网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 化为乌有
释义 化为乌有 huà wéi wū yǒu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
come to naught繁体化為烏有近义化为泡影;子虚乌有反义无中生有正音“为”,不能读作“wèi”。
辨形“化”,不能写作“划”;“乌”,不能写作“无”;“鸟”。
辨析参见“化为泡影”。。正音“为”,不能读作“wèi”。
辨形“化”,不能写作“划”;“乌”,不能写作“无”;“鸟”。
辨析见“化为泡影”。谜语雀巢鸦占;白布染黑;七人皆失踪
歇后语开水煮棒冰;开水煮冰棒日文烏有うゆうに帰かえす
俄文сойти на нет
德文sich in nichts auflǒsen zu Asche werden岂意青州六从事,化为乌有一先生。宋 苏轼《章质夫送酒六壶,书至而酒不达,戏作小诗问之》诗动宾式:作谓语;宾语;形容一下子丧失或全部落空;含贬义。宋 苏轼《东坡诗 卷十五 章质夫送酒六壶,书至而酒不达,戏作小诗问之》诗:“岂意青州六从事,化为乌有一先生。”解释: 乌有:虚幻,不存在。指变得什么都没有。宋·苏轼《章质夫送酒六壶,书至而酒不达,戏作小诗问之》:“岂意青州六从事,化为乌有一先生。”
明·罗贯中《三国演义》一七回:“若将军者,向为汉臣,今乃为叛贼之臣,使昔日关中保驾之功,化为乌有,窃为将军不取也。”
清·天花才子《快心编二集》六回:“彼时以为得计,焉知今日丁孟明自己受祸更惨,百万家缘,亦顷刻化为乌有,真是天道好还!”
阎真《沧浪之水》七九:“人在一切都在,人不在一切都化为乌有,还能指望后面的人把自己的功绩铭刻在历史的记忆之中?”近义词 化为泡影子虚乌有灰飞烟灭荡然无存涣然冰释
和谈失败後,迅速结束战争的希望都已化为乌有。With the failure of the peace talks all hopes of a swift end to the war have flown out of the window.
她对这个建议的抵触情绪已化为乌有了。Her resistance to the proposal has crumpled.
他的希望化为乌有。His hope was reduced to zero.
大火烧毁了他正在建的房子,他的一切成绩化为乌有。All his work came to naught when the fire destroyed the house he was building.不过,如果来自右翼政党的候选人无法赢得候选总统提名的资格,那么茶党成员会认为此前所有的努力都会化为乌有。
But tea- partiers will consider all the worming and the takeover to have been for naught if a candidate from the right of the party fails to win its presidential nomination. yeeyan

从鲍毕的事情,我们知道,生活中的变数瞬息万变。 也许,我们的力量瞬间会化为乌有,钱财会顷刻消失不见。
I saw from“ Bobby” that life can turn around in an instant; we can lose strength in an instant and money can seem to evaporate. yeeyan

但杨斌后来因违法逃税行为遭到逮捕而使这一努力化为乌有。
It too came to naught, when Mr Yang was arrested in China for tax evasion. ecocn

但是目标实现以后很久,房地产业的游说却使得所有控制两房的努力都化为乌有了。
But long after that goal was met, the housing lobby barred almost all efforts to rein them in. yeeyan

对欧洲各国来说,如果利比亚陷入混乱,大量利比亚难民将源源不断流入,大部分在利比亚投资也将化为乌有。
If Libya succumbs to chaos, it will be to Europe that refugees will flow, and mostly European investments in Libya that will be lost. yeeyan

海浪冲击海岸后,海滩上的沙堡化为乌有。
After the wave came, the sand castle on the beach lay in ruins. jukuu

继续找工作,因为那一份工作可能会在最后时刻化为乌有,或者,你甚至能找到更好的工作。
Keep searching for work because the deal might fall through at the last minute or you might find an even better job. bbs.chinadaily.com.cn

他们结婚40年来积累的一切财产全部化为乌有。
They lost everything they had accumulated over their40- year marriage. yeeyan

一天之内这个可怜人失去了他的家庭,事业,健康——一切的一切都化为乌有。
On a single day he lost everything— his family, his business, his health, and everything he owned. yeeyan

这也是为什么补偿制度需要彻底改革以消除短期利润创造的刺激,因为这种短期利润最终都会化为乌有。
It's also why the compensation system must be overhauled to remove the incentive for creating ephemeral profits that ultimately go up in smoke. yeeyan

至少有2万公共部门岗位将会化为乌有,取而代之的是私营部门岗位,过程会很艰难。
At least20,000 public- sector jobs could vanish, which the private sector will struggle to replace. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/4 17:42:39