| 释义 |
Bleak House短语¹⁰⁶¹⁰⁰⁺⁵
基本例句
n.《荒凉山庄》;查尔斯·狄更斯Charles Dickens著
What might be the significance of the name “Miss Barbary” inBleak House?《荒凉山庄》中的“巴巴利小姐”这个名字涵义可能为何?
InBleak House, I have purposely dwelt upon the romantic side of familiar things.在《荒凉山庄》中，我有意渲染日常生活中富有浪漫色彩的那一面。
What does Dickens mean by“ Telescopic Philanthropy”? How does he use the idea in the part ofBleak Housewe've read so far?狄更斯所说的“行善到远方”是什么意思?以目前我们所读到的进度，他在作品《荒凉山庄》中如何运用这个概念?
For most part, the three female figures, Agnes in David Copperfield, Esther inBleak Houseand Amy in Little Dorrit, are the emblems of the typical Victorian “angel in the house”.《大卫·科波菲尔》中的艾格尼斯、《荒凉山庄》中的艾斯特和《小杜丽》中的艾米这三位女主人公都是典型的维多利亚时代的家庭天使。
Besides, it also shows that Dickens in hisBleak Housenot only criticizes the social evils and inequality of the time, but also explores the moral culture of the society.同时，《荒凉山庄》还展现了狄更斯小说艺术创作的一大特点：狄更斯在小说中不仅批判了他所生活的那个社会之黑暗及阶级的不平等，也在评述着那个社会的道德文化生活。 |