释义 |
BlavatnikEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 例句 The establishment of the Blavatnik School of Government at Oxford will correct that imbalance. 牛津 Blavatnik政府学院的建立将改写这种失衡的现状。 yeeyan The school's benefactor Blavatnik, a US citizen who emigrated from Russia in1978, has also donated to the British Museum, the Tate and the Royal Opera House. 学院的捐赠者 Blavatnik是一名美国公民,于1978年移居俄罗斯。 Blavatnik还曾为英国博物馆、泰特美术馆和英国皇家歌剧院进行捐款。 yeeyan But Mr Blavatnik may not get the chance. 但是布拉瓦特尼克先生没有抓住这次机会。 kekenet He has managed to sell a company in a collapsing industry for substantially more than it cost and there are rumours that another suitor will yet try to trump Mr Blavatnik’s offer. 他管理了售出一家在夕阳产业的公司,但事实上高超它应有的售价,并且有谣言称另一家参与竞标的公司手中仍有布拉瓦特尼克先生的王牌。 kekenet Len Blavatnik emerged the winner from an auction to buy Warner Music, with a deal valued at $3.3 billion. 以35亿美元的高价收购华纳音乐, Len Blavatnik作为此次竞拍的赢家浮出了水面。 ecocn Len Blavatnik emerged the winner from an auction to buy Warner Music, with a deal valued at $3.3 billion. 俄裔富豪布拉瓦特尼克 Len Blavatnik以33亿美元的价格竞得华纳音乐。 ecocn Mr Blavatnik is rumoured to be interested in buying EMI, which is owned by Citigroup, to create a behemoth in the recording industry. 坊间传言,布拉瓦特尼克为打造唱片业巨头,曾有意收购花旗集团拥有的百代唱片公司 EMI。 ecocn Others expected to participate in the new round of bidding include Access Industries, a company controlled by industrialist Len Blavatnik and independent studio Lions Gate. 将参加新一轮竞标的其他公司包括,由实业家布拉瓦特尼克控制的公司 Access Industries和狮门独立工作室 Lions Gate。 yeeyan Oxford said Mr Blavatnik's donation was one of the most generous in the university's900 year history. 牛津大学校方称,布拉瓦尼克先生的馈赠是牛津大学建校900年以来收到的最大一笔捐款。 www.68en.com Under plans, the Blavatnik School of Government will provide a series of practical courses leading to a Master’s degree. 根据计划,布拉瓦尼克政府学院将开设一系列硕士学位实践课程。 kekenet |