网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 养尊处优
释义 养尊处优 yǎng zūn chǔ yōu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
live in clover繁体養尊處優近义纸醉金迷;花天酒地;娇生惯养反义含辛茹苦;节衣缩食;艰苦卓绝正音“处”,不能读作“chù”。
辨形“处”,不能写作“外”。
辨析参见“娇生惯养”。。正音“处”,不能读作“chù”。
辨形“处”,不能写作“外”。
辨析见“娇生惯养”。谜语敬老院好
歇后语戴着乌纱帽不上朝日文優雅ゆうがな生活せいかつをする,ゆうゆうたる生活をする
法文vivre dans l'opulencemener une vie de pacha
俄文жить лёгкой жизньюжить в своё удовольствие
德文ein behagliches Leben führen父亲孤身在外,无人侍奉,甥女却在家中养尊处优,一经想起,更是坐立不宁。清 李汝珍《镜花缘》第五十四回联合式:作谓语;定语;指处于尊贵地位;含贬义。宋·苏洵《上韩枢密书》:“天子者,养尊而处优,树恩而收名,与天下为喜乐者也。”解释: 处在尊贵的地位,过着优裕的生活。现多用于贬义。宋·苏洵《上韩枢密书》:“天子者,养尊而处优,树恩而收名,与天下为喜乐者也。”
清·李汝珍《镜花缘》九九回:“众弟兄在此舍死忘生,不辞劳苦,原是为著我家之事。今我反在营中养尊处优,置身局外,不独难以对人,心中又何能安!”
巴金《随想录》六五:“以前总以为她是一帆风顺;养尊处优的旧知识分子,现在才知道她也经历过艰巨的斗争,对她有了更多的理解了。”

【注意】处,不读chù。——来自《新华成语大词典》

近义词 仰人鼻息花天酒地娇生惯养荣华富贵纸醉金迷
反义词 积劳成疾含辛茹苦艰苦卓绝苦大仇深披荆斩棘节衣缩食饱经风霜安贫乐道蹈袭故常
本周三最新报道称,美国前总统乔治•W•布什表示自己很快适应了角色转变——从“养尊处优”的美国总统到捡拾自家宠物粪便的普通人。
Former US president George W. Bush says he made a swift transition from White House pampering to picking up his pet's poop, according to a news report Wednesday. www.chinadaily.com.cn

并且,等到拉美的动物爱好者能在一个地方买到全套的宠物食品、玩具和兽医服务时,墨西哥养尊处优的宠物们的生活甚至还会更加奢华。
And when Latin animal- lovers can buy a full range of food, toys and veterinary services in one place, life could become even more luxurious for Mexico's privileged pets. ecocn

当我一直置于养尊处优时,看不到漂亮已悄悄向肥胖转移。
When I have been placed pampered they do not see pretty quietly transferred to obesity. mobixs.cn

动物收容所中的狗比不上养尊处优的看家狗,这表明人类的露面使狗更能磨练它们的人类阅读技能。
Shelter dogs were not nearly as good as pampered house pooches, demonstrating that exposure to humans allows dogs to hone their natural people- reading skills more. yeeyan

跟那些帝王谷里养尊处优的工匠不同,阿门帕努弗不能享有国家的优厚待遇,他是个没有技术的工人,钱少得可怜。
Unlike the pampered tomb builders in the Valley of the Kings, Amenpanufer has no generous state benefits to support him and his family. As an unskilled laborer, he earns next to nothing. shnosbbs

看一个女人能否养尊处优,要看她的手。
To see whether a woman pampered, to look at her hand.87422

快乐的时候痛苦也会被放大,养尊处优惯了,哪怕是轻声的喝斥也难以接受。
When in a happy mood, pain will also be magnified. yeeyan

另外,每次本田公司将这则时长两分钟的广告在英国电视台播放,赚到的钱都足够我们养尊处优一辈子。
In addition, it's two minutes long so every time Honda airs the film on British television, they're shelling out enough dough to keep any one of us in clover for a lifetime. hicoo

美国人的教训是,我们太过自恋、自满,多年来,吹大的钱袋和虚假的富足让我们盲目地养尊处优。
The lesson is that America has been self- absorbed and complacent, having grown fat and happy during years of bloated credit and illusory wealth. yeeyan

那狗的任务是看家护院,不是养尊处优,逍遥自在。
The dog's mission is to guard home, not privileged, festival at ease. hersp

身为外科医生的扎瓦赫里像本·拉登一样,放弃了养尊处优的生活,而投身于暴力推行一个极端的伊斯兰理想。
A surgeon by profession, al-Zawahri, like bin Laden, gave up a life of privilege to violently promote a puritanical Islamic ideal. hxen

他从他父亲那儿继承了一大笔遗产,现在它过著养尊处优的日子。
He inherited a large fortune from his father, and now he is sitting pretty. hicoo

他看到广大农民过着贫困的生活而自己养尊处优,生活奢侈,觉得自己有罪。
He felt that he was guilty because he saw that masses of peasants lived a poor life while he himself lived a luxurious life. cnki

他赢了一大笔钱后,便过著养尊处优的生活。
He wins a large sum of money and begin to live on the fat of the land. wwenglish

她过着养尊处优的生活。
She had led a life of luxury and privilege. kekenet

我不打算在林惇去世后使她养尊处优、无所事事。
I'm not going to nurture her in luxury and idleness after Linton has gone. putclub

新闻报答充斥着谦逊的店主—养尊处优的百万富翁,在还没来得及收集他们的赃款之前,被当作猛虎组织成员而轰走。
Stories abound of humble shopkeepers made millionaires as the Tigers were wiped out before collecting their loot. ecocn

一个家没有猫—一只养尊处优、备受重视的猫—可能还是一个家,可又怎么配得上家这个称号呢?
A home without a cat—and a well fed, wellpetted and properly revered cat— may be a home, perhaps, but how can it prove title? blog.blog.tianya.cn

在辛集,是向来养尊处优的城市就业人口根据政府的统计口径率先打破了平静。
In Xinji it is the relatively pampered urban workforce by official classification that has been the first to break ranks. yeeyan

这让行善事者难以接受,尤其因为养尊处优的外国人将暴力死亡转给不幸的当地人的形象将无助于募款。
That makes do- gooders queasy, not least because an image of pampered foreigners subcontracting violent death to hapless locals won't help fundraising. ecocn

总有一天我们会发财,那时候我们就可以养尊处优了.
One day we'll be rich, and you and I will live like kings. kekenet

和布拉特同场竞技的是一个高大英俊、风度翩翩的现代集团世家贵公子,腰缠万贯,养尊处优,仪态从容大方。
Opposite him was a tall, handsome, graceful scion of the Hyundai family, wealthy and privileged and at ease with himself. hicoo

在发配沧州之前,林冲生活在一个养尊处优的安逸环境中顺境 ,但是突来的横祸逆境使他性格中忍耐的一面充分地显现出来。
Prior to the granting of distribution Cangzhou, Lin live in a pampered comfort environment good times, but the sudden Henghuo adversity to enable the patient side of his character fully revealed. dota123
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/5 18:04:13