| 释义 |
半夜三更 bàn yè sān gēng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
in the depth of nightlate at nightdead hoursmidnight繁体半亱三更近义深更半夜；三反义青天白日；大正音“更”，不能读作“gèng”。
辨形“更”，不能写作“吏”。正音“更”，不能读作“gèng”。
辨形“更”，不能写作“吏”。日文真夜中，深夜，夜ふけ
俄文глубóкой нóчью他常常工作到半夜三更。联合式：作谓语；定语；状语；泛指深夜；中性词。元·马致远《青衫泪》第三折：“这船上是什么人，半夜三更，大呼小叫的。”解释： 三更：古时将一夜划分成五更，三更约为现在深夜十一时至次日一时。泛指深夜。宋·庄绰《鸡肋编》卷上：“郑州去京师两程，当川陕驿路，有纪事诗十余韵。其切当者：‘南北更无三座寺，东西只有一条街。四时八节无筵席，半夜三更有界牌。’”
元·无名氏《云窗梦》三折：“千愁万恨断肠人，怎当那半夜三更莫秋景。”
明·冯梦龙《警世通言》卷二八：“小乙哥和我许多时夫妻，尚兀自不把我亲热，却信别人言语，半夜三更，烧符来压镇我！”
钱锺书《围城》八：“告诉你罢，这是第一次，我还对你发脾气，以后我知趣不开口了，随你出去了半夜三更不回来。免得讨你们的厌。”
元·无名氏《桃花女》一折：“兄弟，我如今依着孩儿说，办些素果斋食，香花灯烛，等到三更半夜，拜告北斗星官去。”
欧阳山《三家巷》一五：“周炳去大队部开会，一直开到三更半夜才回马家沟。”
明·单本《蕉帕记·采真》：“呀，龙生，夜半三更，怎么还在这里？”
贾平凹《弈人》：“还有最多更多的是以棋会友，夜半三更辗转不眠，提了棋袋去敲某某门的。于是被访者披衣而起，挑灯夜战。”【注意】❶也说“三更半夜”；“深更半夜”。❷注意“半夜三更”的“更”读gēng，是一声。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 夜深人静深更半夜三更半夜夜阑更深
反义词 红日三竿大天白日青天白日日上三竿
要是半夜三更窃贼进入我的房间，我就会扔东西打他。If a burglar came into my room at night I'd throw something at him.
半夜三更的，你起来干什么？Why are you getting up in the middle of the night?当我到达那里是已是半夜三更。
And it was already mid- night when I arrived there. blog.sina.com.cn
两个版本中，都有一支歼灭小队出于未知的理由，要在半夜三更杀他。
In both versions, a CIA strike team tries to kill him in the middle of the night for reasons unknown. yeeyan
人们交头接耳，言之凿凿地说，半夜三更听见顶楼楼梯上有脚步声下来，还在宅子里四处巡游呢。
It was whisperingly asserted that footsteps, in the dead of night, HAD been heard descending the garret stairs, and patrolling the house. ebigear
所以他要在沙漠半夜三更,与这些恶魔孤身作战。
And so he has to fight these demons all alone out in the desert in the middle of the night.163
我的嫂子为了使我们免受这半夜三更突如其来的打击，斥责了她几句，把她带走了。
My sister-in-law rebuked her and led her away, to save us the sudden shock at dead of night. yeeyan |