英语词汇“勞燕分飛”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

词汇	勞燕分飛
释义	勞燕分飛 láo yàn fēn fēi 基本语法情感出处 the shrike and the swallow fly in different directions idiom；usually of a couple to part from each other劳：伯劳。伯劳；燕子各飞东西。比喻夫妻；情侣别离。近义生离死别；风流云散反义济济一堂；鸾翔凤集变体劳燕分飞主谓式；作谓语；宾语；比喻人离别。《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
随便看	come the heavy father come the heavy hand come the heavy over sb come the heavy swell over come the heavy swell over someone come the high horse come their way come the old soldier come the old soldier over come the old soldier over sb come the quarterdeck over someone comether brought to bear brought to credit brought to effect brought to mind brought to naught brought to pass brought under Brouillon Brouillonnet Brouillot Brouilly Brouin Brouis