请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 入土为安
释义 入土为安 rù tú wéi ān 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释例句
burial brings peace to the deceased繁体入土為安反义弃尸荒野变体入土爲安正音“为”,不能读作“wèi”。
辨形“为”,不能写作“围”。正音“为”,不能读作“wèi”。
辨形“为”,不能写作“围”。舍妹已断了气,也该出殡了。在家虽好,但一则火烛当心,二者死者亦可以早些入土为安。 ★清·吴趼人《糊涂世界》第十二回主谓式:作谓语;定语;分句;用于劝慰;含褒义。明·冯惟敏《耍孩儿·骷髅诉冤》曲:“自古道盖棺事定,入土为安。”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十一:“亲戚多道:‘从来说入土为安,为何要拘定三年?’”解释: 指将死者的棺木下葬到墓地,使死者得到安顿。明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三一:“亲戚多道:‘从来说入土为安,为何要拘定三年?’俞氏只不肯听,停丧在家。”
清·文康《儿女英雄传》一九回:“到京之后,死者入土为安,只要三五亩地,早些合葬了我父母便罢。”
金仁顺《城春草木深》二二:“丧事持续了一个月,选了黄道吉日让金意麟入土为安。”“很抱歉,这一次我帮不了你,”她说,“我最多只能让你入土为安。”
“ I’m sorry, I can’t help you out this time!” replied the 2nd wife. “At the very most, I can only send you to your grave.” hjenglish

按照教义,犹太教徒必须在死后很短的时间内入土为安。
In accordance with the teachings, after the death of the jewish must have a very short period of time.059ren

此举在遇难者家属中引发争议。在让死者留在水下坟墓还是入土为安的问题上,家属们仍然各执一词。
It has, however, caused controversy among families of the dead, who are split over whether to leave the victims in their watery grave or to bury them on land. www.chinadaily.com.cn

将要入土为安的老人,你可听见人间如此美妙的表演么?
The elderly who would have to rest in peace, can you hear such a wonderful human performers? hicoo

两个学生来敲门的时候,正是父亲入土为安后的第二天,不再有吊客盈门。
It was the second day of my father’s bones buried and no longer the mourners was packed in room, when two students came to knock my door. yeeyan

另一些人拿着“让奥巴马的关怀与肯尼迪一起入土为安”的牌匾,耻笑奥巴马不愧与安葬在阿灵顿国家公墓的参议员肯尼迪一样同出一辙,都是念念不忘支持医疗改革的元老。
Some held placards declaring“ Bury Obama care with Kennedy”, referring to Senator Edward Kennedy, a veteran champion of health reform, who now lies in Arlington cemetery. yeeyan

三名纽沃克校园枪击案的受害者昨天入土为安了。
The three victims from the Newark school shootings have been buried. hicoo

虽然小鸟可能会吃掉大多数成熟的果实,但珍宁还是弄到了几个熟果并让其中的种子‘入土为安’了。
“ While birds probably took most mature fruit, some she managed to get and sow in the field, ” de Lange says. yeeyan

他们今天都已在纪念仪式中被入土为安,市长大声疾呼称对发生暴力犯罪事件“受够了”。
They were all laid to rest today during emotional services that included the mayor of the city shouting“ enough is enough” when it comes to violent crimes. hicoo

她告诉我,她希望自己会很快离去、入土为安,并感谢我是那个她可以吐露心声的人。
She tells me she hopes she'll die soon and be at peace and thanks me for being the person to whom this can be revealed. joyen

于是把少女的尸体背回家,买回棺木厚葬了,让少女入土为安。
So the girl's body back home, buy a coffin burial, so that girls buried. mandarinabc

在绿色殡葬理念的感召下,一些人开始转变“入土为安”的传统观念,选择树葬、花葬等生态葬法的人越来越多。
With the appeal of green funeral and interment, an increase of people choose the ecological funerals, like the tree funeral and the flower funeral. english.hebei.com.cn

昨天,我丈夫入土为安了。
I buried my husband yesterday. hicoo

波兰总统 Lech Kaczynski在本周入土为安。在他的飞机失事后,波兰政府拟定于6月20日举行总统大选。
After the plane crash that killed President Lech Kaczynski, who was buried this week, Poland fixed a presidential election for June20th. alai
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 16:24:31