网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 催人泪下
释义 催人泪下 cuī rén lèi xià 常用成语
基本例句
weepydraw tears催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。繁体催人涙下反义令人捧腹变体催人淚下《死亡圣器1》中 Dobby的死是一个卑微、破衣烂衫的勇士与我们的英勇诀别,这部分被认为是电影中截止到那时最催人泪下的桥段。
Dobby's death, at the end of Deathly Hallows: Part1, is arguably the most sob-inducing moment of the series to that time, a valiant farewell fitting for a tiny, tattered warrior. yeeyan

《唐山大地震》一片的香港发行商确信,电影观众们正在翘首以待这部催人泪下的史诗大片,这部影片讲述了一个家庭的故事,这个家庭因1976年唐山大地震而四分五裂。
The Hong Kong distributor of' Aftershock' is making sure that movie goers are prepared for the epic tear- jerker about a family torn apart by the devastating1976 Tangshan earthquake. bbs.imelite.com.cn

催人泪下的爱情誓言跟背叛。
Moves to betray the vows of love. renren

本书以中国贫困大学生问题为主题,催人泪下,在大学生中和社会各界引起强烈反响。
Dealing with issues on poor college students, the present book has stirred strong repercussions among students and brought tears to the eyes of readers. www.china.com.cn

电影中包含电影经典的事情要记住 ,让这部电影更加催人泪下。
And the film within the filmthe classic An Affair to Remember makes Sleepless twice the tearjerker. mengyemy

范思威干净柔情的嗓音把歌曲《下辈子再爱你》演绎的催人泪下。
Fan Siwei the clean tender feelings' voice“the Next generation Loves Again the song moving people to tears which You” deduct. dota123

官方也曾下令更多的报道极其催人泪下的故事,例如,血液捐献者,和大致主题为“在大灾难面前的爱心”的故事。
Officials also ordered more coverage of“ extremely moving” stories, such as blood donations, and said the overall theme should be“ great love in the face of great disaster”. yeeyan

国内业内人士普遍赞扬徐帆,认为她饰演的母亲是片中最大亮点,是催人泪下的重磅力量。
Most industry insiders praise Xu Fan, saying her stunning performance in playing a mother prompts audience's tears. www.chinadaily.com.cn

那个叫花子先给我们讲了一个长而催人泪下的故事,然后向我们讨钱。
The beggar told us a long sob story before she asked for money.1stenglish

书中继续记录着马利的种种滑稽行为,但同时也记下了它在生命的最后时日里同死神作斗争的催人泪下的高贵品质。
The book continues to record his antics. But it also captures the four- hanky nobility of Marley's struggling through his last days. yeeyan

虽然《喜福会》是催人泪下的,但该片的目的并不是要来表现悲伤。
Though“The Joy Luck Club” ends in tears, they are not borne out of sadness. blog.sina.com.cn

他是一名情感丰富的传教士,他那催人泪下的讲道似乎能叩动听众们内心深处的共鸣;但他所领导的这场运动却明显是务实的。
He is an intensely emotional preacher, whose tearful sermons seem to strike a deep chord in his listeners; but the movement he heads is remarkably pragmatic and businesslike. ecocn

她催人泪下地阐述了她对911事件的看法以及经常浮现在脑海中的儿子。
Tearfully, she explained how thoughts of the2001 attacks and her son haunted her. yeeyan

由联合国建立的前南问题国际刑事法庭从来自波斯尼亚的众多受害者口中提取了催人泪下的证词,也判决了一些施暴者有罪。
A UN-backed tribunal for former Yugoslavia took harrowing testimony from Bosnia’s many victims and convicted some of their tormentors. ecocn

有多少感人的故事,至今读来,依然荡气回肠,催人泪下。
Countless moving stories, even though they are read now, can still push our tears out. ebigear

在那种艰难的日子里,信,尤其是父亲们写回家的信,往往都催人泪下。
Very few letters were written in those hard times that were not touching, especially those which fathers sent home. kekenet

这部让人感觉良好并催人泪下的影片带给我们杰米。贝尔 Jamie Bell和他的处女秀导演。
This hit feel- good tear- jerker launched Jamie Bell and his debutant director. yeeyan

这些孩子们的身后,究竟背负着怎样催人泪下的故事?
These children behind, what carries the story of how the moving? chinavalue

但书中也捕捉到马利在生命的最后几天挣扎的场景,催人泪下,令人佩服。
But it also captures the four- hanky nobility of Marley's struggling through his last days. yeeyan

在你催人泪下前,你自己要热泪盈眶。
Before you can move their tears, your own must flow. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/25 4:51:17