| 单词 | 半死不活 |
| 释义 | 半死不活 辨形“活”，不能写作“话”。 辨析半死不活和“死去活来”；都有“被折磨得很惨；很痛苦”的意思；但半死不活偏重在受折磨之惨；并可形容没有生气；“死去活来”偏重在疼痛之甚。 辨形“活”，不能写作“话”。 辨析半死不活和“死去活来”；都有“被折磨得很惨；很痛苦”的意思；但半死不活偏重在受折磨之惨；并可形容没有生气；“死去活来”偏重在疼痛之甚。 【注意】多含贬义。 “ It shuts down all its non-essential processes, ” says Sussman. “ This looks half dead most of the time, perhaps with just one branch that appears to be alive.” They dragged the unconscious little boy out of the flaming building more dead than alive. On reaching the oak tree, you will find a poor, half-dead Marionette stretched out on the grass. Work, he insisted, is the only thing to turn a half-alive vagrant into a self- respecting human being. To live a life half dead, a living death. Of course it was silly really to connect this half-dead bed-wetting still spiteful old woman with a mountain. However, just a few drops of water could literally bring that half- dead living organism back to life. After three day's journey, I arrived home more dead than alive. Witnessing the original flower- like daughter become so abject, her mother was more than heartbroken. Can't you see he's half-dead? In the aggregate, however— thanks to a long tail of dozy firms— manufacturers in Britain score badly against their American, Japanese, German and Swedish counterparts. For those who died or half-dead business alive! For those who died or half-dead site alive! Nineteen years later, Mandy semi- survived, had three months clean, some fluorescent key-ring tags to prove it. Seriously injured in the fight, he lay half dead on the ground, moaning, with the wound bleeding, hands on his stomach, eyes looking up at nothing and ribs broken. Here he had studied and written; here, gone through fast and vigil, and come forth half alive; here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! I said his heaven would be only half alive; and he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his; and he said he could not breathe in mine, and began to grow very snappish. I like you better now that you're dying. Compared to this, the physical world is a vague, tired dream full of half dead people. At the back of his reeking street stall, a cage full of half-alive birds watch. The man is more dead than alive. The man, more dead than alive, was brought in and locked in the cellar. A sinister thing, the simple virus is fraught with doom, not quite dead yet not fully alive, it exists in that nether genre somewhere between disaster movies and horror flicks. Soviet Russian agriculture continued to stagnate despite massive state subsidies. The man who feeds his horse on Monday and gives him nothing to eat on Tuesday will have a weak horse on Wednesday, a half-dead horse on Thursday, and a dead horse on Friday. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。