网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 兼而有之
释义 兼而有之 jiān ér yǒu zhī 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释近义反义例句
have both at the same time近义同时兼备;兼收并蓄正音“而”,不能读作“ěr”。
辨析参见“兼收并蓄”。。正音“而”,不能读作“ěr”。
辨析见“兼收并蓄”。在科学研究方面,基础科学知识和应用科学知识应该兼而有之。偏正式:作谓语;指同时占有或具有有关的各方面;中性词。墨翟《墨子 法仪》:“奚以知天兼而爱之,兼而利之也?以其兼而利之?以其兼而有之,兼而食之也。”解释: 兼:同时涉及或具有。几种情况;几方面特点同时具有。《墨子·法仪》:“奚以知天兼而爱之,兼而利之也?以其兼而有之,兼而食之也。”
《汉书·谷永传》:“秦所以二世十六年而亡者,养生泰奢,奉终泰厚也,二者陛下兼而有之,臣请略陈其效。”
宋·刘一止《试馆职策》:“天下草昧,群雄竞逐,攻破则降,战胜则取,兹创业之诚难;富贵则骄,骄则淫,淫则怠,兹守文之不易。中兴之事,则兼而有之,此所以为尤难。”
清·魏秀仁《花月痕》二回:“祖士稚气概激昂,桓子野性情凄恻,痴珠兼而有之。”
刘斯奋《白门柳》三部五章:“此缙绅耆旧,乃是各方之头脑,或有势,或有财,或兼而有之,向为一方百姓所仰戴。”近义词 兼收并蓄同时兼备
不管这种指控是真的或者仅仅是对失败者的落井下石或者两者兼而有之,媒体在对候选人的报道中的着眼点都是令人注意的。
Whether the accusations are true or just the sniping of losers or both, the prominence with which the press reported them was remarkable. yeeyan

大多数交互性网站实际兼而有之。
Most interactional sites are actually hybrids. ibm

但事实上他可能从未讲过这样的话,在虚声恫吓的背后,含糊其辞和工于计算兼而有之。
But in fact he may never have uttered those precise words, and there is both ambiguity and calculation behind the bluster. ecocn

但是他说,他们的研究小组发现,使用他们的新系统有可能两者兼而有之。
But the team found that using their new system, it would be possible to get both at once, he says. yeeyan

对于不同板厚和配筋率的板,节点的破坏形态会表现为弯曲型破坏、剪切型破坏、或二者兼而有之。
For slabs with different thickness and reinforcement ratio, the failure mode of connections will be bending failure or punching failure or combined bending-punching failure. cnki

而重大损失的计算,可以是权利人的损失额,也可以是商业秘密的价值额,也可以是兼而有之。
And the significantly loses may be the obligee's loss, may be the value of trade secret or both of them. hicoo

固然,你花在什么可以思虑的事变,一个经验或两者兼而有之很多钱。
Of course, a lot of what you spend money on could be considered a thing, an experience or a bit of both. gxssgw

冠状动脉病人或高血压病人或两者兼而有之的病人可能发生逆分裂。
Paradoxical splitting may occur in patients with coronary artery disease or hypertension or both. med126

嗨,生活有时糟糕透顶,有时百无聊赖——又或许兼而有之。
Hey, life is sometimes just hellish or boring— or both. yeeyan

将近90%的杀虫剂都含有除虫菊酯或者虫菊酯或者兼而有之。
Nearly90% of exposures involved insecticides containing pyrethroids, pyrethrins or both. yeeyan

另外,其诗中的用典灵活多样,正用、反用、明用、暗用,兼而有之;
Otherwise, the using classical in his poems is versatile, including positive, negative, clear, and dark. cnki

请注意在逻辑上而言,没有东西阻止两者兼而有之。
Notice by the by that logically speaking, there is nothing that stops the very same thing from being both.163

市场的心态表现出投机与赌博兼而有之的两重性。
The psychology of the market is one that includes both the psychology of investing and the psychology of gambling. putclub

思想观点当然应当安排得有条有理,如果可能的话,最引人注意的段落应该放在论文的开始或结尾或两者兼而有之。
Ideas should, of course, be arranged in logical sequence, and, if possible, the most striking paragraph should be placed at the beginning or the end or both. hicoo

伟大而舒适,你不可能奢望两者兼而有之。
You cannot expect to be both grand and comfortable. blog.sina.com.cn

心身疾病会诊中心专为躯体和心理疾病兼而有之的患者提供全方位的身心诊疗。
The Psychosomatic Disease Consulting Center provides comprehensive psychosomatic diagnosis and treatment to those patients with physical diseases and mental disorders.39

因此,即使是交互性网站也是兼而有之:信息和交互的混合。
Thus, even interactional sites are really hybrids: a combination of information and interaction. ibm

有些人表示这仅仅是一种心理作用,有些人则认为这是真实存在的物理过程,另有些人则认为两者兼而有之。
Some consider the phenomenon to be purely psychological conditioning while others insist upon physical changes to the drivers, and some agree upon a combination of the two. newhivi

在解释个体的恶行时,先天本性与后天培育的成分兼而有之。
There is an element of both nature and nurture in explaining the evil actions of individuals. ecocn

在力宏的最新专辑中两者兼而有之。
In Lee Hom's latest album, there is both. leehom-cn

而西方古代园林一直受农业景观的影响,在漫长的历史时期内都是实用性和欣赏性兼而有之。
By contrast, Western historical garden has been influenced by agricultural landscape consistently, which are believed to be beautiful and practical at the same time. boshuo

或是天堂,或是地狱; 或是美梦,或是梦魇; 或是希望,或是破灭——但经常是这样的情况:居于两者之间,两者兼而有之。
It was either utopia or dystopia, a dream or a nightmare, a hope or a broken promise—and too infrequently anything in between. cri

吉约姆对妇女尊崇,吉恩则加以嘲笑,而乔叟在他的诗里则兼而有之。
Cuillaume had treated woman with adoration, and Jean with mockery, and Chaucer remembered both ways in his own verses. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/25 0:53:12