请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 借题发挥
释义 借题发挥 jiè tí fā huī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
to seize on an incident to exaggerate matters繁体借題發揮近义小题大作;指桑骂槐反义大题小作正音“发”,不能读作“fà”。
辨形“题”,不能写作“提”;“挥”,不能写作“辉”。
辨析借题发挥和“小题大作”;都表示“将小事情或小题目大肆渲染;发挥”的意思。但借题发挥是“借这种题目做那种文章”的意思;“小题大作”是拿“小题目做大文章”的意思。正音“发”,不能读作“fà”。
辨形“题”,不能写作“提”;“挥”,不能写作“辉”。
辨析借题发挥和“小题大作”;都表示“将小事情或小题目大肆渲染;发挥”的意思。但借题发挥是“借这种题目做那种文章”的意思;“小题大作”是拿“小题目做大文章”的意思。谜语人家的马驹敲铁脚
歇后语指着秃子骂和尚日文事ことによせて真意を述のべる,事によせて手前てまえみそを並ならべる
法文à propos d'une question en soulever une autre
俄文воспользоваться как предлогом для выступления尽管是借题发挥,而且是借错了题,我对王芸生的手法,依然是佩服的。 ★郭沫若《摩登唐吉诃德的一种手法》偏正式:作谓语;宾语;定语;状语;指故意闹事;中性词。清·吴趼人《痛史》第七回:“我触动起来,顺口骂他两句。就是你们文人说的,甚么‘借题发挥’的意思呢。”解释: 借:凭借,借助。假借某事为题来发表自己真正的意见。清·钱泳《履园丛话·杂记下·闺秀诗》:“熊澹仙《题黄月溪乞食图》云:‘田园荡尽故交稀,舞榭歌筵一梦非。未必相逢皆白眼,凭他黄犬吠鹑衣。’借题发挥,骂尽世态。”
郁达夫《她是一个弱女子》一四:“有的是同学中的好事者来探听消息的,有的是来吊慰她的失去好友的,更有的是借题发挥,不过欲因这事情而来发表她们的意见的。”
叶圣陶《倪焕之》二一:“我们的意思,这样学,那样学,无非借题发挥,根本意义却在培养学生处理事物;应付情势的一种能力。”解释: 假借某事为由,去做另外的事。明·天然痴叟《石点头》卷一〇:“赵成本意借题发挥,要打周玄,报雪奸他妻子这口怨气。”
清·石玉昆《三侠五义》七九回:“如今既为此事闹到这步田地,何不借题发挥,一来与国家除害,二来剪却襄阳王的羽翼。”
刘玉民《骚动之秋》二〇章:“这几天各村又是开会又是个别找,搞得他们心里扑扑腾腾不落实地。羸官觉得是个机会,便借题发挥动员起来。”近义词 小题大作旁敲侧击含沙射影指桑骂槐拐弯抹角隐晦曲折
反义词 大题小作单刀直入直言不讳开门见山心直口快直截了当
但一旦夫妻间出现问题,二人就会拿宠物借题发挥攻击对方,就象孩子一样。
But when the couple is having problems, often the pets are used as weapons for one partner against the other, just as children often are. kekenet

杜鲁门借题发挥说他不理解铁路工程师和诸如此类的美国工薪阶层。
Truman said this proved that Dewey did not understand the problems of railroad engineers and other working Americans. remword

失去资格的总统候选人会借题发挥,认为他们被骗了。
This could prompt losing presidential candidates to argue that they were cheated. ecocn

我并不是因为你说到彬格莱先生而就借题发挥。
I am not particularly speaking of such a case as you have supposed about Mr. Bingley. kekenet

我只是不想给它们借题发挥的机会。
I just don't wanna give them any more ammunition they already have. douban

无论史密斯教授讲述什么,他都要借题发挥表达自己的政治观点。
Whatever subject Prof Smith speaks on, he always makes it a peg to hang his own political views on.1stenglish

性工作者“同我们一样上网”或许不应成为新闻,媒体何时才能停止借题发挥?
It might not be news that sex workers“ internet just like us,” but when has that stopped the media from spreading a good scary story? yeeyan

这里,我仅仅想挑出“出生”一词,并借题发挥一下:正是活着这一事实证明了他的无辜。
I want merely to single out at this point the word“ birth” and to play on words: it was the fact of living that assured his innocence. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/23 9:27:34