| 释义 |
兵强马壮 bīng qiáng mǎ zhuàng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
strong soldiers and sturdy horses-a well-trained and powerful army繁体兵強馬壯近义所向披靡；战无不胜；举世无双反义势单力薄；手无寸铁；赤手空拳正音“强”，不能读作“jiàng”。
辨形“壮”，不能写作“状”。正音“强”，不能读作“jiàng”。
辨形“壮”，不能写作“状”。日文軍隊が精鋭せいえいである时孔明兵强马壮，粮草丰足，所用之物，一切完备，正要出师。明 罗贯中《三国演义》第九十七回安重荣的父亲是后唐振武巡边指挥使，石敬瑭起兵太原，派副将张颖潜入振武，请安重荣举兵协助。安重荣投奔石敬瑭，由于石敬瑭成为契丹的儿皇帝，安重荣得到吐蕃兵强马壮的支持，自立为王，率军进攻汴京，被晋军所杀。联合式：作谓语；定语；形容军队等；中性词。《新五代史 杂传十三 安重荣传》：“尝谓人曰：‘天子宁有种耶？兵强马壮者为之尔。’”解释： 兵：兵士。形容军队实力雄厚，战斗力很强。《新五代史·杂传·安重荣》：“尝谓人曰：‘天子宁有种耶？兵强马壮者为之尔。’”
元·无名氏《昊天塔》一折：“俺想韩延寿那里兵强马壮，只可智取，难以力夺。”
清·魏秀仁《花月痕》四六回：“听说宝山营兵强马壮，便向宝山投奔。”
姚雪垠《李自成》三卷九章：“李哥今日兵强马壮，打开了多好局面。”解释： 也形容体格壮；能力强。柳青《创业史》一部一四章：“俺弟兄俩兵强马壮，可能把这块地播弄好哩。”【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 人强马壮残兵败将兵多将广军多将广兵强将勇所向披靡兵精马壮举世无双精兵强将孔武有力战无不胜羽毛丰满
反义词 赤手空拳兵微将寡手无寸铁势单力薄羽毛未丰弹尽援绝军多将广老弱残兵
彼时，这家公司已兵强马壮，管理着美日两国庞大纷杂网络业投资项目。
At the time the company had grown to oversee a vast and chaotic spread of internet investments in America and Japan. ecocn
但我很期待，因为我们兵强马壮，你希望以一个好的状态过去，而我们现在的状态就是不错。
But I'm going into the game with a strong, confident squad. You want to go there in good form and we are in good form. forum.sports.sina.com.cn
但是我认为他们今年不会，我认为可能性还是在曼联和切尔西，当然还有曼城，因为他们兵强马壮。
But I don't think they will do it, I think it will be again Man United and Chelsea, and of course Man City because they have a great squad. bbs.arsenal.com.cn
当兵强马壮的皇家马德里队员鱼贯进入体育场时，球迷们爆发出震耳欲聋的欢呼声。
When the array of players of the Royal Madrid turned out in force in the stadium, the fans broke into loud cheers. koolearn
两个赛季前的同一关头，阿森纳领跑积分榜，而且甚是兵强马壮。
Two seasons ago Arsenal topped the table at this juncture and appeared reasonably well-equipped. yeeyan
奥雷里奥认为在未来的几个月，利物浦兵强马壮，他们完全在联赛给你留下深刻的印象。
Aurelio feels Liverpool are capable of going on a strong run during the coming months and have an impact in the league. fans1 |