| 词汇 | 入乡随俗 |
| 释义 | 入乡随俗 辨形“随”，不能写作“谁”。 辨形“随”，不能写作“谁”。 “When in Rome, do as the Romanians do, ” one official assigned to mind foreign journalists kept telling them, oddly. And the strategy of “ going native” no longer looks possible either, as the next article will show. Edward Steinfeld's book Playing Our Game: Why China's Rise Doesn't Threaten the West offers a different perspective on China's rise. Of course, when in Rome we should also DO as the Romans DO, especially paying attention to hygiene and observing the public social morals. To a traveler, the greatest imaginable difficulty is to do in Rome exactly as the Romans do. Bribery is the price that you must pay to enter some of the world's most difficult marketsthe “when in Rome” argument. If they can do that they will know how to shift to our society over time. You are in a different country somewhere in Europe. It would be rude of you not to partake in the culture, including the beautiful women. He is in fact a person who has himself, in a certain sense, gone native. Adjust to changing circumstances and adapt to local conditions. “ Chinese tourists do a European tour, as the Japanese did25 years ago, with very modest local integration, ” he said. I know you have porridge and pickles for breakfast at home. But since you are now in Europe, you will do as the Romans do and take coffee and rolls. We should do as the Romans do when in Rome. Like Santander, HSBC and JPMorgan Chase, BNP Paribas has a cadre of executives under instructions not to go native when they are posted to its divisions. Uses He Zhong as for the choice to meet the etiquette, should regard the different culture to decide, does in Rome as Rome does is the best plan. To sum up, do in Rome as Rome does, but you need not worry about these cultural barriers since most Chinese are hospitable and amiable and will not mind your nonproficiency. The topic of this unit is customs. There is a saying goes like this: “When in Rome, do as the Romans do.” Santa Muerte is even more accommodating: she accepts offerings of beer and tequila, and is thought by believers to protect criminals and the law- abiding alike and to be amenable to all petitions. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。