make everyone's life more pleasant. There is sure to be confusion on servile state television, which has long relied on the Kremlin's directions. To those who, like his brother, prove by their lives that it is essential to humiliate oneself in order to believe, he might reply that the condition is shameful. For all her comic or subservient blacks, Mrs Stowe did not disrespect them. Waiters and receptionists grovel before him. The police treat him with deference. Neither reflexively opposing the United States in the style of Latin America's old left nor slavishly following its lead, Amorim has charted an independent course. Even as slaves humble themselves before a tyrant and praise him though he slays them. EVEN when desperate, Wall Street bankers are not given to grovelling. Mr. Li’s struggle to open his Songtangzhai Museum is a tortured tale that involved five years of kowtowing, cajoling and a “ gift” of148 prized items to the Culture Ministry. They flog themselves for any failure, letting their self-esteem bend and bow at the face of disappointments and triumphs. They flog themselves for any failure, letting their self-esteem bend and bow at the face of disappointments and triumphs. For many, self-esteem is shaky at best. They cringed before the queen. I'll temper a story, yes. But I won't play down, and I won't patronize. One close observer says he is often seen with The Economist. Despite his diatribes against imperialists, he has an almost fawning respect for British tradition. Intellectual capacity is sometimes found associated with the meanest moral character with abject servility to those in high places, and arrogance to those of low estate. In America some conservatives have grumbled that Mr Clinton's trip was an act of obeisance that encourages further kidnapping. There are companies with worse records than Google when it comes to exploiting personal data and kowtowing to authoritarian regimes. The government fell on its sword, accepted culpability and went cap in hand to the International Monetary Fund and World Bank. President Obama is hands-down the biggest religion news story of the year. ADAPTING a novel for the stage requires courage, vision and a spirit that refuses to kowtow to the original author. |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。