网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 兼容并蓄
释义 兼容并蓄 jiān róng bìng xù 一般成语
基本例句
fully inclusive and equitable繁体兼容並蓄近义兼收并蓄;畜反义水火不容变体容並蓄本文也试图求证诞生于西方的现代性只有融入文化的根基,形成兼容并蓄的多元化、独特的民族化才能得到持久的生命力这一问题。
This article also attempts to try to prove is born cultural in the western modernity the foundation, forms the multiplication, unique which can obtain lasting vitality this question. cnki

不同文明交流借鉴、兼容并蓄,是社会进步的不竭动力。国家不分大小、强弱、贫富一律平等。
Mutual learning and tolerance among different civilizations is an inexhaustible source of strength for social progress, and all countries, big or small, strong or weak, rich or poor, are equal. hxen

城址所负载的对各种宗教兼容并蓄的文化精神,体现了大蒙古国的基本宗教政策。
These city sites were also important loci for the development of several religions during the Yuan Dynasty, incarnating the most basic religious policy of Great Mongolian Empire. cnki

第四、兼容并蓄,保持开放。
Fourth, embracing inclusiveness and staying open. www.fmprc.gov.cn

计划的制定上,将学生参与的部份,纳入开发计划的团队里,有助于创造该地区一个兼容并蓄及正面有建设性的架构。
Students participate, as project team members, in the preparation of a plan that will help create a compatible and positive physical structure of the area. myoops

然而,冯内古特不仅遵循这一原则,还兼容并蓄地把科学幻想的元素纳入其作品中,形成一种独树一帜的黑色幽默风格。
Vonnegut not merely abides by the principle, but also blends the science fictional elements in his works, making a unique black humorous style. fabiao

人性劲悍、习于戎马的人文特点;兼容并蓄、博采众长的开放意识;审时度势、顺时应变的革新精神。
Such factors as its geographical environment, the character of humanism, the opening sense and its innovation spirit result in the phenomenon. cnki

上海是中国近代政治、经济、文化的中心,它于近代曾经缔造了“海纳百川、兼容并蓄”的海派文化。
Shanghai is Chinese modern political, economic and cultural center, which in modern times has created the all- inclusive culture. fabiao

探究真理,用心生活;兼容并蓄,笑谈天下。
Live with heart in pursuit of truth, and smile to life with an open mind. renren

提供学生整合便利的学习平台与教师兼容并蓄的教学平台。
Offer students to combine and convenient study platform and teacher all- embracing teaching platform.140.118.33.11

我们相信,只有能兼容并蓄各种不同的文化与观点,才能形成丰富的新文化,造就一个强大的团队。
We believe that only can be inclusive of different cultures and viewpoints, to form a rich culture, creating a strong team. blogbus

一个真正好企业的文化内涵保罗万象,对外能够容忍其他种种和自身不兼容的地方,能够接纳比他的意见和不同的风格以兼容并蓄;
A truly good corporation has an all-embracing and all- inclusive culture. Externally, it embraces various things which are incompatible with itself, accepts other opinions and styles. qdkg

遗产管理公司和索尼音乐公司保留了许多杰克逊的尖锐和兼容并蓄,应该得到认可,他们本可轻松选择更传统的路线。
The Estate and Sony should be given credit for retaining much of Jackson's edginess and eclecticism where they could have easily opted for a more traditional lineup. blog.sina.com.cn

营造兼容并蓄的高效能环境,塑造楷模形象,赢取员工的信赖。
Develop an inclusive and high- energy environment. Earn trust by acting as a role model. blog.sina.com.cn

元朝统治者对各种宗教采取兼容并蓄的态度,主要是由于他们传统宗教文化多神教萨满信仰的强势存在。
The rulers took an attitude of ' accepting and co- existing' to various religions mainly because their traditional religious culture, Shamanism, was strong. cnki

在发展过程中,我们认真学习、兼容并蓄、借鉴一切人类文明的优秀成果,日益和世界融为一体。
In the development process, we carefully study and draw on all the outstanding achievements of human civilization, and become increasingly integrated with the world. putclub

在近代的工业化完成后,包豪斯的兼容并蓄促成了艺术与设计再统一,并最终形成影响整个20世纪的国际主义风格。
Industrialization had been finished recently, BAUHAUS promoted a re- combination of art and design, which leads to the internationalist style in the20th century. iciba

这款镀白金色穿孔耳环优雅妩媚,甜美可人,同时将简约风格与细致设计兼容并蓄。
Elegant, feminine and sweet, this pair of rhodium- plated pierced earrings combines simplicity with real attention to detail. www.zengda.zengda365.com

中国文化传统看重求同存异、兼容并蓄,提倡吸纳世界上各种思想和文化,因而自然把宗教也视为一种文化。
It is also in China's cultural tradition to seek common ground while reserving differences and draw on different ideas and cultures around the world. Religion here was taken as a form of culture. jukuu

中华民族是崇尚和平的民族,中国传统文化的核心思想是“和谐”、“和合”,讲求“和而不同”、“兼容并蓄”。
The Chinese nation honors peace. The central philosophy in traditional Chinese culture is harmony and peaceful coexistence, advocating “being peaceful though different” or “ accommodating diversities”. putclub

此外,香港也是一个意外连连、兼容并蓄、自相矛盾的地方,从来都不会让人感到沉闷。
It is also a place full of surprises, juxtapositions, and paradoxes. Never a dull moment. fortunechina

而日常生活正是观察这些变化过程的最佳场合,因为日常生活由社会生活的方方面面构成,兼容并蓄,包含一切差异与不同。
A place where those changes and movements can be detected is everyday life, which consists of stereotypes that represent and constitute all kinds of differences. blog.sina.com.cn

基于这些因素,形成了兼容并蓄,重技术、技巧,着眼于娱乐的电影特色。
These reasons are the founding factors of the tolerant, technology and technique intensive, and entertainment oriented characteristics in their movies. iask.sina.com.cn

文章首先界定了书院精神的内涵,然后从自主精神、平等精神、兼容并蓄精神和践履精神等四个方面阐述了书院精神的特征。
It then explains the characteristics of the spirit of the academy from four respects such as the independent spirit, equal spirit, all- embracing spirit and practice spirit. dictall
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/18 23:55:27