网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 光宗耀祖
释义 光宗耀祖 guāng zōng yào zǔ 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
bring honour to one's ancestors繁体光宗燿祖近义耀祖光宗;光前裕后正音“耀”,不能读作“rào”。
辨形“耀”,不能写作“曜”。
辨析光宗耀祖和“显亲扬名”都有“使自己长辈荣耀”的意思。但“光宗耀祖”表示“光耀门庭”;“显亲扬名”表示使双亲显耀;使自己扬名。正音“耀”,不能读作“rào”。
辨形“耀”,不能写作“曜”。
辨析光宗耀祖和“显亲扬名”都有“使自己长辈荣耀”的意思。但“光宗耀祖”表示“光耀门庭”;“显亲扬名”表示使双亲显耀;使自己扬名。日文蕡母祖先ふぼそせんの名なを揚あげる
法文faire honneur à ses ancêtres
俄文прослáвить свой род儿子管他,也为的是光宗耀祖。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第三十三回联合式:作谓语;宾语;指为祖先争光;含褒义。清 曹雪芹《红楼梦》第33回:“儿子管他,也为的是光宗耀祖。”解释: 为宗族争光,使祖先显耀。清·曹雪芹《红楼梦》三三回:“你说教训儿子是光宗耀祖,当初你父亲怎么教训你来!”
王小鹰《丹青引》二五:“想弟子向来以先祖为楷模,做人耿直刚正,不愧不怍,却命途多舛,横生枝节,虽有成就一番事业光宗耀祖之心,只落得抱璞而泣的地步。”
清·陈端生《再生缘全传》卷一三:“平江侯刘家之后先去上了祖坟,立旗杆华表;摆石马石人,这一番耀祖光宗,非常贵显。”
元·石君宝《曲江池》四折:“今幸得一举登科,荣宗耀祖,妾亦叨享花诰为夫人县君。”
周而复《上海的早晨》一部二九:“他自己常说:希望在人民政府里有个一官半职,虽不能名扬天下,也盼望荣宗耀祖,乡里知名。”近义词 增光光大光裕衣锦荣归显亲扬名扬名显亲耀祖光宗荣宗耀祖光前裕后衣锦昼行衣锦还乡
反义词 奇耻大辱羞辱门楣丧权辱国
设计就像爸爸,时刻严格挑剔,希望光宗耀祖,刀子嘴豆腐心,一直鼓励着你。
Design like dad, always strictly fussy, hope to uphold, more bark than bite and always encourage you. jorper

他是贾府的继承人,是贾家的希望所在,他应该走一条科举荣身之路,以便立身扬名,光宗耀祖。
Jia He is heir to, is the hope of Jia, he should take a physical examination Wing road to conduct themselves famous family name. nciku

我认为我属于那一代犹太美国人被寄予要从事法律,医疗来光宗耀祖的期望。
I think that I am part of a generation of, of Jewish Americans that were expected to legitimize their families by going into the law, and medicine. yappr

我们还指望你光宗耀祖呢。
We're counting on you to uphold the family honor. blogcn

早在1949年之前,富人们就拿出一部分钱财来获取声名,维持其在本地的名望或者光宗耀祖。
Before1949, rich people traditionally gave to the less fortunate to gain prestige, uphold local reputations and honor their ancestors. yeeyan

这是一种奇怪的公开,班上每个人的成绩,不论是挂是过,抑或“光宗耀祖”的优秀,都展示给所有人公开观看。
It was a curious form of transparency, with every class member's results, whether fail, pass, or honors, on display for all to see. dxy
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/24 21:00:35