请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 前呼后拥
释义 前呼后拥 qián hū hòu yōng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
with many attendants crowding round; with attendants crowding round繁体前嘑后擁近义前呼后应;一呼百诺反义轻车简从变体前呼後擁正音“拥”,不能读作“yòng”。
辨形“拥”,不能写作“涌”。正音“拥”,不能读作“yòng”。
辨形“拥”,不能写作“涌”。谜语官老爷升堂
歇后语皇帝出宫;包老爷升堂法文cortège d'un grand personnage放学了,同学们前呼后拥地走出了校园。联合式:作谓语;宾语;状语;用于权贵等;含贬义。宋 李焘《续资治通鉴长编》:“士之学古入官,遭时得位,纡金拖紫,跃马食肉,前呼后拥,延赏宗族,此足以为荣矣。”解释: 前面的人吆喝着开道,后面的人簇拥着保护。旧时常用以形容达官贵人出行时随从多,排场大。《续资治通鉴长编·太宗至道三年》:“士之学古入官,遭时得位,纡金拖紫,跃马食肉,前呼后拥,延赏宗族。此足以为荣矣,岂得不竭诚报国乎!”
明·冯梦龙《喻世明言》卷三〇:“子瞻一举成名,御笔除翰林学士,锦衣玉食,前呼后拥,富贵非常。”
清·李宝嘉《官场现形记》八回:“有时在路上走着,碰着那些现任老爷们坐轿拜客,前呼后拥,好不威武。”
明·汤显祖《紫钗记·折柳阳关》:“这其间有喝不倒的灞陵桥接着阳关路,后拥前呼,百忙里陡的个雕鞍住。”
清·李百川《绿野仙踪》七〇回:“及至入了城,到人烟众多之地,又想到他的八抬大轿,后拥前呼,那一个敢不潜身回避。”解释: 也形容前后簇拥的人很多。明·冯梦龙《喻世明言》卷二二:“胡氏乘轿在前,石匠骑马在后,前呼后拥,来到制使府。”
巴金《春》一九:“外面锣声;唢呐声大作,一群人前呼后拥地把花轿抬进了大门。”近义词 包围簇拥包住一呼百诺前呼后应
反义词 轻装简从轻车简从轻于鸿毛形单影只形影相吊
不管她走到哪里,随从和佣人都是前呼后拥的。
Wherever she went she was attended on by a large number of followers and servants. xuhu

国王起驾、车马仆人前呼后拥。
The king fared forth, attended by all his servants and many carriages.1stenglish

君不见,某某君从美国回来了,于是,从地方到中央前呼后拥一大批人接见啦、怎样啦滴。
Have you not seen that so-and-so from the United States- back, then, from local to central authorities before meeting with a large number of people around you, what you drop.163

那位富有魅力的女演员逛街时总是被前呼后拥地围着。
The glamorous actress always went shopping with many attendants crowding round her. chinafanyi.com

他走在大街上前呼后拥的。
He walked in the street with escorts in front and behind. tdict

她喜欢仆人前呼后拥地侍候她。
She loves to have servants dance attendanceup on her. websaru

我也辉煌过,在单位前呼后拥,呼风唤雨。
I have also been brilliant in the flat g summon wind and rain. tianya

这位大演员的周围经常有些前呼后拥的人。
The great actor was surrounded by his usual crowd of hangers-on. http://dj.iciba.com

中国的一些官员出行喜欢有很多的随从跟随,前呼后拥,这是事实,但这恰好给了很多评论家机会把这些不受人们待见的官员与骆家辉来进行比较。
It is true that some Chinese officials like to have many attendants crowding round them, which gives some commentators the chance to compare them unfavorably to people such as Locke. yeeyan

普京的拉达之旅实际上有至少一百辆外国制造的安保车辆、警车、一辆救护车前呼后拥——还有两辆拉达备用。
Putin’s Lada was in fact escorted by at least a hundred foreign- made security vehicles and police cars, an ambulance— and two spare Ladas. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/21 18:54:03