| 释义 |
出言不逊 chū yán bù xùn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
make impertinent remarks繁体出言不遜近义出口伤人；血口喷人；出言无状反义谦厚有礼；彬彬有礼正音“不”，不能读作“bú”；“逊”，不能读作“sūn”。
辨形“逊”，不能写作“训”。正音“不”，不能读作“bú”；“逊”，不能读作“sūn”。
辨形“逊”，不能写作“训”。谜语诳；诤
歇后语盐井不出卤水日文言葉遣ことばづかいが傲慢ごうまんだ
法文tenir un langage blessant八岁纵笔成文，本郡举他神童，起送至京。因出言不逊，冲突了试官，打落下去。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷三十一张邰原是三国时袁绍手下的一员战将。 袁绍有一次与曹操在官渡大战。袁绍派大将淳于琼督运粮草，屯积在乌巢。曹操于是赶往乌巢袭击淳于琼。 张邰劝谏袁绍说：曹操兵士虽然比我军少，但都是精兵，万一 淳于琼守不住乌巢，就糟了，我以为应该派重兵支援乌巢。 袁绍的另一名大将郭图说：张邰说的不是好计策。我看应该先 袭击曹操的大本营，这样，曹操一定会回去救援，乌巢之围便不救自解了。 张邰听了，不同意郭图的意见，说：曹操兵营易守难攻，不可能 很快攻下。如果淳于琼被擒，我们断了粮草，就输定了。 袁绍觉得自己的兵力远胜于曹操，于是采取郭图的方案，只派遣小部队救援淳于琼，而用重兵攻打曹操的大本营。曹操严密防守，袁绍无法将曹操的大本营攻破。曹决袭击乌巢成功，用大火烧了袁绍屯在乌巢的粮草，这一来，袁绍的军心动摇；不战自败。 郭图知道这次失败是由于自己的计策不当造成的，便采取恶人 先告状的办法，向袁绍诬告说： 张邰对吃了败仗竟然幸灾乐祸，说话也很傲慢无礼。 张邰知道后，生怕袁绍迁怒于他，于是投奔曹操。他对曹操说： 郭图对袁绍说我幸灾乐祸，出言不逊，我只能来投奔你了。 曹操说：你来投奔我，就像韩信投奔刘邦一样正确。主谓式：作谓语；定语；状语；指说话傲慢无礼；含贬义。晋 陈寿《三国志 魏志 张郃传》：“图郭图惭，又更谮郃曰：‘郃快军败，出言不逊。’郃惧，乃归太祖。”解释： 逊：谦恭。说出话来不谦恭有礼。形容态度傲慢。《三国志·魏书·张郃传》：“郃快军败，出言不逊。”
明·冯梦龙《喻世明言》卷三一：“八岁纵笔成文，本郡举他应神童，起送至京。因出言不逊，冲突了试官，打落下去。”
清·石玉昆《三侠五义》三一回：“你道邓彪为何落水？原来丁大爷问答之际，二爷船已赶到，见他出言不逊，却用弹丸将他打落水中。”
郁达夫《南迁》五：“因为他出言不逊，所以我同他闹了一场。”【注意】“逊”不能读作sūn。——来自《汉语成语小词典》 近义词 温文尔雅出言无状恶语伤人忘乎所以口出不逊得意忘形出口伤人血口喷人顾盼自雄大言不惭耀武扬威恶言相撞
反义词 彬彬有礼温文尔雅文质彬彬谦厚有礼卑辞厚礼温柔敦厚必恭必敬
由于他出言不逊，她不喜欢接近他。His offensive remarks put her off him.
由于他出言不逊使她很反感。She has been put off by his offensive remarks.1年前，他对一位反感他的参观者出言不逊：“滚开，混蛋！”制造了头条新闻。
A year ago, he made headlines by snapping “Get lost, you jerk, ” at a bolshy visitor. ecocn
弗格森已经承认，他在本月曼联主场被桑德兰以2：2逼平后对裁判阿兰·威利出言不逊。
Ferguson has admitted a charge of improper conduct over remarks he made about the referee Alan Wiley following this month's 2-2 draw with Sunderland at Old Trafford. yeeyan
尽管一向对美国出言不逊，查韦斯对西班牙却采取了较为温和的态度。
While taking a familiar pop at the United States, Chavez was more conciliatory towards Spain. www.chinadaily.com.cn
时不时地，在家或是在工作的地方，我们会碰到有人对我们出言不逊。
Occasionally, at work or at home, someone will say something that is very rude and offensive. remword
四月份马克尔·那比尔被埃及军事法庭判处三年监禁，因为他在博客上对军队出言不逊。
In April an Egyptian military court gave Maikel Nabil, a blogger, three years in jail for insulting the military. renren
学生对校长出言不逊是粗鲁无礼的。
It was rude of a student to sass to the master.《21世纪大英汉词典》
作为精神分析这一交叉性强而颇为费力的社会历史学科的标志性人物,赖希是一个言说不尽的话题--高傲自大、出言不逊、固执己见、影响深远。
As the hero of this erudite and engaging work of social history, Reich is a fascinating subject. He was arrogant and influential, tyrannical and abusive. ecocn
在任何可能的时候，出言不逊的人会因此做出多元化的道歉。
Offenders should therefore offer apologies with multiple components whenever possible. yeeyan |