| 词汇 | 勃然大怒 |
| 释义 | 勃然大怒 辨形“怒”，不能写作“恕”。 辨析勃然大怒和“怒发冲冠”；“怒气冲天”；都形容愤怒到了极点。不同在于：勃然大怒强调“突然发怒”；“怒发冲冠”含褒义；强调“义愤发怒”。勃然大怒和“怒气冲天”为中性成语；“怒发冲冠”和勃然大怒只用于人及其神态；而怒气冲天还可用于语言文字一样的东西。 辨形“怒”，不能写作“恕”。 辨析勃然大怒和“怒发冲冠”；“怒气冲天”；都形容愤怒到了极点。不同在于：勃然大怒强调“突然发怒”；“怒发冲冠”含褒义；强调“义愤发怒”。勃然大怒和“怒气冲天”为中性成语；“怒发冲冠”和勃然大怒只用于人及其神态；而怒气冲天还可用于语言文字一样的东西。 法文se mettre soudainement en colèrepiquer une crise de colère 俄文рассвирепéть 德文in Jǎhzorn geraten 反义词 “ Fine, ” he snapped, abruptly exasperated. Mr Berlusconi’s critics have reacted to the latest scandal with a fury that was not detectable last year. Poles find the wording infuriating: the Hitler- Stalin carve-up of eastern Europe was a crime, not a mere historical backdrop. But Indian pundits and politicians, including within Congress, went ballistic, forcing Mr Singh into a rapid retreat. Voters will be angry when banks, having been propped up by piles of public money, propose painful job cuts or allow insolvent firms to fail. She exploded with rage when contradicted. A man flew into a rage at the Giant Eagle supermarket when employees refused to cash a million- dollar bill. Reports had it that furious Disney bosses were considering replacing Cyrus with a more clean-cut teen star. Consider the end game: For those who want to foster change, going out in fury can have the opposite effect. Randy was furious about the nasty letter. A wife may hit the ceiling because her husband forgot their wedding anniversary. Perhaps most of us would fly into a rage when hearing that we're similar to a monkey. Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged. He fell into rage and tore at my hair. After hearing these crazy accusations, I was incredibly angry! Artificiality in the novel can be excused by the author as commentary on the nature of artificiality itself and the deadpan tone is occasionally infuriating. A BIG export-oriented economy is booming but its trading partners are livid. Uproar ensued in January when the bishop came to mass and tried to give the priest his marching orders. At times the husband remains silent whilst at times he gets furious which eventually leads to heated argument and domestic feuds. The incident enraged his supporters and sparked the current fighting around the protest site’s perimeter, though it has spread elsewhere. Hillary Clinton, the US secretary of state, has snapped at a Congolese university student after, as she heard it, he asked what her husband thought about an international financial matter. To users ready to blow a fuse because they no longer have the newest and best toy on the block, I suggest that they chill out. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。