| 释义 |
内忧外患 nèi yōu wài huàn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
be faced with troubles at home and aggression from abroad繁体内憂外患近义内外交困反义国泰民安变体內憂外患正音“患”，不能读作“chuàn”。
辨形“忧”，不能写作“优”。
辨析参见“内外交困”。。正音“患”，不能读作“chuàn”。
辨形“忧”，不能写作“优”。
辨析见“内外交困”。谜语郁闷成疮
歇后语妻死贼上房日文国の内憂外患
俄文внутренние и внешние неурядицы摆着那些七零八落的人才，要支撑这个内忧外患的天下，越想越觉危险。清 曾朴《孽海花》第二十一回春秋时期，鲁国大乱，大权被季孙氏；孟孙氏和叔孙氏三家控制，鲁定公成为一个傀儡，他听说孔子开坛讲学，主张“君君臣臣”以及“仁政”，召见孔子，与孔子分析鲁国的内忧外患。孔子建议他外联齐国，内部重振君威，制定了一系列措施。联合式：作主语；宾语；定语；指国内不安定和外敌侵；中性词。先秦 管仲《管子 戒》：“君外舍而不鼎馈，非有内忧，必有外患。”解释： 内忧：来自国内的忧患。外患：来自国外的祸害常指侵略。《国语·晋语六》：“且唯圣人能无外患又无内忧，讵非圣人，不有外患，必有内忧。”
宋·杜范《嘉熙四年被召入见第一札》：“凡今日之内忧外患，皆权相三十年酝成之。”
明·赵南星《与张还朴》：“方今内忧外患，并时而作，国势危于累棋。”
清·曾朴《孽海花》二一回：“摆着那些七零八落的人才，要支撑这个内忧外患的天下，越想越觉危险。”
姚雪垠《李自成》一卷五章：“从天启末年以来，内忧外患，交相煎迫，迄无宁日。”
宋·周南《乞经理边事札子》：“必俟外患内忧渐次平息，而后其他议论可以讲求。”
梁启超《戊戌政变记·政变前记》：“况今日我中国之积弊，更深于日本幕末之际，而外患内忧之亟，视日本尤剧百倍乎。”
清·曾朴《孽海花》二九回：“现在黄族濒危，外忧内患，岂可同室操戈，自相残杀乎！”解释： 也泛指来自内部的矛盾纠纷和来自外部的威胁压力。鲁迅《且介亭杂文·忆韦素园君》：“我不禁长长的叹了一口气，想到他只是一个文人，又生着病，却这么拼命的对付着内忧外患，又怎么能够持久呢？”
明·张居正《再乞归葬疏》：“然抱此隐痛，神往形留，加以孤志不明，横遭狂讪，内忧外侮，举集于一身。”
清·赵怀玉《兵部职方司主事李君家传》：“吾母苦节，内忧外侮，较他人处境尤难。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 内难国难内外交困兵荒马乱多事之秋兵连祸结
反义词 国泰民安
不平安，因为心中没有方向，内忧外患。
No peace, for they are lacking directions. garyhsu.com
但此次大选被诸多内忧外患所围困，而且麦凯恩并没有证明他知道如何应对这些问题。
But this time it is beset by problems, and Mr McCain has not proved that he knows how to deal with them. ecocn
但由于当时中华民族内忧外患、国力衰微，举办世博会只能是一个遥远的梦想。
But, in those days, to host the World Expo was nothing but a remote dream for the Chinese nation, as it had to grapple with domestic problems and foreign invasion and declining national strength. putclub
但在1980年，也是经过一场标志性的选举，我们还是在内忧外患之时出过这样一位总统：罗纳德里根。
Yet there was, in1980, after another landmark election, a leader who had stepped forth in a time of “ malaise” at home and weakness abroad: Ronald Reagan. yeeyan
抵御英语对法语的入侵都已经相当困难，现在可谓内忧外患。
It is hard enough to protect French from the invasion of English; now self-destruction threatens. ecocn
凯福尔，这里曾是盛极一时的古巴比伦王国，数千年来经历过战争的洗礼，饱受自然灾害之苦，人民被流放、被驱赶，小镇见证了帝国的沦陷以及那段国家内忧外患、任人蹂躏的现代史。
Kifl, in what was once Babylonia, has survived millenniums of war and natural disasters, exile and expulsion, the fall of empires and the ravages of a troubled modernity. yeeyan
在这种内忧外患的局面下，电视台能否有效管理其制作、播出国产电视剧的成本，成为国产电视剧在激烈市场竞争中取胜的关键。
In this instance, if TV stations could manage the teleplay cost in the process of producing and broadcasting perfectly, they will success in the market. fabiao
最终，清代的茶叶贸易在内忧外患的共同作用下，走向了没落。
In the end, the Qing dynasty tea trade walks to the decline in both internal and external factor working together. fabiao |