请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 劫富济贫
释义 劫富济贫 jié fù jì pín 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
rob the rich and help the poor繁体刼富濟貧近义除暴安良;杀富济贫反义为虎作伥;助纣为虐变体劫富濟貧正音“济”,不能读作“jǐ”。
辨形“劫”,不能写作“却”。正音“济”,不能读作“jǐ”。
辨形“劫”,不能写作“却”。俄文грáбить богáтых и помогáть бедным会因南北统一,所谋未遂,乃想学王天纵的行为,劫富济贫,自张一帜。蔡东藩;许厪父《民国通俗演义》第二十五回联合式:作谓语;定语;宾语;指均贫富;含褒义。蔡东藩;许厪父《民国通俗演义》第25回:“ 劫富济贫,自张一帜。”解释: 劫:劫掠,强夺。夺取富人的财产,救济贫困的百姓。清·曾朴《孽海花》三五回:“老汉平生最喜欢劫富济贫,抑强扶弱,打抱不平,只要意气相投的朋友,赴汤蹈火全不顾的。”
梁实秋《雅舍小品·好汉》:“但是他有义气,他劫富济贫,他保护妇孺,有些像是我们所熟悉的江湖好汉。”
巴金《家》一二:“那时他常常梦想着:他将来长大成人以后要做一个劫富济贫的剑侠。”
老舍《四世同堂》二三:“他觉得老头子就是窦尔墩,而窦尔墩的劫富安贫是不利于他的。”近义词 除暴安良杀富济贫
反义词 为虎作伥助纣为虐打家劫舍
劫富济贫、广受尊崇的侠盗罗宾汉,其传奇故事仍为人津津乐道。
This is the tale of the famous English outlaw who steals from the rich and gives to the poor. xyz168

第三种人则是愤愤不平于贫富差别,往往有‘劫富济贫’的冲动。
The third group of people are envious of other's rich, and with impulse of' rob from rich to give to poor' some time. blog.sina.com.cn

而现在,奥巴马这种劫富济贫式的改革会让他们进一步收紧银根。
And now, his Robin Hood crusade will encourage them to pull back even further. ebigear

而劫富济贫会使双方的财富都减少,特别是穷人。
Redistributing wealth from the rich to the poor only reduces the wealth of both groups, but particularly of the poor. yeeyan

我们并不需要像 Robin Hood那样劫富济贫的绿林方式,但在金融学值我们将通过风险管理的一种对称方式来实现。
We're not going to do that in a Robin Hood way; but in finance we're going to do that in a systematic way through risk management. yeeyan

相反,它包含了一项向高收入者和金融市场收益增税的计划——这样劫富济贫的政策正是过去萨科齐总统避免施行的。
It proposes instead an extra tax on high-earners and“ financial” income—just the sort of soak-the-rich policy that Mr Sarkozy once eschewed. ecocn

在他们的头脑里,强盗就是劫富济贫的英雄好汉。
In their minds, is the Robin Hood-like bandit hero.8684

正如学者们所提到的,最早的罗宾汉民谣可以追溯到大约13或14世纪,里面根本就没有劫富济贫的内容。
As scholars have noted, the earliest Robin Hood ballads, which date back to the13th or14th century, contain no mention of robbing the rich to give to the poor. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/9 9:28:17