网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 势不可当
释义 势不可当 shì bù kě dāng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
irresistible繁体勢不可當近义势如破竹;锐不可当反义日薄西山;大势已去;望风而逃正音“当”,不能读作“dǎng”;“dàng”。
辨形“势”,不能写作“事”。
辨析势不可当与“势如破竹”有别:势不可当侧重于形容力量强;“势如破竹”侧重于形容进程快。正音“当”,不能读作“dǎng”;“dàng”。
辨形“势”,不能写作“事”。
辨析势不可当与“势如破竹”有别:势不可当侧重于形容力量强;“势如破竹”侧重于形容进程快。谜语莫之能御也
歇后语山涧发洪水俄文с неудержимой силой明 罗贯中《三国演义》第73回:“马超士卒,蓄锐日久,到此耀武扬威,势不可当。”主谓式:作谓语;定语;指来势迅猛;含褒义。《晋书·郗鉴传》:“群逆纵逸,其势不可当,可以算屈,难以力竞。”明·罗贯中《三国演义》第一百十九回:“山上数处精兵杀下,势不可当,前军大败。”解释: 势:气势。当:抵挡。来势迅猛,不可抵挡。《晋书·郗鉴传》:“群逆纵逸,其势不可当,可以算屈,难以力竞。”
明·罗贯中《三国演义》四一回:“曹兵掩至,势不可当。”
清·黄世仲《洪秀全演义》二八回:“林凤翔统率各路人马,如排山倒海赶过来,势不可当。”
刘白羽《第二个太阳》三章:“山洪急剧地怒吼;旋转;奔流,冲击着成群的牛羊;巨大的树木和桥梁;屋顶,横扫而下,势不可当。”
朱光潜《谈美书简》一二:“崇高的对象以巨大的体积或雄伟的精神气魄突然向我们压来,我们首先感到的是势不可挡,因而惊惧,紧接着这种自卑感就激起自尊感,要把自己提到雄伟对象的高度而鼓舞振奋,感到愉快。”
阎真《沧浪之水》九一:“到了五月下旬,大市扭头向上,安泰药业更是势不可挡,连拉涨停。”
明·冯梦龙;清·蔡元放《东周列国志》一〇回:“役属群蛮,骎骎乎有侵犯中国之势。后来若非召陵之师,城濮之战,则其势不可遏矣。”
姚雪垠《李自成》二卷一八章:“目前大势,如同在山坡上放一石磙,只有往下滚,愈滚愈下,势不可遏,直滚至深渊而后已。”

【注意】❶也说“势不可挡”。❷注意“势不可当”的“当”读dāng,是一声。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 长驱直入势如破竹所向披靡所向无敌当者披靡
反义词 望风而逃
历史的车轮滚滚向前,势不可当。The wheel of history rolls forward relentlessly.势不可当与魅力四射是盖茨作为革新者的两大标志,第三个就是同所有开拓者一样-好景不长了。
Inevitability and temperament are two hallmarks of Gates the innovator. The third is the transience of all pioneers. ebigear

从农村到城市、从经济领域到其他各个领域,全面改革的进程势不可当地展开了;
From the countryside to the cities and from the economic to other areas, the process of sweeping reform has unfolded with irresistible momentum. blog.sina.com.cn

但这并不意味着这个故事的结束,因为史蒂夫的病已不仅仅是大城市的常见病,事实上,艾滋病正势不可当地在全美国蔓延。
But that does not mean the end of this story, because Steve has not only the major cities of the common diseases, in fact, AIDS is overwhelming; spread in the United States. zyynb

短短几年之中,这一令人兴奋的行业已从一种新事物发展成对美国人民具有势不可当影响力的一种手段。
In a few years this exciting industry has grown from a novelty to an instrument of overwhelming impact on the American people. zftrans

所以说,改善我们的武器装备,培养我们的战斗作风,军队一旦出动,就象鸷鸟捕食那样凶猛,像倾泻到深谷的急流那样势不可当。
Thus I say if you improve our weapons and equipment, nurture our martial courage , when you release our forces it will be like a bird attacking, like water rushing down a thousand- fathom valley. chinese-wiki

在市场全球化、通讯网络化、法律文化趋同化的今天,模仿、借鉴与移植外来法律文化是势不可当的潮流。
With the globalization of market, network of communication, convergence of legal culture, there is an irresistible trend to imitating and transplanting legal system from foreign culture. cnki

在这个全球化的时代,你们像其它许多企业一样,你们看到了势不可当的变化,技术和信息的涌现使人感到变幻无常,急于掌握未来的东西。
And like so many other businesses in this global age, you've seen sweeping changes and technology and communications that lead to a sense of uncertainty and anxiety about what the future will hold. yeeyan

这场运动如急风暴雨,势不可当。
This movement carried all before it like a hurricane.《新英汉大辞典》

资本及其意识形态死灰复燃、四处反攻、收复失地、势不可当。
The capital and its ideology four counter-offensive to recover lost ground, the way a victory, irresistible. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/11 20:55:36