网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 公之于众
释义 公之于众 gōng zhī yú zhòng 常用成语
基本例句
give publicity to somethingmake public公:公开;之:代指事物的内容;于:向;众:大众。把事情真相向大家公布。繁体公之于衆近义公诸于众;公之于世世人变体公之於衆“一旦你担心这些东西立马就会被公之于众,你就不会把它写在纸上,这才符合逻辑”。
It is quite logical: if you are concerned that things will be made immediately public, you do not write it on paper. yeeyan

当机密商讨信息被以这种方式公之于众的时候,是很难施展外交手段的。
It is very difficult to conduct diplomacy effectively when your confidential deliberations are made public in this way. yeeyan

法律人员一致同意告知捐赠者奥巴马团队会知晓他们的身份,不过他们的什么是否会公之于众还不得而知。
The lawyers agreed to notify all of the donors that their identities would be revealed to the Obama team, but it was not clear if they would all be made public. yeeyan

该方案不会对培训机构的认证带来影响,也不会对违规认证处以罚款,但是评审结果将公之于众。
There would be no fines and no impact on institutional accreditation, but the results of the review would be made public. yeeyan

该项计划已经酝酿多年,完整的细节也还没有公之于众,不过它是在不断增涨的公众对于中国医疗服务状态的愤怒之中出台的。
The plan has been several years in the drafting and full details have yet to be made public but it comes amid rising public anger about the state of medical services in China. yeeyan

假如他们的答案不止于此,那么现在就应将这些战略目标公之于众,并证明它们是可以实现的。
If there is more, it is time to make such goals public and demonstrate how they can be achieved. yeeyan

罗斯福自愿将他的文件公之于众,但更多近来的总统在此问题都还没有做出选择。
Roosevelt made his papers public of his own volition, but more recent presidents have not had a choice in the matter. ecocn

所以当人们的捐赠行为被公之于众时,他们会捐得更多,教授们断言。
So, the academics argue, people should give more when their actions are public. ecocn

所以我非常想问你们为什么愿意谈论这件事呢? 将它们公之于众甚至还写了有关自己经历的书。
And so I did want to ask each of you why you did want to talk about this, go public with this and write books about your experiences. yeeyan

他拒绝参加士兵的葬礼,对从伊运回的士兵的灵柩不公之于众。
He refused to attend soldiers’ funerals and hid their returning coffins from the public. yeeyan

她也承认,当地的一位共和党候选人曾找过她,要她把这事公之于众,但是她拒绝透露他的名字。
She also acknowledged that she had been approached by a local Republican candidate who asked her to go public, but she declined to name him. yeeyan

我们不会像政客一样把钱在神秘面纱后分发,关于去何处投资的决定将会公之于众并且听取独立的专家告之的各种可能;
Instead of politicians doling out money behind a veil of secrecy, decisions about where we invest will be made public, and informed by independent experts whenever possible. ecocn

研究人员用十条结构已经明确但还未公之于众的蛋白链来检测玩家的预测形状的能力。
To test the players' shape- predicting ability the researchers used ten proteins whose structure had been discovered but not yet made public. blog.sina.com.cn

这些单身汉随后还需经历粗鲁而伤自尊的问答环节,银行结单和工资数额常被公之于众。
The bachelors then undergo an intrusive and ego- deflating round of questioning in which bank statements are often exhibited and salaries made public. yeeyan

最初用来示范这个新功能的设备已经经过了完善,所以它只需要两个天线,而不再是以往的三个,下个月这一改良将以论文的形式公之于众。
Equipment initially used to demonstrate this new capability has been refined so it requires two rather than three antennas, and details of this upgrade will be made public in a paper next month. yeeyan

将你的决心公之于众。
Go public with your resolution. yeeyan

以私下解决问题为目标,一旦你用尽了所有的私下和解方案,再把争议公之于众。
Aim for private solutions, and let disputes become public only once you’ve exhausted any private options for reconciliation. yeeyan

有一些开始帮助受害者将其经历公之于众。
Some have started to help victims make their experiences public. ecocn

在向地球发回首张图片前,该探测器共拍摄363张图片。本周三美国航天航空局将关于火星表面状况开新闻发布会,届时更多的图片将公之于众。
The spacecraft then took363 more photographs before sending the images to Earth; more will be released to the public on Wednesday, when NASA will hold a news conference about what it sees on Mercury. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 13:17:24