请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 劳民伤财
释义 劳民伤财 láo mín shāng cái 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
waste money and manpower繁体勞民傷財近义事倍功半;舍本求末;因小失大反义一举两得;事半功倍;一箭双雕正音“劳”,不能读作“lāo”。
辨形“伤”,不能写作“丧”;“财”,不能写作“才”。正音“劳”,不能读作“lāo”。
辨形“伤”,不能写作“丧”;“财”,不能写作“才”。谜语石板上植树
歇后语石板上植树法文gaspiller les ressources en hommes et en matériel
俄文расточáть людские и материáльные ресурсы
德文sich vergebens viel Mühe und Geld kosten (lassen天下闻风皆争进奇巧,则劳民伤财自此始矣。明 余继登《典故纪闻》卷二联合式:作谓语;定语;指无益的劳动;含贬义。《周易·节》:“不伤财,不害民。”解释: 既使民众劳苦,又耗费钱财。宋·郑兴裔《请罢建康行宫疏》:“《春秋》书新作南门于告籴之后,盖言劳民伤财,时绌举赢也。”
明·汪廷讷《种玉记·隙中》:“匈奴猖獗,先帝也曾攻讨,终不能克。况如今兵疲财尽,兴师未免劳民伤财,不若和亲的便。”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》三〇回:“桂生道:‘不要埋怨,有一天我也会还他一个钉子。就照他做罢。’于是乎劳民伤财的做起来。”
邵燕祥《读于路和行于书》:“威加海内的皇帝们,骗天骗人骗自己,一次一次来封禅,祭天祭地,劳民伤财,闹到后来有些皇帝也腻了。”
宋·罗大经《鹤林玉露·救荒》:“监司劾奏杭州不恤荒政,游宴兴作,伤财劳民。”
明·朱长祚《玉镜新谭·建祠》:“怙威胁众,伤财劳民,竭人间之脂,起海内之怨,可胜道哉!”
宋·欧阳修《论修河第一状》:“伏见比年以来,兴役动众,劳民费财,不精谋虑于厥初,轻信利害之偏说。”
清·张玉书《停止封禅等议》:“逮秦;汉;唐;宋有事岱宗者,劳民费财,失对越之意。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 得不偿失杀鸡取卵舍本求末因小失大劳师动众事倍功半舍本逐末大兴土木反义词 事半功倍一箭双雕一举两得
打官司既劳民伤财,又伤感情。人们应当通过德高望重的长者调解来解决矛盾。
They are encouraged to solve problems through mediation by old people of high prestige, since filing a lawsuit could be costly and harm people's feelings. www.chinadaily.com.cn

而危机处理规程的完善细化、政府的危机处理能力、民众的危机应对能力也是在这一次次看似劳民伤财的演练中不断提高的。
The truth is that drills and regulations that otherwise seem useless do in fact strengthen the government's ability to handle crisis situations, and the ability of the public to cope. hicoo

基金管理人至今仍旧希望这项劳民伤财的法案能够被否决实施。
Fund managers still hold some hope that the costliest provisions of the legislation can be negated. ecocn

即便不能说是“劳民伤财”,至少也算是严重的“摆排场”了。
Not even the best online marketers are bringing in serious money in the first month. cxorg

假如能够养成良好的饮食习惯,你完全不必痛苦地节食,或者劳民伤财地吃一堆减肥药。
If can the dietary convention with good nurturance, you need not be on a diet bitterly completely, or ground of waste man power and money eats to pile medicine reducing weight. hicoo

尽管各种奇迹都会发生,这项为期一年劳民伤财的立法行动也将达到2010到2020年间财政赤字的1.5%---而这也仅仅是沧海一粟而已。
Even if all miraculously went right, the product of a year’s worth of back-breaking legislative work would amount to about 1.5% of the total2010-20 deficit— a drop in the ocean. ecocn

派遣更多的部队只会是一件劳民伤财的事情;美国会蒙受更惨痛的失败,使得匆忙撤军的可能性大大增加。
Deploying more troops would be a waste of money and lives; America’s failure would be magnified, increasing the danger of a rushed withdrawal. ecocn

事后男女双方都表示,以后如果再婚,就再也不分离了,离婚真是一件劳民伤财的事。
After the event, both sides denoted that they will never separate if they get remarriage, and divorce is such a thing that waste man power and money. iask.sina.com.cn

所有本科经济专业的学生都知道这些项目劳民伤财,降低了所有消费者的福祉;
Every undergraduate economics major knows that these programs waste money and reduce overall consumer welfare; yeeyan

它有利于公共艺术设计精品的不断涌现,有利于最大限度地避免“劳民伤财”的“视觉污染”的层出不穷、恶性循环。
It is conducive to quality public art and design continues to emerge in favor of the maximum to avoid“ costly” and “ visual pollution” of the endless, vicious circle. cutpic

伊拉克战争的确是劳民伤财,而且非常可笑。这将会是美国人民需要背负许多年的包袱。
The war is indeed a grotesque waste of resources, which will place huge long- run burdens on the American public. yeeyan

依据它,企业投标报价可做到心中有数,既可避免盲目降低报价可能产生的亏损风险,又可减少高报价可能导致的投标失败,避免劳民伤财;
Thus, enterprise will be know fairly well in the course of bidding, avoiding the risk of loss caused by low quote and the bidding failure caused by high quote; fabiao

拥护废除死刑方案的人们认为死刑实在是劳民伤财且根本没有丝毫益处。
Proponents of the abolition bills describe the death penalty as an expensive programme with few benefits. ecocn

在我国的市场化进程中,许多地方出现了地方政府出于各种原因新建、改扩建市场而劳民伤财的事件。
During the marketization process in China, there has been a lot of events of wasting power and money by the government to build or rebuild markets. cnki

这对那些劳民伤财,好大喜功,残民以逞,穷兵黩武者罪恶灵魂的揭露真是洞若观火。
It's for those who waste of resources, greatness and success , exploiting the public in order to boast, militarism who expose the evil of the soul hole if the concept is really a fire. cutpic

中国2006年对美国保险业的投资已经被证明是一个劳民伤财的错误。
China's investments in U. S. securities in 2006 proved to be a huge costly mistake. hicoo

众所周知,战争劳民伤财并充满血腥,这也是为什么美国国防部计划在2015年将用机器人替代其三分之一的武装车辆与军备力量。
WAR is expensive and it is bloody. That is why America's Department of Defence wants to replace a third of its armed vehicles and weaponry with robots by 2015. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/24 1:25:26