网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 冷酷无情
释义 冷酷无情 lěng kù wú qíng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
cold-blooded繁体冷酷無情近义无情无义反义有情有意;仁至义尽正音“酷”,不能读作“gào”。
辨形“酷”,不能写作“皓”。正音“酷”,不能读作“gào”。
辨形“酷”,不能写作“皓”。歇后语石头做心俄文с кáменным сердцем斤澜反映现实生活,有时像不是用笔,而是用解剖刀。在给人以深刻感的同时,也带来一些冷酷无情的压抑感。 ★孙犁《读作品记三》联合式:作谓语;定语;指人的性格;含贬义。老舍《一封家信》:“看明白了大部分的字,都是责难他的!她的形影与一切都消逝了,他眼前只是那张死板板的字,与一些冷酷无情的字!”解释: 冷酷:冷淡苛刻。冷淡严酷,毫无感情。梁遇春《泪与笑》:“当一位极亲密的朋友忽然说出一句冷酷无情冰一般的冷话来,而且他自己还不知道他说的会使人心寒,这时候我们只好哈哈哈莫名其妙地笑了,因为若使不笑,叫我们怎么样好呢?”
蒋子龙《乔厂长上任记》:“时间和数字是冷酷无情的,像两条鞭子,悬在我们的背上。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 无情无义冷若冰霜
反义词 儿女情长含情脉脉
他是个极残酷的人,甚至都可以冷酷无情地杀死亲娘。He was so cruel he would have killed his own mother in cold blood.阿森纳在利用这些广泛的市场时有望成为更加冷酷无情,也许夏天开始一次亚洲赚钱比赛,这种事情他们通常避免的。
Arsenal are expected to become more ruthless in exploiting these far- flung markets, perhaps starting with a money-spinning tour of Asia in the summer, the kind of thing they have usually eschewed. ecocn

但是对于斯大林战胜希特勒的一切庆祝,这场战争的余波可说是冷酷无情。
Yet for all the celebrations of Stalin’s victory over Hitler, the aftermath was almost as grim. yeeyan

公平的审判这六人机会甚微,而且冷酷无情的苏丹当局可能会让他们受尽折磨。
There is little chance of a fair trial for the six, and the ruthless Sudanese authorities may well torture them. ecocn

尽管在哥本哈根会谈组织者眼中,上述声明是冷酷无情的,但是相比于俄罗斯国内正在广泛开展的反全球变暖运动,这个声明显然是相对温和的。
But even that pronouncement, grim as it seemed to the organizers of the Copenhagen talks, was mild compared with the broader Russian campaign against the idea that global warming is taking place. yeeyan

看起来, AC米兰冷酷无情的三粒进球在上半场结束前就终结了比赛,而他们的对手利物浦则垂头丧气,无计可施。
A ruthless trio of goals by AC Milan had looked to have killed the game before half-time, and Liverpool, Milan's opponents, were out of sorts. yeeyan

来自英国的丹尼尔刘易斯扮演的是在加州石油工业急剧发展时期的一个冷酷无情的投机者。
Britain's Daniel Day- Lewis was favored to win for his role as a ruthless prospector in the tale of the California oil boom. kekenet

门槛很低——几乎每个人都可以建立一所教堂——但行事的压力却冷酷无情:如果你不能传道一种可以让人倾心的宗教仪式,人们就会去别的地方。
The barriers to entry are low— almost anyone can set up a church— but the pressure to perform is relentless: if you can't preach a mesmerising service, people will go elsewhere. ecocn

如果这样的哈代显得冷酷无情,在那么爱玛死后他有感而发,为她作的大量情诗却恰恰相反。
If this Hardy seems cold, the great wave of love poetry to Emma that burst from him after her death was anything but. ecocn

她私底下对“小人物”会冷酷无情,我觉得因为她不用正眼瞧他们,她的阶级偏见根深蒂固。
She could be cruel to“the little people” too, in private, because, I think, she despised them; she was smelted with class prejudice. yeeyan

同时现实又冷酷无情地迫切需要节省开支。
Meanwhile there is only the grim imperative to save money. ecocn

在气候变化已经使孟加拉国人民很难找到足够饮用水的时候,为优质葡萄酒可能出现的问题发愁似乎太冷酷无情了。
At a time when climate change is already making it harder for people in Bangladesh to find enough drinking water, it seems callous to fret about what might happen to premium wines. yeeyan

在鲁尼并不在最佳状态时,英格兰依然可以踢得卓有成效和冷酷无情。
For once Rooney did not have to monopolise the stage as England played efficiently and ruthlessly. yeeyan

这是两个极端的情况,一个无助的幼童受到冷酷无情的伤害,和普通民众面对恐怖主义的英雄起义,引起了我们的注意。
It is these extreme cases, the callous injury of a helpless toddler and the heroic revolt of ordinary people in the face of terrorism, that capture our attention. yeeyan

这是他们典型冷酷无情的漠视,甚至对于他们声称会捍卫的人的权利也是如此。
This was typical of their callous disregard even for those whose rights they claimed to champion. ecocn

这些数字在一定程度上可以反映出美国老板削减专职工作岗位时的冷酷无情,迫使那些被裁下的人为可以找到的任何工作你争我夺。
That may, in part, be a reflection of American bosses’ ruthless cuts in full-time jobs, forcing those laid off to scramble for whatever work they can find. ecocn

我们可能进入了一个时期,换句话说,在这个时期里聪明的年轻自由主义者好像不承认或者是还没有计划好他们要面对冷酷无情的困乏。
We’re probably entering a period, in other words, in which smart young liberals meet a stone- cold scarcity that they do not seem to recognize or have a plan for. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 21:13:40